-
1 horticultura
horticultura -
2 horticultura
horticultura -
3 horticultura
horticultura sustantivo femenino horticulture, gardening
horticultura sustantivo femenino horticulture ' horticultura' also found in these entries: English: horticulture - gardening -
4 vegetable-growing
-
5 Gemüseanbau
-
6 овощеводство
-
7 orticultura
horticultura -
8 baratz-lan
horticultura. -
9 horticulture
(the science and art of gardening.) horticulturatr['hɔːtɪkʌlʧəSMALLr/SMALL]1 horticulturahorticulture ['hɔrt̬ə.kʌlʧər] n: horticultura fn.• horticultura (Agricultura) s.f.'hɔːrtəˌkʌltʃərmass noun horticultura f['hɔːtɪkʌltʃǝ(r)]N horticultura f* * *['hɔːrtəˌkʌltʃər]mass noun horticultura f -
10 gardening
noun (the work of looking after a garden: Gardening is his favourite hobby; (also adjective) gardening clothes/tools.) jardineríagardening n jardineríatr['gɑːdənɪŋ]1 jardinería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do the gardening cuidar el jardínn.• horticultura s.f.• jardinería s.f.'gɑːrdnɪŋ, 'gɑːdnɪŋmass noun jardinería f; ( vegetable growing) horticultura f['ɡɑːdnɪŋ]N (gen) jardinería f ; (=market gardening) horticultura fwho does the gardening? — ¿quién es el jardinero?, ¿quién se encarga del jardín?
* * *['gɑːrdnɪŋ, 'gɑːdnɪŋ]mass noun jardinería f; ( vegetable growing) horticultura f -
11 horticultural
adjective hortícolatr[hɔːtɪ'kʌlʧərəl]1 hortícolahorticultural [.hɔrt̬ə'kʌlʧərəl] adj: hortícolaadj.• hortícola adj.'hɔːrtə'kʌltʃərəl, ˌhɔːtɪ'kʌltʃərəladjective hortícola, de horticultura[ˌhɔːtɪ'kʌltʃǝrǝl]ADJ hortícolahorticultural show — exposición f de horticultura
* * *['hɔːrtə'kʌltʃərəl, ˌhɔːtɪ'kʌltʃərəl]adjective hortícola, de horticultura -
12 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagón (de carga)2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) camióntruck n1. camión2. vagóntr[trʌk]1 (lorry) camión nombre masculino4 (dealings) tratos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have no truck with somebody no querer saber nada de alguien, no tener trato con alguientruck driver camionero,-atruck farm huertatruck ['trʌk] vt: transportar en camióntruck n1) : camión m (vehículo automóvil), carro m (manual)2) dealings: tratos mplto have no truck with: no tener nada que ver conv.• acarrear v.n.• camión (Automóvil) s.m.• carretilla s.f.• carro s.m.• trueque s.m.• vagoneta s.f.• vagón s.m.trʌk
I
1) ca) ( vehicle) camión m; (before n)truck driver — camionero, -ra m,f
truck stop — (AmE) bar m de carretera
b) (BrE Rail) furgón m, vagón m2) u (vegetables, fruit) (AmE) productos mpl de la huerta; (before n)truck farmer — horticultor, -tora m,f
truck garden — huerta f
3) u ( dealings)he'll have no truck with it/them — no quiere saber nada del asunto/de ellos
II
1.
transitive verb (AmE) \<\<goods\>\> transportar en camión
2.
vi trabajar de camionero/camionera
I [trʌk]1. N1) (esp US) (=lorry) camión m2) (Rail) (=wagon) vagón m3) (=hand trolley) carretilla f2.VT (US) llevar, transportar3.CPDtruck driver N — (esp US) camionero(-a) m / f
truck stop N — (US) restaurante m de carretera
II [trʌk]1.N (=dealings)- have no truck with sb2.CPDtruck farm N — (US) huerto m de hortalizas
truck farmer N — (US) hortelano(-a) m / f
truck farming N — (US) horticultura f
truck garden N — = truck farm
truck system N — (Hist) el trueque
* * *[trʌk]
I
1) ca) ( vehicle) camión m; (before n)truck driver — camionero, -ra m,f
truck stop — (AmE) bar m de carretera
b) (BrE Rail) furgón m, vagón m2) u (vegetables, fruit) (AmE) productos mpl de la huerta; (before n)truck farmer — horticultor, -tora m,f
truck garden — huerta f
3) u ( dealings)he'll have no truck with it/them — no quiere saber nada del asunto/de ellos
II
1.
transitive verb (AmE) \<\<goods\>\> transportar en camión
2.
vi trabajar de camionero/camionera -
13 огородничество
-
14 садоводство
с.1) ( разведение садов) jardinería f; horticultura f (тж. отрасль сельского хозяйства)2) ( хозяйство) hacienda hortense (de jardinería)* * *с.1) ( разведение садов) jardinería f; horticultura f (тж. отрасль сельского хозяйства)2) ( хозяйство) hacienda hortense (de jardinería)* * *n1) gener. (õîçàìñáâî) hacienda hortense (de jardinerìa), horticultura (тж. отрасль сельского хозяйства), jardinerìa, arboricultura2) econ. fruticultura -
15 Gartenbau
'gartənbaumder (ohne Pl) -
16 овощеводство
-
17 овощеводческий
-
18 садоводческий
прил.de jardinería, de horticultura; de jardinero, de horticultor* * *adjgener. de horticultor, de horticultura, de jardinero, de jardinerìa -
19 force
adj.1 impeler, esforzar; constreñir.2 forzar, entrar y sujetar a fuerza de armas alguna plaz3 forzar, dominar por la fuerza; violar, conocer a una mujer carnalmente contra su voluntad. (Horticultura)4 mechar, rellenar, tratándose de guisados.5 forzar, apresurar, hacer madurar temprano. (Horticultura)6 afinar, purificar los vinos.7 reforzar un puesto, una guarnición, etc., con soldados. (desusado)8 in force -> en vigor, en vigencia, que rige, vigente.adv.in force -> en masa.s.1 fuerza (strength, violence)2 fuerza (power, influence)3 fuerza (militar)4 (de ley)to come into force entrar en vigorvt.to force somebody to do something o into doing something forzar a alguien a hacer algothey forced the enemy back obligaron a retroceder al enemigoto force something on somebody imponer algo a alguien2 forzar (use force on) (door, lock)3 obtener a la fuerza.4 obligar, compeler, ejercer la fuerza en contra de, coaccionar.5 impulsar. (pt & pp forced) -
20 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) mercado2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) mercado
2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) vender- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market
market n mercadotr['mɑːkɪt]2 (trade) mercado3 (demand, desire to buy) demanda, salida, mercado1 (sell) vender, poner en venta; (offer for sale) lanzar al mercado, promocionar, comercializar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the market for something interesarse en comprar algoto be on the market estar en ventato come onto the market salir al mercado, ponerse en venta, ponerse a la ventato play the market jugar a la bolsamarket day día nombre masculino de mercadomarket economy economía de mercadomarket forces tendencias del mercadomarket garden SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL huertamarket leader líder nombre masculino del mercadomarket price precio de mercadomarket research estudio de mercadomarket researcher investigador,-ra de mercadomarket square plaza del mercadomarket stall puestomarket town población nombre femenino con mercadomarket trader vendedor,-ra de mercadomarket value valor nombre masculino en el mercadothe Common Market el Mercado Comúnmarket ['mɑrkət] vt: poner en venta, comercializarmarket n1) marketplace: mercado mthe open market: el mercado libre2) demand: demanda f, mercado m3) store: tienda f4) stock marketn.• emporio s.m.• feria s.f.• ferial s.m.• lonja s.f.• mercado s.m.• plaza s.f.• plaza del mercado s.f.v.• llevar al mercado v.• vender v.'mɑːrkət, 'mɑːkɪt
I
1) ( Busn) mercado m; ( exchange) lonja f; ( street market) mercado m or mercadillo m or (CS, Per) feria f2)a) ( trading activity) mercado mto be on/come on (to) the market — estar*/salir* a la venta
to put a product on the market — lanzar* un producto al mercado
we put the house on the market at $320,000 — pusimos la casa en venta en $320.000
a buyer's/seller's market — un mercado favorable al comprador/al vendedor; (before n)
market forces — fuerzas fpl del mercado
b) ( area of business) mercado m; (before n)a market leader — un líder del mercado or de su sector en el mercado
c) ( demand)3) ( stock market) bolsa f (de valores)to corner the market (in something) — hacerse* con el mercado (de algo)
II
1.
transitive verb comercializar*
2.
market vi (AmE)['mɑːkɪt]to go marketing — ir* a hacer la compra or (AmS) las compras, ir* a hacer el mercado (Col, Ven)
1. N1) (=place) mercado m2) (=trade) mercado moverseas/domestic market — mercado exterior/nacional
•
to corner the market in maize — acaparar el mercado del maíz•
to flood the market with sth — inundar el mercado de algo•
to be in the market for sth — estar dispuesto a comprar algo•
to be on the market — estar en venta or a la ventato bring or put a product on(to) the market — lanzar un producto al mercado
to come on(to) the market — salir a la venta or al mercado, ponerse en venta
open 5.•
to rig the market — manipular la lonja3) (=demand) demanda fto find a ready market — venderse fácilmente, tener fácil salida
4) (=stock market) bolsa f (de valores)2. VT1) (=sell) comercializar, poner en venta2) (=promote) publicitar3.VI (esp US) hacer la compra4.CPDmarket analysis N — análisis m inv de mercado(s)
market day N — día m de mercado
market demand N — demanda f del mercado
market economy N — economía f de mercado
market forces NPL — fuerzas fpl del mercado, tendencias fpl del mercado
market garden N — (Brit) (small) huerto m ; (large) huerta f
market gardener N — (Brit) hortelano(-a) m / f
market gardening N — (Brit) horticultura f
market intelligence N — información f del mercado
market leader N — líder m del mercado
market opportunity N — oportunidad f comercial
market penetration N — penetración f del mercado
market place N — plaza f (del mercado); (=world of trade) mercado m
market potential N — potencial m comercial
market price N — precio m de mercado
market rates NPL — precios mpl del mercado; (Econ) cotizaciones fpl
market research N — estudios mpl de mercados
market researcher N — investigador(a) m / f de mercados
market share N — cuota f de mercado
market study, market survey N — estudio m de mercado
market town N — mercado m
market trends NPL — tendencias fpl de mercado
market value N — valor m de mercado
* * *['mɑːrkət, 'mɑːkɪt]
I
1) ( Busn) mercado m; ( exchange) lonja f; ( street market) mercado m or mercadillo m or (CS, Per) feria f2)a) ( trading activity) mercado mto be on/come on (to) the market — estar*/salir* a la venta
to put a product on the market — lanzar* un producto al mercado
we put the house on the market at $320,000 — pusimos la casa en venta en $320.000
a buyer's/seller's market — un mercado favorable al comprador/al vendedor; (before n)
market forces — fuerzas fpl del mercado
b) ( area of business) mercado m; (before n)a market leader — un líder del mercado or de su sector en el mercado
c) ( demand)3) ( stock market) bolsa f (de valores)to corner the market (in something) — hacerse* con el mercado (de algo)
II
1.
transitive verb comercializar*
2.
market vi (AmE)to go marketing — ir* a hacer la compra or (AmS) las compras, ir* a hacer el mercado (Col, Ven)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
horticultură — HORTICULTÚRĂ s.f. Ştiinţă agronomică care se ocupă cu studiul cultivării pomilor, legumelor, florilor, precum şi cu aspectul estetic al arhitecturii parcurilor. – Din fr. horticulture. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HORTICULTÚRĂ s.… … Dicționar Român
horticultura — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: agricultura Actividad de cultivar plantas de huerta: La horticultura es una de sus aficiones. 2. (no contable) Área: agricultura Técnica del cultivo de plantas de huerta: Jesús se ha esp … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
horticultura — s. f. 1. Cultivo das hortas e jardins. 2. Arte de cultivar hortas e jardins. ‣ Etimologia: latim hortus, i, horto, jardim + cultura … Dicionário da Língua Portuguesa
horticultura — (Del lat. hortus, huerto, y cultura). 1. f. Cultivo de los huertos y huertas. 2. Arte que lo enseña … Diccionario de la lengua española
Horticultura — Huerta en una pequeña propiedad rural en Avaré, São Paulo, Brasil. La horticultura proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (jardín, huerta, planta) y cultura ( cultivo ) clásicamente significaba «cultivo en huertas». En sentido… … Wikipedia Español
Horticultura — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Cultivo de los huertos. 2 AGRICULTURA Parte de la agricultura que estudia este cultivo. * * * horticultura (del lat. «hortus», huerto, y « cultura») f. Cultivo de *plantas de huerta. ⊚ Tratado o arte de ese… … Enciclopedia Universal
horticultura — {{#}}{{LM H20658}}{{〓}} {{[}}horticultura{{]}} ‹hor·ti·cul·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cultivo de las huertas y de los huertos: • En sus ratos libres se dedica a la horticultura.{{○}} {{<}}2{{>}} Técnica de este tipo de cultivo: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Horticultura orgánica — La horticultura orgánica es la ciencia y el arte de cultivar frutas, verduras, flores y plantas ornamentales usando los principios básicos de la agricultura orgánica para mejorar y conservar los suelos, controlar las plagas y preservar variedades … Wikipedia Español
horticultúrã — s. f., g. d. art. horticultúrii … Romanian orthography
horticultura — Sinónimos: ■ cultivo, labranza, agricultura … Diccionario de sinónimos y antónimos
Departamento de Horticultura y Diseño Paisajista de la Universidad Temple — Saltar a navegación, búsqueda El Departamento de Horticultura y Diseño Paisajista de la Universidad Temple en inglés: Temple University, Department of Horticulture and Landscape Design, es un jardín botánico, arboretum y centro de Horticultura de … Wikipedia Español