Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Houghton

  • 1 Houghton

    Houghton

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Houghton

  • 2 Houghton

    Хоутон (США, шт. Мичиган)

    Англо-русский географический словарь > Houghton

  • 3 Houghton, Henry Oscar

    [ˊhǝutǝn] Хоутон, Генри Оскар (1823—95), издатель, основатель всемирно известной компании «Хоутон-Мифлин компани» [Houghton Mifflin Company]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Houghton, Henry Oscar

  • 4 Houghton Lake

    Крупнейшее из 11 тыс. внутренних озер штата Мичиган, расположено на севере штата. Длина 25,6 км, ширина 11 км. Из озера вытекает р. Маскигон [Muskegon River]. Место отдыха. Рыболовство. Зимний спорт

    English-Russian dictionary of regional studies > Houghton Lake

  • 5 Houghton Mifflin Co.

    "Хаутон Миффлин"
    Информационно-издательская компания. Одно из ведущих издательств образовательной и справочно-энциклопедической литературы (выпускает известный "Словарь американского (культурного) наследия" [ American Heritage Dictionary] и др.). Основана в 1832. Штаб-квартира в г. Бостоне, шт. Массачусетс.

    English-Russian dictionary of regional studies > Houghton Mifflin Co.

  • 6 Houghton Lake

    оз. Хо́утон (крупнейшее из 11 тыс озёр штата Мичиган, длина 25,6 км, ширина 11 км)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Houghton Lake

  • 7 Lake Houghton

    см Houghton, Lake

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Lake Houghton

  • 8 хуфтон

    houghton

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > хуфтон

  • 9 WCCY

    Радио: AM-1400, Houghton, Michigan

    Универсальный англо-русский словарь > WCCY

  • 10 WGGL

    Радио: FM-91.1, Houghton, Michigan

    Универсальный англо-русский словарь > WGGL

  • 11 WHKB

    Радио: FM-102.3, Houghton, Michigan

    Универсальный англо-русский словарь > WHKB

  • 12 WJSL

    2) Радио: FM-90.3, Houghton, Michigan

    Универсальный англо-русский словарь > WJSL

  • 13 WMTU

    1) Радио: FM-91.9, Houghton, Michigan
    2) Общественная организация: West Michigan Trout Unlimited

    Универсальный англо-русский словарь > WMTU

  • 14 WUPS

    1) Радио: FM-98.5, Houghton Lake, Michigan
    3) Программное обеспечение: Windows UDP Port Scanner

    Универсальный англо-русский словарь > WUPS

  • 15 filly

    ['fɪlɪ]
    1) Общая лексика: весёлая девушка, живая девочка, кобылица, кобылка, молодая весёлая девушка, молодая кобыла, (A young female horse) жеребёнок (The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Copyright © 2000 by Houghton Mifflin)
    2) Разговорное выражение: шустрая девчонка
    3) Сельское хозяйство: кобылка (в возрасте от отъёма до четырёх лет, а чистопородная - до пяти лет)

    Универсальный англо-русский словарь > filly

  • 16 filly (A young female horse)

    Общая лексика: жеребёнок (The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Copyright © 2000 by Houghton Mifflin)

    Универсальный англо-русский словарь > filly (A young female horse)

  • 17 (The) American Heritage Dictionary of the English Language

    амер. лингв. словарь английского языка «Американ Херитидж», "Словарь английского языка «Американское наследие»" (авторитетный американский словарь)
    О. The American Heritage Dictionary of the English Language. Third Edition. American Heritage Co. + Houghton Mifflin Co. Энциклопедический словарь нового времени (с 1973 г.), имеет 250 тысяч слов. Хотя словарь не несет грифа “Unabridged”, это действительно «полное» издание в длинной серии «Херитидж». Включает также иностранные слова, имена собственные, географические названия. Судя по обилию приложений образовательного характера, он предназначен скорее для академической, учащейся публики, чем только лишь для просмотра одними домашними пользователями на досуге, в бумажном варианте количество оригинальных фотографий, знакомых еще по «Ляруссу», намного превосходит количество гравюр и иллюстраций в любых других словарях. Своего рода «американский Лярусс» для квазинаучных изучений, рассматривания графики и времяпровождения за оным. В CD-варианте дополнен и тезаурусом, и звуком (но нет рисунков). Нужно заметить, что крупные словари на CD, как правило, озвучены. В лучших «полных» словарях традиционно принято рассматривать не одно произношение некоторых спорных слов, а варианты произношения (числом до 10-15, например, в оригинальном словаре Вебстер). Здесь же предлагают услышать одно-единственное «правильное» произношение. В реальной жизни английского языка это весьма «чревато» даже для США … Любители FAQ’ов наверняка хотели бы еще знать, а стоит ли искать какие-то другие, может, неплохие словари?! – Ответ: Однозначно – не стоит! Потому что «новые» еще не приобрели авторитет «старых», хотя будущее – скорее всего, за «новым» по причине отмирания «старого», этак аж с 1828 г., когда появился оригинальный Вебстер … А доказывать свою правоту иностранцу, в нынешней борьбе за глобальное «жизненное пространство», приходится ох как часто и буквально на каждом шагу, тыча чрезмерно спесивых «знатоков» – как «здесь», так и – тем более! – «там», своим единственным оружием – словарем. Вот и нужна целая коллекция «с именем». Иначе и не выжить … [2]

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) American Heritage Dictionary of the English Language

  • 18 (The) American Heritage Dictionary of the English Language

    амер. лингв. словарь английского языка «Американ Херитидж», "Словарь английского языка «Американское наследие»" (авторитетный американский словарь)
    О. The American Heritage Dictionary of the English Language. Third Edition. American Heritage Co. + Houghton Mifflin Co. Энциклопедический словарь нового времени (с 1973 г.), имеет 250 тысяч слов. Хотя словарь не несет грифа “Unabridged”, это действительно «полное» издание в длинной серии «Херитидж». Включает также иностранные слова, имена собственные, географические названия. Судя по обилию приложений образовательного характера, он предназначен скорее для академической, учащейся публики, чем только лишь для просмотра одними домашними пользователями на досуге, в бумажном варианте количество оригинальных фотографий, знакомых еще по «Ляруссу», намного превосходит количество гравюр и иллюстраций в любых других словарях. Своего рода «американский Лярусс» для квазинаучных изучений, рассматривания графики и времяпровождения за оным. В CD-варианте дополнен и тезаурусом, и звуком (но нет рисунков). Нужно заметить, что крупные словари на CD, как правило, озвучены. В лучших «полных» словарях традиционно принято рассматривать не одно произношение некоторых спорных слов, а варианты произношения (числом до 10-15, например, в оригинальном словаре Вебстер). Здесь же предлагают услышать одно-единственное «правильное» произношение. В реальной жизни английского языка это весьма «чревато» даже для США … Любители FAQ’ов наверняка хотели бы еще знать, а стоит ли искать какие-то другие, может, неплохие словари?! – Ответ: Однозначно – не стоит! Потому что «новые» еще не приобрели авторитет «старых», хотя будущее – скорее всего, за «новым» по причине отмирания «старого», этак аж с 1828 г., когда появился оригинальный Вебстер … А доказывать свою правоту иностранцу, в нынешней борьбе за глобальное «жизненное пространство», приходится ох как часто и буквально на каждом шагу, тыча чрезмерно спесивых «знатоков» – как «здесь», так и – тем более! – «там», своим единственным оружием – словарем. Вот и нужна целая коллекция «с именем». Иначе и не выжить … [2]

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) American Heritage Dictionary of the English Language

  • 19 American Heritage Dictionary

    "Словарь американского (культурного) наследия"
    Толковый иллюстрированный словарь английского языка издательства "Хаутон Миффлин" [ Houghton Mifflin Co.], г. Нью-Йорк. Популярное справочное издание. Выпускается в различных вариантах: "классическое" издание в переплете имеет около 225 тыс. статей и буквенные разделители [thumb indexed], настольное [The American Heritage Desk Dictionary] - около 100 тыс., в мягкой обложке [paperback edition] - около 60 тыс. Первое издание вышло в 1969

    English-Russian dictionary of regional studies > American Heritage Dictionary

  • 20 Corning Inc.

    "Корнинг"
    Компания по производству стекла и стеклянной посуды, в том числе термостойкой и небьющейся [ Corningware]. Основана в 1851 Э. Хаутоном-ст. [Houghton, Amory, Sr.] (1812-1882). Штаб-квартира в г. Корнинге [ Corning], шт. Нью-Йорк (с 1868, когда производство было перенесено из Бруклина [ Brooklyn])

    English-Russian dictionary of regional studies > Corning Inc.

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Houghton — may refer to PlacesAustralia* Houghton, South Australia, a town near Adelaide * Houghton Highway, the longest bridge in Australia, between Redcliffe and Brisbane in Queensland * Houghton Island (Queensland)Canada*Houghton Township, Ontario, a… …   Wikipedia

  • Houghton — ist der Name folgender Ortschaften: in Großbritannien: Houghton (Cambridgeshire) Houghton (Cumbria) Houghton (Hampshire) Houghton (West Sussex) Houghton le Spring, Sunderland Houghton on the Hill, Leicestershire New Houghton, Norfolk Houghton… …   Deutsch Wikipedia

  • Houghton — Houghton, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 1748 Housing Units (2000): 333 Land area (2000): 2.443184 sq. miles (6.327816 sq. km) Water area (2000): 0.018485 sq. miles (0.047876 sq. km) Total area (2000): 2.461669 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Houghton, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 130 Housing Units (2000): 61 Land area (2000): 0.301528 sq. miles (0.780954 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.301528 sq. miles (0.780954 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Houghton, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 7010 Housing Units (2000): 2222 Land area (2000): 4.312580 sq. miles (11.169531 sq. km) Water area (2000): 0.248485 sq. miles (0.643572 sq. km) Total area (2000): 4.561065 sq. miles (11.813103 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Houghton, NY — U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 1748 Housing Units (2000): 333 Land area (2000): 2.443184 sq. miles (6.327816 sq. km) Water area (2000): 0.018485 sq. miles (0.047876 sq. km) Total area (2000): 2.461669 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Houghton — (spr. Hoht n), Grafschaft im Staate Michigan (Nordamerika), 55 QM., am Lake Superior (Obern See); die Keweenaw Bai schneidet tief in die Grafschaft ein, der Sturgeon River durchfließt dieselbe; viel Kupfer (daher auch Copper Region genannt), Gold …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Houghton — (spr. haut n oder hōt n), Richard Monckton Milnes, Lord, engl. Politiker und Schriftsteller, geb. 19. Juni 1809, gest. 11. Aug. 1885 in Vichy, studierte in Cambridge und trat 1837 ins Unterhaus. Er unterstützte Sir Robert Peel bei Abschaffung des …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Houghton — ▪ Michigan, United States       city, seat (1852) of Houghton county, northwestern Upper Peninsula of Michigan, U.S. It lies along Portage Lake and the Keweenaw Waterway, opposite Hancock. It was settled in 1851 and named for Douglass Houghton, a …   Universalium

  • Houghton — 1 Original name in latin Houghton Name in other language Khauton, Khoton, Хаутон, Хотон State code US Continent/City America/Detroit longitude 47.12187 latitude 88.56901 altitude 197 Population 7708 Date 2011 05 14 2 Original name in latin… …   Cities with a population over 1000 database

  • Houghton — Sp Hòutonas Ap Houghton L JAV: apyg. ir jos c. (Mičigano v ja), g tės (Niujorko, P. Dakotos v jos) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»