-
1 Hobelbank
Hobelbank f <Hobelbank; Hobelbänke> hoblice f -
2 Hobelbank
banco Maskulin de carpintero( Plural Hobelbänke) die -
3 Hobelbank
Hobelbank f carpenter’s bench, joiner’s bench, working benchDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hobelbank
-
4 Hobelbank
-
5 Hobelbank
Hobelbank f столя́рный верста́к, строга́льный стано́к -
6 Hobelbank
( für Holz) planya tezgâhı; ( für Metall) vargel tezgâhı -
7 Hobelbank
-
8 Hobelbank
f; Pl. -bänke carpenter’s bench, workbench* * *die Hobelbankjoiner's bench* * *Ho|bel|bankf pl - bänkecarpenter's or joiner's bench* * *Ho·bel·bank<- bänke>f carpenter's [or joiner's] bench* * *die carpenter's or woodworker's bench* * ** * *die carpenter's or woodworker's bench* * *f.carpenter's bench n. -
9 Hobelbank
Hobelbank f høvlebænk -
10 Hobelbank
Hobelbank f hyvelbänk -
11 Hobelbank
Hobelbank f stół stolarski -
12 Hobelbank
fстолярный верстак, строгальный станок -
13 Hobelbank
сущ.общ. строгальный станок, столярный верстак -
14 Hobelbank
f DIN 7328 <prod.holz> ■ joiner's bench -
15 Hobelbank
-
16 hobelbank
Hóbelbank f дърводелски тезгях.* * *die, e дърводелски тезгях. -
17 Hobelbank
f́строгальный станокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hobelbank
-
18 Hobelbank
Ho·bel·bank <- bänke> fcarpenter's [or joiner's] bench -
19 Hobelbank
f -, -banke stolarska tezga -
20 Hobelbank
f <-,..bänke> столярный верстак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hobelbank — Die Hobelbank ist die traditionelle Werkbank des Tischlers. Die meist recht starke (> 50 mm) Arbeitsfläche aus Hartholz (überwiegend aus Rotbuche) ruht auf einem sehr stabilen Gestell, welches die starken Schubkräfte, die bspw. beim Hobeln… … Deutsch Wikipedia
Hobelbank — Hobelbank, ein Werktisch zum Festhalten des Holzes beim Sägen, Hobeln, Bohren etc., besteht (s. Abbildung) aus einer 2–9 m langen, 45–90 cm breiten Platte B aus hartem Holz, die auf einem 70–80 cm hohen Gestell ruht, mit schraubstockartigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hobelbank — Hobelbank, das am häufigsten gebrauchte Gerät zum Festhalten (Einspannen) des Holzes während der Bearbeitung, besteht aus einem stark gebauten und schweren Tisch (1,5–3 m lang, 450–900 mm breit, etwa 720 mm hoch; letzteres Maß richtet… … Lexikon der gesamten Technik
Hobelbank — Hobelbank, 1) ein 6–8 Fuß langer, 21/2–3 Fuß breiter Tisch, mit starkem Tischblatt, zum Festhalten des Holzes, während es bearbeitet wird An der rechten kurzen Seite der Tafel ist ein Querriegel (Hinterzange) angebracht, welcher mit Zapfen in das … Pierer's Universal-Lexikon
Hobelbank, die — Die Hobelbank, plur. die bänke, ein starker Tisch der Tischler, das Holz darauf zu behobeln. S. Bank … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hobelbank — Ho|bel|bank 〈f. 7u〉 schwerer Tisch mit Einrichtungen zum Einspannen u. Bearbeiten von Holz * * * Ho|bel|bank, die <Pl. …bänke>: großer Arbeitstisch, auf dem hölzerne Werkstücke beim Bearbeiten (bes. beim Hobeln) eingespannt werden. * * *… … Universal-Lexikon
Hobelbank — Ho̲·bel·bank die; eine Art Tisch, auf dem man große Stücke Holz befestigt, um sie zu hobeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hobelbank — Ho|bel|bank Plural ...bänke … Die deutsche Rechtschreibung
Hobelbank — * Hei mot noch up de Hüewelbank. (Büren.) Von einem Ungehobelten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hotel Hoher Göll und Restaurant Hobelbank — (Берхтесгаден,Германия) Категория отеля: Адрес: Berchtesgadener … Каталог отелей
Huwelbank — Hobelbank … Hunsrückisch-Hochdeutsch
