-
1 Homophon
-
2 homophon
homophon a муз. гомофо́нный -
3 homophon
-
4 Homophon
n -s, -e лингв. -
5 homophon
adj муз. -
6 Homophon
сущ.лингв. омофон -
7 homophon
сущ.лингв. омофон -
8 Homophon
n < term> ■ homophone -
9 Homophon
Ho·mo·phon, Ho·mo·fonRR <-s, -e> [homoʼfo:n] nthomophone spec -
10 Homophon
n <-s, -e> лингв омофон -
11 homophon
-
12 homophon
homophón a1. муз. гомофо́нный, гомофони́ческийhomophón orientí erte Musík — гомофо́нно-гармони́ческая му́зыка
2. лингв. омофони́ческий -
13 Homophon
Homophón n -s, -e лингв.омофо́н -
14 homophon
-
15 homophon orientierte Musik
прил.Универсальный немецко-русский словарь > homophon orientierte Musik
-
16 homophonisch
см. homophon -
17 mehrstimmig
MUS.I Adj. for several voices, polyphonic; mehrstimmiger Gesang part singing; mehrstimmiges Lied part songII Adv.: mehrstimmig singen / spielen sing / play in harmony; etw. mehrstimmig setzen set s.th. for several parts; homophon: auch harmonize s.th.* * *concerted* * *mehr|stim|mig1. adj (MUS)for several voices2. advspielen in more than one voiceméhrstimmig singen — to sing in harmony
* * *mehr·stim·mig\mehrstimmiger Gesang part singing, song for several partsII. adv\mehrstimmig singen/spielen to sing/play in harmony* * *1.(Musik) Adjektiv for several voices postpos.2.* * *mehrstimmig MUSA. adj for several voices, polyphonic;mehrstimmiger Gesang part singing;mehrstimmiges Lied part songB. adv:mehrstimmig singen/spielen sing/play in harmony;etwas mehrstimmig setzen set sth for several parts; homofon: auch harmonize sth* * *1.(Musik) Adjektiv for several voices postpos.2. -
18 homophonisch
homophonisch см. homophon -
19 homophonisch
homophónisch см. homophon
См. также в других словарях:
Homophōn — (v. gr.), gleichlautend; Homophonie, Singen im Einklang od. der Octave … Pierer's Universal-Lexikon
Homophōn — (griech., »gleichtönend«) nennt man in der Musik (im Gegensatz zu polyphon) die Setzweise, die eine Stimme als Melodie hervortreten läßt, während die andern zur Rolle einfacher Begleiter herabgedrückt werden. Doch wird die Bezeichnung h. besser… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
homophon — homophon:⇨einstimmig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
homophon — Adj verschieden geschrieben, aber gleich gesprochen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung aus homo und gr. phōnḗ Stimme, Laut . Ebenso nndl. homofoon, ne. homophone, nfrz. homophone, nschw. homofon, nnorw. homofon.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Homophon — Äquivokation, Homonymie und Polysemie Ein Homophon bzw. Homofon (gr. ομόφωνο „das gleich Klingende“, „Einstimmige“) ist ein Wort, das bei gleicher oder ähnlicher Aussprache verschiedene Bedeutungen hat. Es gibt unterschiedliche Definitionen des… … Deutsch Wikipedia
homophon — einstimmig; gleichstimmig * * * ho|mo|phon 〈Adj.〉 = homofon * * * ho|mo|phon usw.: ↑ homofon usw. * * * homophon [griechisch, wörtlich »gleichklingend«], der Melodie als … Universal-Lexikon
Homophon — См. omòfono … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
homophon — ho|mo|phon 〈Adj.; Musik〉 in der Art der Homophonie; oV ; Syn. homophonisch; Ggs.: polyphon [Etym.: <homo… + …phon1] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Homophon — Ho|mo|phon 〈n.; Gen.: s, Pl.: e; Sprachw.〉 Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber eine andere Schreibung u. Bedeutung hat, z. B. Leere Lehre; oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
homophon — ho|mo|phon, auch ...fon <aus gr. homóphōnos »gleichstimmig«>: 1. gleichstimmig, melodiebetont, in der Kompositionsart der Homophonie; Ggs. ↑polyphon 2. gleichlautend (von Wörtern od. Wortsilben; Sprachw.); vgl. ↑...isch/ … Das große Fremdwörterbuch
Homophon — Ho|mo|phon, auch ...fon das; s, e: Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber verschieden geschrieben wird (z. B. Lehre Leere); vgl. ↑Homograf, Homonym … Das große Fremdwörterbuch