Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Hohenschwangau

  • 1 Hohenschwangau

    m
    Хоэншвангау
    средневековое поместье и замок на утесе Лебедя (Schwanstein) в Алльгое (Западная Бавария); бывшая резиденция Вельфов и Гогенштауфенов; в 1832 король Максимилиан II перестроил и расширил замок для своего сына Людвига II; залы замка украшены фресками, изображающими сюжеты из сказаний о Лоэнгрине; отдельные залы оформлены по мотивам германских легенд, прославляющих средневековых рыцарей; сохранилось пианино, на котором Вагнер играл перед молодым Людвигом II
    Hohenstaufen, Lohengrin, Weifen

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hohenschwangau

  • 2 Hohenschwangau

    n
    Замок Хоэн-Швангау, у г. Фюссен, летняя резиденция баварских королей. Построен в 1832-1836 гг. в стиле неоготики на месте разрушенного замка XIII в. по велению Максимилиана II (Maximilian II. Joseph, 1811-1864), отца Людвига II. Будущий король провёл здесь свои детские и юношеские годы. Хоэн-Швангау возвышается на "утёсе лебедя" (Schwanstein) в окружении Альп, у подножия утёса два озера: Альпзее (Alpsee) и Шванзее (Schwansee). Внутренний двор украшен фонтаном в виде лебедя (Schwanbrunnen). Залы выделяются росписью на сюжеты рыцарских легенд и сказаний, среди которых главное место отведено легенде о Лоэнгрине – "лебедином рыцаре". В замке есть "Зал рыцаря с лебедем" (Schwanenritter-Saal), украшенный фресками на тему легенды. Интерьер замка создан по эскизам художников Кваглио, Линденшмита, Морица фон Швинда и др. <название "Хоэн-Швангау" дал Максимилиан II – по стариному замку, стоявшему напротив на горе Берценкопф (Berzenkopf)> Ludwig II., Lohengrin-Sage, Neuschwanstein, Historismus, Schwind Moritz von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hohenschwangau

  • 3 Neuschwanstein

    Замок Нойшванштайн, самый известный из дворцов и замков баварского короля Людвига II, возведён на месте руин средневекового бурга, на романском фундаменте IX в. Начало строительства в 1869 г. Вдохновлённый призрачным миром театра монарх повелел построить высоко на скале свой "Вартбург". Замок в духе романтизма представляет собой попытку соединить воедино искусство, природу и архитектуру (гезамткунстверк). Построен из серовато-белого фюссенского мрамора, украшен башнями и зубчатыми стенами как средневековый рыцарский замок. Центром громадного романтического сооружения, устремлённого ввысь, является Зал певцов (Sängersaal) с фресками, напоминающими о состязании певцов в Вартбурге. Помещения украшены сценами из опер Р. Вагнера и воспринимаются как театральные декорации. В настоящее время – известный туристический объект, в Зале певцов проводятся концерты. Замок был воспроизведён У.Диснеем в одном из мультфильмов и построен в камне в Диснейленде в штате Флорида Ludwig II., Gesamtkunstwerk, Hohenschwangau, Sänger- oder Wartburg-Krieg, Staufer, Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Neuschwanstein

  • 4 Romantische Straße

    Романтическая дорога, туристический маршрут в федеральной земле Бавария. Протяжённость около 370 км, отправной пункт на севере – г. Вюрцбург, конечный на юге – г. Фюссен. Проходит по старинным городам, расположенным в долинах рек Майн, Таубер, Вёрниц, Дунай, Лех – в т.ч. гг. Вюрцбург, Таубербишофсхайм, Бад-Мергентхайм, Креглинген, Ротенбург-об-дер-Таубер, Фойхтванген, Динкельсбюль, Нёрдлинген, Донаувёрт, Аугсбург и др. У г. Фюссен расположены популярные туристические объекты: "деревня королевских замков" Швангау, замки Хоэншвангау и Нойшванштайн Bayern, Würzburg, Bad Mergentheim, Main, Rothenburg ob der Tauber, Dinkelsbühl, Nördlingen, Donauwörth, Augsburg, Augsburger Dom, Hohenschwangau, Neuschwanstein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Romantische Straße

См. также в других словарях:

  • Hohenschwangau — ist ein Ortsteil von Schwangau. Hohenschwangau mit Schwansee (rechts) und Alpsee (links) Er liegt zwischen den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau und wird jährlich von rund zwei Millionen Menschen besucht, die von hier aus die… …   Deutsch Wikipedia

  • Hohenschwangau — is a village in the municipality of Schwangau, Ostallgäu district, Bavaria, Germany.It is located between Schloss Neuschwanstein and Schloss Hohenschwangau and is visited by about 2 million people annually, where they start tours to the former… …   Wikipedia

  • Hohenschwangau — Hohenschwangau, Lustschloß im Landgericht Schongau des baierischen Kreises Oberbaiern, gehört seit 1832 dem Kronprinzen von Baiern, welcher es durch Dan. Quaglio herstellen ließ u. es jetzt oft bewohnt; es hat verschiedene Sammlungen. Das… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hohenschwangau — Hohenschwangau, königliches Schloß im bayr. Regbez. Schwaben, 3 km südöstlich von Füssen, war Lieblingsaufenthalt des unglücklichen Königs Ludwig II. Schon im 12. Jahrh. stand hier eine Burg (Schwanstein), die 1191 durch Kauf in den Besitz der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hohenschwangau — Hohenschwangau, Dorf im bayr. Reg. Bez. Schwaben, (1900) 1056 E.; dabei das Lustschloß des Königs von Bayern, 1832 von Maximilian II. wiederhergestellt; gegenüber Schloß Neuschwanstein …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hohenschwangau — Hohenschwangau, königl. bayer. Lustschloß im Algäu unweit Füßen, ehemals eine den Welfen, Hohenstaufen u. Wittelsbachern gehörige Burg; war zum Abbruch bestimmt, wurde aber 1832 von dem damaligen Kronprinzen Max angekauft, in mittelalterl. Style… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Hohenschwangau — 47° 33′ 34″ N 10° 44′ 34″ E / 47.5594, 10.7428 …   Wikipédia en Français

  • Hohenschwangau Castle — (lit: Castle of the High Swan County ) is a 19th century castle in southern Germany. It was the childhood residence of King Ludwig II of Bavaria and was built by his father, King Maximilian II of Bavaria. It is located in the German village of… …   Wikipedia

  • Hohenschwangau — Hohenschwan|gau,   Schloss in der Gemeinde Schwangau (Landkreis Ostallgäu), Bayern, bei Füssen, 800 m über dem Meeresspiegel; war ursprünglich welfisch, kam 1567 an Bayern. Nach Zerstörung eines Renaissance Vorgängerbaus 1833 37 von Maximilian II …   Universal-Lexikon

  • Schloss Hohenschwangau — Schloss Hohenschwangau, abends Anfang November …   Deutsch Wikipedia

  • Château de Hohenschwangau — Nom local Schloss Hohenschwangau Période ou style Néogothique Type « Villa royale » Architecte …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»