-
1 hinterland
-
2 hinterland
-
3 hinterland
[intɛrlɑ̃d] nom masculin -
4 hinterland
mвнутренние районы страны (расположенные вдали от моря или границы); хинтерланд; тыловой массив -
5 hinterland
сущ.общ. тыловой массив, хинтерланд, внутренние районы страны (расположенные вдали от моря или границы) -
6 hinterland
داخل البلادظهيرمنطقة خلفية -
7 hinterland
-
8 arrière-pais
-
9 arrière-pais
-
10 arrière-pays
-
11 arrière-pays
arrière-pays [aʀjεʀpei]invariable masculine noun* * *aʀjɛʀpeinom masculin invariable back country* * *aʀjɛʀpei nm inv* * *arrière-pays nm inv back country, hinterland spéc; acheter une maison dans l'arrière-pays to buy a house inland.[arjɛrpei] nom masculin invariable -
12 arrière-pays
-
13 arrière
aʀjɛʀ
1. adjhinterer/hinteresen arrière — rückwärts, zurück
2. marrières — pl SPORT Abwehr f
arrièrearrière [aʀjεʀ]1 sans pluriel d'un train hinteres Teil; d'une voiture, d'un bateau, avion Heck neutre; Beispiel: à l'arrière de la voiture auf dem Rücksitz des Wagens2 (pour une indication spatiale, temporelle) Beispiel: être en arrière de quelqu'un/quelque chose hinter jemandem/etwas sein; Beispiel: se pencher en arrière sich zurückbeugen; Beispiel: regarder en arrière; (derrière soi/vers le passé) nach hinten sehen/zurücksehen; Beispiel: rester en arrière hinten bleiben; Beispiel: aller en arrière rückwärts gehen3 Sport Verteidiger(in) masculin(féminin); Sport Schluss[spieler] masculin; Beispiel: jouer arrière centre/droit als Vorstopper/rechter Verteidiger spielenII Adjectif -
14 intérieur
intérieur, e [ɛ̃teʀjœʀ]1. adjectivea. [paroi, escalier] interior ; [cour] innerb. [vie, monde, voix] innerc. [politique, dette, marché, vol] domestic ; [communication, navigation] inland2. masculine nouna. [de tiroir, piste, maison] inside• à l'intérieur de l'entreprise [promotion, corruption] within the company ; [stage, formation] in-house• fermé/vu de l'intérieur locked/viewed from the insideb. [de pays] interiorc. ( = décor, mobilier) interior* * *
1.
intérieure ɛ̃teʀjœʀ adjectif1) ( au-dedans) [mur, escalier, température] internal, interior; [cour] inner; [mer] inland; [poche] inside; [frontière] internal2) ( d'un pays) domestic3) ( d'une organisation) internal4) ( intime) inner
2.
nom masculin1) (de boîte, journal, d'enveloppe, armoire) inside; ( de voiture) interiorà l'intérieur — inside, indoors
2) ( habitation) interiord'intérieur — [jeu] indoor
plante d'intérieur — houseplant, indoor plant
3) ( de pays) interior* * *ɛ̃teʀjœʀ intérieur, -e1. adj2) (calme, vie) inner4) (règlement) internal5) (navigation) inland2. nm1) [maison, récipient] insideIl fait plus frais à l'intérieur. — It's cooler inside.
à l'intérieur de [maison, récipient] — inside
Il fait plus frais à l'intérieur de la maison. — It's cooler inside the house.
2) [communauté] within3) [pays] interior4) (décor, mobilier) interior5) POLITIQUEl'Intérieur — the Department of the Interior, the Home Office Grande-Bretagne
le ministre de l'intérieur — the Minister of the Interior, the Home Secretary Grande-Bretagne
6)en intérieur CINÉMA — in the studio
7)* * *A adj1 ( au-dedans) [mur, escalier, température] internal, interior; [cour] inner; [mer] inland; [poche] inside; [frontière] internal; côté intérieur inside; pour l'aménagement intérieur de votre maison for the interior decoration of your house; lire notre article en pages intérieures read our article inside;2 ( d'un pays) [politique, marché, consommation, conflit] domestic; [ligne, vol, réseau] domestic; sur le plan intérieur on the domestic front;3 ( d'une organisation) [règlement, organisation] internal;4 ( intime) [vie, sentiment, nécessité, voix] inner.B nm1 (de boîte, journal, d'enveloppe, armoire) inside; ( de voiture) interior; fermé de l'intérieur locked from the inside; à l'intérieur inside, indoors; les enfants jouent à l'intérieur the children are playing inside; à l'intérieur de inside; à l'intérieur des frontières/de la ville/du périmètre inside the borders/town/perimeter; à l'intérieur du régime/parti inside the regime/party; à l'intérieur des terres inland;2 ( habitation) interior; fière de son intérieur proud of her home; d'intérieur [jeu] indoor; plante d'intérieur houseplant, indoor plant;3 ( de pays) interior; sur la côte et à l'intérieur du pays on the coast and inland; les villes de l'intérieur the inland towns;4 Sport intérieur gauche/droit inside-left/right.( féminin intérieure) [ɛ̃terjɶr] adjectif2. [sentiment, vie] inner4. [interne] internal5. GÉOGRAPHIE [désert, mer] inland————————nom masculin[d'un continent, d'un pays]l'intérieur de l'île the interior of the island, the hinterlandtenir un intérieur to housekeep, to keep househomme d'intérieur, femme d'intérieur homebodyintérieur droit/gauche inside right/left————————à l'intérieur locution adverbiale1. [dedans] inside————————à l'intérieur de locution prépositionnellereste à l'intérieur de la voiture stay in ou inside the carà l'intérieur des frontières within ou inside the frontiers2. [groupe] within————————de l'intérieur locution adverbiale1. [d'un lieu] from (the) inside2. [d'un groupe] from within -
15 Midi
Litterally speaking, Midi means midday, but the word has come also to designate the south of France, i.e. the part over which the sun stands at midday, when seen from a northern perspective. As a spatial concept, the word Midi is very vague, and there is no specific point at which a traveller from the north enters the Midi. For some it is a small area, just including the Mediterranean coastal plain and its direct hinterland, a region characterised by mediterranean climate and vegetation. For others it is anywhere south of the level of Valence, or even south of a line betwenLyon and Bordeaux. The word is included in the name of the region Midi Pyrénées (see below), which thus has a strong claim to be considered as part of the Midi. Alternatively, the Midi is perceived as equivalent to the historic area of Occitania, the southern half of France where people spoke dialects of Occitanian French rather than dialects of the standard French of the Ile de France.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Midi
См. также в других словарях:
Hinterland — Hinterland … Deutsch Wörterbuch
hinterland — [ intɛrlɑ̃d ] n. m. • 1894; mot all., de hinter « derrière » et Land « pays » ♦ Dr., géogr. Arrière pays. L hinterland d un grand port. ● hinterland nom masculin (allemand Hinterland, arrière pays) Région desservie par un port, une voie navigable … Encyclopédie Universelle
Hinterland — ist ein Begriff aus der Humangeographie in verschiedenen Kontexten. Inhaltsverzeichnis 1 Humangeographie 2 Politische Geographie 3 Verkehrsgeographie 4 Militärgeographie … Deutsch Wikipedia
hinterland — HÍNTERLAND, hinterlanduri, s.n. 1. Regiune relativ rigidă din punct de vedere tectonic, situată în spatele unui sistem muntos cutat. 2. Teritoriu care gravitează spre un centru economic. 3. Regiune învecinată cu un teritoriu ocupat, folosită ca… … Dicționar Român
hinterland — hin‧ter‧land [ˈhɪntəlænd ǁ ər ] noun [singular] ECONOMICS the area around a particular place, especially a large city, that is economically important for that place: • Shanghai, and the vast hinterland of the Yangtze River delta * * * hinterland… … Financial and business terms
hinterland — hin ter*land , n. [G.; hinter behind + land land.] a remote and undeveloped area; originally, the land or region lying behind the coast district. The term is used esp. with reference to the so called {doctrine of the hinterland}, sometimes… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinterland — / hintəlant/, it. / interland/ (o, all ital., hinterland) s. neutro ted. [comp. di hinter dietro e Land terra ], usato in ital. al masch. (geogr.) [territorio che circonda una grande città] ▶◀ entroterra. ⇑ banlieue, cintura, dintorni, periferia … Enciclopedia Italiana
hinterland — 1890, from Ger. Hinterland, from hinter behind + Land land … Etymology dictionary
hinterland — hìnterland m DEFINICIJA reg. pov. geogr. područje koje čini geografsku ili ekonomsku cjelinu; zaleđe ETIMOLOGIJA njem. Hinterland … Hrvatski jezični portal
Hinterland — Hinterland, Landstrich des nordwestlichsten Theils der großherzoglich hessischen Provinz Oberhessen, welcher, im Durchschnitt etwa zwei Meilen breit u. acht Meilen lang, von Heuchelheim bei Gießen bis zur nördlichen Grenze bei Bromskirchen sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Hinterland [1] — Hinterland (franz. Pays d amont) bezeichnet das stromaufwärts gelegene Land, das häufig von dem Besitzer des Mündungsgebietes eines Stromes in Anspruch genommen wird; im modernen Kolonialrecht ist H. überhaupt das Land, dessen natürliche Handels… … Meyers Großes Konversations-Lexikon