-
1 detrás
1. đe'tras adv1) dahinter, hinten2) ( siguiendo a alguien) hinterher2. đe'tras prepadverbio[lugar] hinten————————detrás de locución preposicional1. [lugar] hinter (+D)2. [en ausencia de persona] hinter dem Rücken3. (locución)————————por detrás locución adverbial1. [en la parte posterior] hinten2. [en ausencia de persona] hinter js Rückendetrásdetrás [de'tras]I adverbionum1num (local) hinten; allí detrás dahinter; entrar por detrás hinten(he)rum hereinkommen; me asaltaron por detrás sie haben mich hinterrücks angegriffennum2num (en el orden) el que está detrás der Hintermann; primero estás tu y detrás van mis amigos (figurativo) du bist für mich am wichtigsten und dann erst kommen meine FreundeII preposiciónnum1num (local: tras) detrás de hinter +dativo; (con movimiento) hinter +acusativo; detrás de la carta auf der Rückseite des Briefes; quedar detrás de los otros hinter den anderen zurückbleiben; ir detrás de alguien jdm folgen; hablar mal (por) detrás de alguien hinter jemandes Rücken schlecht über jemanden reden -
2 el autor material del hecho
el autor material del hechoder Hintermann -
3 el que está detrás
el que está detrásder Hintermann -
4 material
1. mate'rǐal mMaterial n, Werkstoff m2. mate'rǐal adjadjetivo1. [de materia, físico] materiell2. [real] tatsächlich————————sustantivo masculinomaterialmaterial [mate'rjal]I adjetivonum1num (real) materiell; daño material Sachschaden masculino; el autor material del hecho der Hintermannnum2num (tosco) prosaischMaterial neutro; materiales de construcción Baustoffe masculino plural; material de enseñanza Lehrmittel neutro plural; material de oficina Büroartikel masculino plural
См. также в других словарях:
Hintermann — Hintermann, 1) bei den in Reihen Aufgestellten derjenige, welcher hinter einem andern (seinem Vordermann) steht; 2) bei einem rangirenden Corps, z.B. bei einem Offiziercorps, einer Schule etc., der, welcher der Reihe nach auf einen Andern… … Pierer's Universal-Lexikon
Hintermann — Hintermann, bei der Truppenaufstellung in Gliedern der im hintern Gliede jeder Rotte stehende Soldat. Vor ihm steht sein Vordermann. – Über den Ausdruck H. im Wechselverkehr s. Nachmann … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hintermann — Hintermann,der:1.〈verborgenHandelnder〉Anstifter·Auftraggeber;Drahtzieher(abwert)+graueEminenz♦umg:Macher(abwert)–2.⇨Zuträger HintermannAuftraggeber,Anstifter,Boss,Chef,Schlüsselfigur,Hauptperson,Hauptfigur,graueEminenz,Dunkelmann,Drahtzieher;geh … Das Wörterbuch der Synonyme
Hintermann — Memona Hintermann Memona Hintermann (née Afféjee le 19 janvier 1952 au Tampon, île de La Réunion) est une journaliste et grand reporter pour la chaîne de télévision française France 3. Sommaire 1 Biographie 2 Décorations … Wikipédia en Français
Hintermann — Hịn·ter·mann der; 1 jemandes Hintermann jemand, der hinter jemandem ist ↔ Vordermann <sich zu seinem Hintermann umdrehen, sich mit seinem Hintermann unterhalten> 2 meist Pl; jemand, der für etwas verantwortlich ist, aber nicht bekannt wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hintermann — der Hintermann, ä er (Aufbaustufe) jmd., der sich hinter einer anderen Person befindet Beispiele: Pass auf, dass dir dein Hintermann nicht auf die Fersen tritt. Er ist beim Umdrehen gegen seinen Hintermann gestoßen … Extremes Deutsch
Hintermann — Strippenzieher (umgangssprachlich); Eminenz; Dunkelmann; Drahtzieher * * * Hin|ter|mann [ hɪntɐman], der; [e]s, Hintermänner [ hɪntɐmɛnɐ], seltener auch: …leute: 1. Person, die sich (in einer Reihe, Gruppe o. Ä.) hinter einer anderen Person… … Universal-Lexikon
Hintermann, der — Der Hintermann, des es, plur. die männer, im gemeinen Leben, der hinterste Mann der Ordnung nach, unter mehrern; im Gegensatze des Vormannes oder Vordermannes. In der Schiffahrt wird auch ein Beyständer, oder ein Schiff, welches dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hintermann — ⇡ Strohmann … Lexikon der Economics
Hintermann — Hịn|ter|mann Plural ...männer, auch ...leute … Die deutsche Rechtschreibung
Memona Hintermann-Afféjee — Memona Hintermann Naissance 19 janvier 1952 (1952 01 19) (59 ans) … Wikipédia en Français