Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Hudson

  • 1 Hudson

    m.
    1 Hudson, Henry Hudson.
    2 Hudson, Hudson river.
    3 Hudson, William Henry Hudson.

    Spanish-English dictionary > Hudson

  • 2 Hudson

    сущ.
    общ. (estrecho de) Гудзонов пролив

    Испанско-русский универсальный словарь > Hudson

  • 3 río Hudson

    m.
    Hudson river, Hudson.

    Spanish-English dictionary > río Hudson

  • 4 Guillermo Hudson

    m.
    William Henry Hudson.

    Spanish-English dictionary > Guillermo Hudson

  • 5 confabulador

    m.
    1 a story-teller, gossip; schemer.
    2 conspirator, colluder, conniver.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 conspirator, plotter
    * * *
    = scheming, schemer, plotter, conniving.
    Ex. Scarlett O'Hara, the main character, is portrayed as both a scheming bitch and hard-nosed survivor.
    Ex. In the world there are dreamers and schemers, which one are you?.
    Ex. The FBI said the plotters planned to bomb and flood Hudson River train tunnels that carry tens of thousands of commuters.
    Ex. Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.
    * * *
    = scheming, schemer, plotter, conniving.

    Ex: Scarlett O'Hara, the main character, is portrayed as both a scheming bitch and hard-nosed survivor.

    Ex: In the world there are dreamers and schemers, which one are you?.
    Ex: The FBI said the plotters planned to bomb and flood Hudson River train tunnels that carry tens of thousands of commuters.
    Ex: Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.

    Spanish-English dictionary > confabulador

  • 6 conspirador

    adj.
    conspiratorial.
    m.
    conspirator, plotter.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 conspirator, plotter
    * * *
    conspirador, -a
    SM / F conspirator
    * * *
    - dora masculino, femenino conspirator
    * * *
    = conspirator, designing, schemer, plotter.
    Ex. She recommenced speaking low like a conspirator: 'Jeanne, I must prepare you for your interview with him'.
    Ex. A number of Antiquaries feared that it was all a plot hatched by 'a few designing members' to line their own pockets.
    Ex. In the world there are dreamers and schemers, which one are you?.
    Ex. The FBI said the plotters planned to bomb and flood Hudson River train tunnels that carry tens of thousands of commuters.
    * * *
    - dora masculino, femenino conspirator
    * * *
    = conspirator, designing, schemer, plotter.

    Ex: She recommenced speaking low like a conspirator: 'Jeanne, I must prepare you for your interview with him'.

    Ex: A number of Antiquaries feared that it was all a plot hatched by 'a few designing members' to line their own pockets.
    Ex: In the world there are dreamers and schemers, which one are you?.
    Ex: The FBI said the plotters planned to bomb and flood Hudson River train tunnels that carry tens of thousands of commuters.

    * * *
    masculine, feminine
    conspirator
    * * *

    conspirador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    conspirator

    ' conspirador' also found in these entries:
    Spanish:
    intrigante
    - urdidor
    - urdidora
    English:
    conspirator
    - plotter
    * * *
    conspirador, -ora nm,f
    conspirator, plotter
    * * *
    m, conspiradora f conspirator
    * * *
    : conspirator

    Spanish-English dictionary > conspirador

  • 7 maquinador

    adj.
    machinating, calculating, scheming.
    m.
    contriver, schemer, machinator; plotter.
    * * *
    1 scheming, machinating
    nombre masculino,nombre femenino
    1 plotter, schemer, machinator
    * * *
    maquinador, -a
    SM / F schemer, plotter
    * * *
    I
    - dora adjetivo scheming
    II
    - dora masculino, femenino schemer, plotter
    * * *
    = designing, scheming, schemer, plotter, conniving.
    Ex. A number of Antiquaries feared that it was all a plot hatched by 'a few designing members' to line their own pockets.
    Ex. Scarlett O'Hara, the main character, is portrayed as both a scheming bitch and hard-nosed survivor.
    Ex. In the world there are dreamers and schemers, which one are you?.
    Ex. The FBI said the plotters planned to bomb and flood Hudson River train tunnels that carry tens of thousands of commuters.
    Ex. Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.
    * * *
    I
    - dora adjetivo scheming
    II
    - dora masculino, femenino schemer, plotter
    * * *
    = designing, scheming, schemer, plotter, conniving.

    Ex: A number of Antiquaries feared that it was all a plot hatched by 'a few designing members' to line their own pockets.

    Ex: Scarlett O'Hara, the main character, is portrayed as both a scheming bitch and hard-nosed survivor.
    Ex: In the world there are dreamers and schemers, which one are you?.
    Ex: The FBI said the plotters planned to bomb and flood Hudson River train tunnels that carry tens of thousands of commuters.
    Ex: Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.

    * * *
    scheming
    masculine, feminine
    schemer, plotter
    * * *
    maquinador, -ora
    adj
    plotting, scheming
    nm,f
    plotter, schemer
    * * *
    I adj scheming
    II m, maquinadora f schemer

    Spanish-English dictionary > maquinador

  • 8 Гудзонов пролив

    БИРС > Гудзонов пролив

  • 9 Burnham

    m.
    Burnham, Daniel Hudson Burnham.

    Spanish-English dictionary > Burnham

  • 10 Hoagland

    m.
    Hoagland, Hudson Hoagland.

    Spanish-English dictionary > Hoagland

  • 11 fusil

    (Sp. model spelled same [fusil] < French fusil < Vulgar Latin * foclle 'flint' < focus 'fire.' In the Middle Ages, the French term meant 'flint' or 'piece of steel for starting a fire'; later, it referred to the flint that, when struck by the hammer, causes a firearm to discharge. The term finally came to refer to the firearm itself)
       According to Blevins, "a muzzle-loading musket; a trade musket." Blevins indicates that it refers to a firearm similar to those the Hudson's Bay Company and Northwest Fur Company traded to the Indians. He also notes that it was seldom a musket of fine quality. This term may have come into American English from Spanish or French. It is glossed in the DRAE as a portable firearm designated for use by infantry soldiers in place of a (h) arquebus or musket. It consists of an iron or steel barrel, generally from twenty-four to thirty-two inches long, a firing mechanism, and an encasement that holds the barrel and firing mechanism together. Modern versions of this firearm are of a lesser caliber than earlier models; they may be automatic or semiautomatic, and include a clip.
        Alternate forms: fuke, fusee, fuzee.

    Vocabulario Vaquero > fusil

См. также в других словарях:

  • Hudson — is a surname of English origin and may refer to:Persons named Hudson*Andrew Hudson, South African test cricketer *Sir Austin Hudson, 1st Baronet (1897–1956), British Conservative politician *Ben Hudson, Australian AFL player *Brett Hudson (b.… …   Wikipedia

  • Hudson — Hudson, WY U.S. town in Wyoming Population (2000): 407 Housing Units (2000): 209 Land area (2000): 0.420268 sq. miles (1.088488 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.420268 sq. miles (1.088488 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Hudson — ist der Name folgendere geografischer Objekte: Hudson Bay, ein Gewässer in Nordkanada Hudson River, ein Fluss im Osten der USA Cerro Hudson, Vulkan in Chile Hudson County, Verwaltungseinheit in den USA Hudson Township, diverse Townships in den… …   Deutsch Wikipedia

  • Hudson — Hudson …   Википедия

  • Hudson — Hudson, bahía o mar de Hudson, estrecho de ► Río del NE de E.U.A., en el estado de Nueva York. Nace en los montes Adirondack y desemboca en el Atlántico, formando un gran estuario donde se encuentra el gran puerto de Nueva York; 507 km. * * * (as …   Enciclopedia Universal

  • HUDSON (H.) — HUDSON HENRY (1550 env. 1611) Navigateur anglais, auteur de quatre voyages dans l’Atlantique Nord et dans l’océan Arctique. On ne sait rien de précis sur la vie d’Henry Hudson avant 1607, sinon qu’il avait deux fils dont l’un, John, l’accompagna… …   Encyclopédie Universelle

  • HUDSON (S.) — HUDSON STEPHEN (1868 env. 1944) Le romancier anglais Stephen Hudson (pseudonyme de Sydney Schiff) est victime de la discrétion dont il a entouré sa vie. La date de sa naissance n’a été révélée qu’en 1962, dans la longue note et l’essai critique… …   Encyclopédie Universelle

  • Hudson — (Compagnie de la baie d ) compagnie anglaise à laquelle le roi d Angleterre octroya en 1670 une charte, afin de coloniser l ouest du Canada et de vendre les fourrures. Elle fusionna en 1821 avec la Compagnie du Nord Ouest (créée en 1783), de… …   Encyclopédie Universelle

  • Hudson [2] — Hudson, 1) (H. River), einer der wichtigsten Ströme der Vereinigten Staaten von Nordamerika, entspringt in zwei Quellenflüssen auf den Adirondack Mountains im Staate New York (der eine in[573] der Grafschaft Hamilton, der andere in der Grafschaft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hudson — Hudson, Henry (1565 1611) an English sailor and ↑explorer who made several attempts to find the Northeast Passage (=along the northern coast of Russia) and the Northwest Passage (=along the northern coast of Canada) . He discovered Hudson Bay in… …   Dictionary of contemporary English

  • Hudson, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 1565 Housing Units (2000): 504 Land area (2000): 2.322712 sq. miles (6.015795 sq. km) Water area (2000): 0.019424 sq. miles (0.050308 sq. km) Total area (2000): 2.342136 sq. miles (6.066103 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»