-
1 Hochform
Hochform f лингв. но́рма литерату́рного произноше́ния -
2 Hochform
in Hochform sein być w dobrej formie -
3 Hochform
f1) лингв. норма литературного произношения2) спорт.in Hochform sein — быть в отличной форме (тж. перен.) -
4 Hochform
-
5 Hochform
-
6 Hochform
f <->:in Hóchform sein — быть в хорошей [в отличной] форме (обыкн о спортсмене)
-
7 Hochform
превосхо́дная фо́рма -
8 Hochform
Hóchform f =пик (спорти́вной) фо́рмы -
9 Hochform
f только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Hochform
-
10 er hat seine Hochform erreicht
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat seine Hochform erreicht
-
11 in Hochform
предл.общ. в лучшей форме, в отличной форме -
12 in Hochform sein
предл.общ. быть в отличной форме (тж. перен.), быть в хорошей форме (тж. перен.) -
13 in Hochform sein
быть в отличной [блестящей] форме тж. перен.Современный немецко-русский словарь общей лексики > in Hochform sein
-
14 форма
ж1) ( вид) Form fформа правления — Regierungsform f, Regierungssystem n2) филос. Form f3) грам. Form f4) тех. Form f; Gießform f ( для отливки)5) ( одежда) Uniform f; Dienstanzug m (умл.); Einheitskleidung fшкольная форма — Schulanzug m (умл.) ( для мальчиков); Schulkleid n ( для девочек)полевая форма воен. — Feldanzug m (умл.)надевать форму — die Uniform anlegen7) спорт. ( тренированность) Kondition f; Fitneß f ( о здоровье)быть в форме — in Kondition ( in Hochform) sein (тж. перен.); fit sein ( о здоровье) -
15 форма
форма ж 1. (вид) Form f c в письменной форме schriftlich в форме шара kugelförmig, in Kugelform форма правления Regierungsform f, Regierungs|system n 1a 2. филос. Form f форма и содержание Form und Inhalt 3. грам. Form f краткая форма Kurzform f 4. тех. Form f; Gießform f (для отливки) 5. (одежда) Uniform f; Dienstanzug m 1a*; Einheitskleidung f школьная форма Schulanzug m 1a* (для мальчиков); Schulkleid n 1b (для девочек) полевая форма воен. Feldanzug m 1a* надевать форму die Uniform anlegen 6. канц. Formular n 1a, Vordruck m 1a; Muster n 1d (образец) 7. спорт.( тренированность) Kondition f; Fitneß f (о здоровье) быть в форме in Kondition ( in Hochform] sein (тж. перен.); fit sein (о здоровье)
См. также в других словарях:
Hochform — Ho̲ch·form die; nur Sg; ein sehr guter besonders körperlicher Zustand, in dem man gute Leistungen bringt <in Hochform sein, zur Hochform auflaufen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hochform — Hoch|form 〈f. 20; unz.〉 in Hochform sein sehr gut in Form sein, auf dem Höhepunkt der Leistungsfähigkeit * * * Hoch|form, die <o. Pl.>: (bes. in Bezug auf Sportler) besonders gute, hervorragende ↑ Form (2): die Spieler waren in H. * * *… … Universal-Lexikon
Hochform — In Hochform sein: in bester gesundheitlicher Verfassung, die zu Höchstleistungen befähigt, durchtrainiert sein. Die Wendung kommt aus der Sportsprache … Das Wörterbuch der Idiome
Hochform — Hoch|form, die; (Sport); in Hochform sein … Die deutsche Rechtschreibung
Hochform — Hochformf 1.großesLeistungsvermögen.⇨Form1.Sportl1920ff. 2.inHochformsein=hochleistungsfähigsein.1920ff. 3.sichzurHochformsteigern(zurHochformauflaufen)=seineLeistungshöheerreichen.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bombenform — Hochform; (ugs.): Glanzform; (Sport): Bestform; (bes. Sport): Topform … Das Wörterbuch der Synonyme
Markus Hofmann (Gedächtnistrainer) — Markus Hofmann (* 5. Februar 1975 in Nabburg) ist ein deutscher Gedächtnistrainer und Keynote Speaker. Als Autor verfasst er Sachbücher, Aufsätze und Audio Training CDs zum Thema Gedächtnistraining und Gehirn. Seit 2010 leitet er das Steinbeis… … Deutsch Wikipedia
Bombenform — Bọm|ben|fọrm 〈f. 20; unz.; umg.; verstärkend〉 sehr gute Form, Hochform (bes. von Sportlern) ● er ist heute in einer Bombenform * * * Bọm|ben|fọrm, die <o. Pl.> (ugs. emotional verstärkend): Hochform. * * * Bọm|ben|fọrm, die <o.… … Universal-Lexikon
Al-Djasira — Dieser Artikel behandelt den arabischen Fernsehsender Al Jazeera; zum englischsprachigen Schwestersender, siehe Al Jazeera English, zum gleichnamigen Bundesstaat des Sudan siehe Al Dschazira (Bundesstaat); zur gleichnamigen Landschaft in… … Deutsch Wikipedia
Al-Dschasira — Dieser Artikel behandelt den arabischen Fernsehsender Al Jazeera; zum englischsprachigen Schwestersender, siehe Al Jazeera English, zum gleichnamigen Bundesstaat des Sudan siehe Al Dschazira (Bundesstaat); zur gleichnamigen Landschaft in… … Deutsch Wikipedia
Al-Dschazira — Dieser Artikel behandelt den arabischen Fernsehsender Al Jazeera; zum englischsprachigen Schwestersender, siehe Al Jazeera English, zum gleichnamigen Bundesstaat des Sudan siehe Al Dschazira (Bundesstaat); zur gleichnamigen Landschaft in… … Deutsch Wikipedia
