-
1 эстакадная дорога
-
2 эстакада
n1) gener. Ladebrücke, Hochstraße (для транспорта)2) eng. Bühne, Estakade, Gerüstbrücke, Hochbahn, Hochgleis, Höchstraße, Höchstrecke, Polter3) auto. Hochautobahn4) mining. Brücke, Leitwerk, Überladeplattform5) road.wrk. Förderbrücke, Gerüst, Hochbahnkörper, Hochbahnviadukt, Talbrücke (мост, заменяющий высокую насыпь)6) oil. (морская) Estakade7) cool. Beeisungsrampe8) nav. Verladebrücke -
3 эстакадная дорога
-
4 городская автомобильная дорога, проложенная по эстакаде
adjauto. HochstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > городская автомобильная дорога, проложенная по эстакаде
-
5 дорога, трасса которой пролегает по водоразделу
adjroad.wrk. HochstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога, трасса которой пролегает по водоразделу
-
6 эстакадная дорога с двумя уровнями движения
adjconstruct. zweigeschossige HochstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > эстакадная дорога с двумя уровнями движения
-
7 эстакада
(ж)1. Gerüstbrücke (f); Estakade (f);2. (F)örderbrücke (f);3. Leitwerk (n);4. Hochstraße (f);5. Verladerampe (f); Verladebrücke (f);причальная эстакада — Anlegebrücke (f);
транспортная эстакада — (F)örderbrücke (f);
направляющая эстакада — Richtwerk (n);
скиповая эстакада — Kübelfördergerüst (n); Skipfördergerüst (n);
эстакада пульповода — Spülgerüst (n);
-
8 эстакада
эстакада ж. горн. Brücke f; Bühne f; Estakade f; стр. Gerüstbrücke f; ж.-д. Hochbahn f; Hochgleis n; стр. Hochstraße f; Hochstrecke f; ж.-д. Ladebrücke f; Polter m; Rohrbrücke f; aufgeständerte Bahn f; Überladebrücke f; Überladeplattform f -
9 эстакадная дорога
эстакадная дорога ж. Hochbahn f; Hochstraße f; aufgeständerte Bahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эстакадная дорога
-
10 эстакада
f Hochstraße, Hochgleis n; Gerüstbrücke
См. также в других словарях:
Hochstraße — in Ludwigshafen Eine Hochstraße ist ein Straßenabschnitt, der mit Hilfe von Brücken, Stützbauwerken und Dammschüttungen über dem Gelände geführt wird. Die Höhe beträgt dabei üblicherweise mehr als fünf Meter.[1] Eine Hochstraße ist nich … Deutsch Wikipedia
Hochstraße — Hoch|stra|ße 〈f. 19〉 auf Brückenpfeilern verlaufende Straße in einer zweiten Verkehrsebene * * * Hoch|stra|ße, die: über Pfeiler geführte Straße [oberhalb anderer Straßen]. * * * Hochstraße, brückenähnliches Verkehrsbauwerk, das in Hochlage… … Universal-Lexikon
Hochstraße (Aachen) — Hochstraße war die zeitweise Bezeichnung für ein Stück der Theaterstraße in Aachen. Inhaltsverzeichnis 1 Historie 2 Literatur 3 Weblink 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Hochstraße Lenneberg — Basisdaten Ort: Mainz Mombach Verwendung: Autobahnbrücke Bauzeit … Deutsch Wikipedia
Hochstraße Elbmarsch — 53.5219444444449.9263888888889 Koordinaten: 53° 31′ 19″ N, 9° 55′ 35″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Hochstraße Oldenburg — 53.1269444444448.2141666666667 Koordinaten: 53° 7′ 37″ N, 8° 12′ 51″ O w1f1 … Deutsch Wikipedia
Hochstraße Považská Bystrica — 49.117518.4375 Koordinaten: 49° 7′ 3″ N, 18° 26′ 15″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Hochstraße — Hoch|stra|ße … Die deutsche Rechtschreibung
Transfogarasche Hochstraße — Die Transfagarascher Hochstraße – aufgrund ihrer Trassierung auch Straße in die Wolken genannt Die Passhöhe mit dem Bâlea See und der Bâlea Hütte … Deutsch Wikipedia
Transfogarascher Hochstraße — Die Transfogarascher Hochstraße – aufgrund ihrer Trassierung auch Straße in die Wolken genannt … Deutsch Wikipedia
Johannes-Nepomuk-Statue (Perchtoldsdorf, Hochstraße 135) — Johannes Nepomuk Statue in der Hochstraße 135 in Perchtoldsdorf Die Johannes Nepomuk Statue in der Hochstraße 135 in Perchtoldsdorf in Niederösterreich ist eine Darstellung des Heiligen im Bezirk Mödling … Deutsch Wikipedia
