-
1 Hum
n., syn.: Hum-i - звук, шум / sound, noise: Apa humi as. - Шум [открываемой] двери. / Noise of [opened] door. -
2 Hum-pa
v. крошить, рубить, нарезать / to crumb, to cut, to fell, to chop:Tampako hum-pa. - Накроши табака. / Crumble tobacco. -
3 Hum-pe
n. кит / whale -
4 Si-hum-as-te
v., syn.: Si-hum-nu-yar - сообщать о своем приходе, свой шум делать слышным / to inform about coming, to make heard oneself noise -
5 Si-hum-nu-yar
v. → Si-hum-as-te -
6 Maskin-no
part. употребляется вместе с akkari для формирования степеней сравнения, букв.:"превосходя", "значительно" вместе с akkari² / lit.: 'surpassingly' is used with "akkari" to form comparative degrees: Tukara akkari hum-pe maskin-no poro ruwe ne. - Кит намного больше тюленя. / A whale is much more larger than a seal. -
7 Noy-ne
aux. v. похоже, видимо, кажется (одна из модальных форм) / it seems to be, Tan ukuran apto as noy-ne an. - Похоже, что сегодня вечером будет дождь. / It seems to be raining in the evening. // Nen-ka ek noy-ne hum as. It seems like somebody comes. Похоже, кто-то пришел. / It seems like somebody come. -
8 Si-
возвратный префикс со значением "меня", "себя" / reflexive prefix 'me', 'myself': Si-hum-nu-yar-as - Свой шум его слышать я заставляю. / Make him to hear my noise.
См. также в других словарях:
hum — hum … Dictionnaire des rimes
hum — [ ɶm; hɶm ] interj. • 1611; onomat. ♦ Interjection qui exprime généralement le doute, la réticence. ⇒ hem. Hum ! ça m étonnerait ! Hum ! cela cache quelque chose ! « Hum ! qu est ce que je te disais ? » (Aragon). ⇒HEM, HUM, mot inv. A. [Gén.… … Encyclopédie Universelle
Hum — may refer to: * Hum (sound), a sound produced with closed lips, or by machinery, insects, or other periodic motion * The Hum, a phenomenon involving a persistent and invasive low frequency noise of unknown origin which occurs in some geographic… … Wikipedia
Hum — ist ein geographischer Begriff mit mehreren Bedeutungen: eine Stadt in Kroatien, siehe Hum (Kroatien); ein Ort in Slowenien, siehe Hum (Slowenien); ein Ort in Bosnien, siehe Hum (Bosnien); eine historische Landschaft im Grenzgebiet zwischen… … Deutsch Wikipedia
hum — hȗm m <N mn húmovi> DEFINICIJA 1. omanji brijeg pod travom 2. (Hum) pov. (u nekim izvorima) Hercegovina ONOMASTIKA pr. (etnici): Hȗm (100, Osijek, Koprivnica), Hùmačkić, Hùmek (120, Varaždin), Huméljak (Humeljȃk) (Velika Gorica), Húmić (60 … Hrvatski jezični portal
hum — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic HUM s.n. (geol.) Martor carstic sub formă de bloc izolat, rămas din masa calcarului. [cf. germ. Hum, fr., engl. hum]. Trimis de LauraGellner … Dicționar Român
Hum — Hum, n. 1. A low monotonous noise, as of bees in flight, of a swiftly revolving top, of a wheel, or the like; a drone; a buzz. [1913 Webster] The shard borne beetle with his drowsy hums. Shak. [1913 Webster] 2. Any inarticulate and buzzing sound; … The Collaborative International Dictionary of English
Hum — Hȗm m DEFINICIJA naselje u Istri, smatra se najmanjim gradom na svijetu, 23 stan.; povezuje ga s Ročem 7 km dugačka »Aleja glagoljaša« ONOMASTIKA top. (često dio imena naselja, npr. Hum na Sutli, Hum Stubički, Hum Bistrički, Hum Breznički i dr.) … Hrvatski jezični portal
hum — /hum/, v., hummed, humming, n., interj. v.i. 1. to make a low, continuous, droning sound. 2. to give forth an indistinct sound of mingled voices or noises. 3. to utter an indistinct sound in hesitation, embarrassment, dissatisfaction, etc.; hem.… … Universalium
hum — hum1 [hum] vi. hummed, humming [ME hummen, of echoic orig., as in Ger hummel, bumblebee, MDu hommeln, hum] 1. to make a low, continuous, murmuring sound like that of a bee or a motor 2. to sing with the lips closed, not producing words 3. to give … English World dictionary
Hum — (h[u^]m), v. i. [imp. & p. p. {Hummed}; p. pr. & vb. n. {Humming}.] [Of imitative origin; cf. G. hummen, D. hommelen. [root]15.] 1. To make a low, prolonged sound, like that of a bee in flight; to drone; to murmur; to buzz; as, a top hums. P.… … The Collaborative International Dictionary of English