Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Hotch-pot

  • 1 hotch-pot

    hotch-pot
    [h'ɔtʃpɔt] n = link=hotch-potch hotch-potch.

    English-Portuguese dictionary > hotch-pot

  • 2 hotch-pot

    [`hɔʧpɔt]
    овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентов
    смесь, солянка, всякая всячина, попурри
    имущественная масса, состоящая из различных частей, собранных для равного перераспределения между законными наследниками

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hotch-pot

  • 3 hotch-potch

    Густой суп с мясом, овощами и другими ингредиентами. Слово образовалось от французских слов hocher (трясти) и pot (горшок, котёл). В современном значении — это мешанина, сборная солянка (американский вариант — hodge-podge). В юридической практике встречается термин hotchpot, обозначающий объединение имущества с целью последующего равного его раздела, особенно при наследовании несколькими детьми имущества родителей, когда те умирают, не оставив завещания. Система hotchpot обеспечивает справедливый раздел наследства.

    English-Russian dictionary of expressions > hotch-potch

  • 4 hotchpotch hotch·potch n Brit

    ['hɒtʃˌpɒtʃ]

    English-Italian dictionary > hotchpotch hotch·potch n Brit

  • 5 hotchpot

    [hotch·pot || 'hɑtʃpɑt /'hɒtʃpɒt]
    ◙ n. ריכוז נכסי נפטר (במשפטים)
    * * *
    ◙ (םיטפשמב) רטפנ יסכנ זוכיר◄

    English-Hebrew dictionary > hotchpot

  • 6 hotchpot

    = hotchpotch
    * * *
    1 (0) рагу из мяса и овощей
    2 (n) всякая всячина; мешанина; объединение имущества с целью его равного раздела; сборная солянка
    * * *
    * * *
    [hotch·pot || 'hɑtʃpɑt /'hɒtʃpɒt] n. всякая всячина, смесь; овощной суп на бараньем бульоне, рагу из мяса и овощей
    * * *
    тж. hotch-pot 1) а) овощной суп или смесь, приготовленная на бараньем бульоне; рагу из самых разных ингредиентов б) перен. смесь, солянка, всякая всячина 2) юр. имущественная масса, состоящая из различных частей, собранных для равного перераспределения между законными наследниками (обык. между родителями)

    Новый англо-русский словарь > hotchpot

  • 7 jumble

    I
    1. noun
    беспорядочная смесь, куча; путаница, беспорядок
    Syn:
    conglomeration, farrago, hotch-potch, medley, melange, mess, muddle, pot-pourri
    2. verb
    1) смешивать(ся), перемешивать(ся) в беспорядке (тж. jumble up, jumble together)
    2) двигаться в беспорядке; толкаться
    3) трястись
    II
    noun
    сладкая сдобная пышка
    * * *
    1 (n) беспорядок; путаница
    2 (v) перемешать; перемешивать; смешать; смешивать; смешиваться
    * * *
    * * *
    [jum·ble || 'dʒʌmbl] n. толчея, куча, путаница, суматоха, беспорядок v. перемешивать, перепутывать, двигаться в беспорядке, толкаться, трястись, смешиваться
    * * *
    безалаберщина
    мешанина
    неразбериха
    нескладица
    перемешать
    перемешаться
    перемешивать
    перемешиваться
    перепутать
    путаница
    смешивать
    толкаться
    трястись
    * * *
    сленг нарицательное именование белого человека в речи черных

    Новый англо-русский словарь > jumble

См. также в других словарях:

  • Hotch-pot — Hotch pot, or hotch potch, in English law, is the name given to a rule of equity whereby a person, interested along with others in a common fund, and having already received something in the same interest, is required to surrender what has been… …   Wikipedia

  • hotch|pot — «HOCH POT», noun. 1. Law. the uniting in a common lot of properties for the purpose of dividing them equally, as in distributing the estate of an intestate parent. 2. = hotchpotch (def 2). (Cf. ↑hotchpotch) ╂[< Anglo French hochepot < Old… …   Useful english dictionary

  • hotch-pot — …   Useful english dictionary

  • hotch — hotch; hotch·pot; hotch·potch; …   English syllables

  • pot — an·thro·pot·o·mist; an·thro·pot·o·my; bough·pot; cache·pot; chasse·pot; choi·ro·pot·a·mus; col·pot·o·my; crack·pot; des·pot; des·pot·ic; des·pot·i·cal·ly; des·pot·ist; fuss·pot; gal·i·pot; gal·li·pot; hip·po·pot·a·mus; hip·pot·o·my;… …   English syllables

  • hotchpot — hotch·pot …   English syllables

  • hotchpot — hotch•pot [[t]ˈhɒtʃˌpɒt[/t]] n. law a gathering together of the property of a person who has died intestate so that it can be divided equally among the decedent s legal heirs • Etymology: 1250–1300; ME hochepot < AF, lit., shake pot =hoche(r)… …   From formal English to slang

  • Hotchpot — Hotch pot , Hotchpotch Hotch potch , n. [F. hochepot, fr. hocher to shake + pot pot; both of Dutch or German origin; cf. OD. hutspot hotchpotch, D. hotsen, hutsen, to shake. See {Hustle}, and {Pot}, and cf. {Hodgepodge}.] 1. A mingled mass; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hotchpotch — Hotchpot Hotch pot , Hotchpotch Hotch potch , n. [F. hochepot, fr. hocher to shake + pot pot; both of Dutch or German origin; cf. OD. hutspot hotchpotch, D. hotsen, hutsen, to shake. See {Hustle}, and {Pot}, and cf. {Hodgepodge}.] 1. A mingled… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disorder — (Roget s Thesaurus) >Absence, or want of Order, &c. < N PARAG:Disorder >N GRP: N 1 Sgm: N 1 disorder disorder Sgm: N 1 derangement derangement &c. 61 Sgm: N 1 irregularity irregularity Sgm: N 1 anomaly anomaly &c.(unconformity) 83 Sgm …   English dictionary for students

  • hotchpot — hotch·pot / häch ˌpät/ n [Anglo French hochepot, from Old French, thick soup or stew, from hochier to shake + pot pot] 1: the combining of properties into a common lot to ensure equality of division among those entitled to a share of an estate… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»