-
1 hinscheiden
hinscheiden, de vita decedere, gew. bl. decedere; e od. a vita discedere; e vita cedere; vitā od. e vita excedere; e vita od. de vita exire; e vita abire od. emigrare; hinc demigrare. – sanft h., mollissime excedere et vitae elabi.
-
2 Hinscheiden [2]
Hinscheiden (das Sterben) jmds., decessus [1330] alcis; decessus alcis e vita; excessus e vita; excessus vitae; excessus oder obitus alcis. – bei seinem H., decedens; e vita excedens: vor seinem H., antequam a vita discessit: nach seinem H., cum decessisset; cum excessisset e vita: am Tage seines H., eo ipso die, quo excessit e vita.
-
3 Hinscheiden
Hinscheiden n -s смерть, кончи́на -
4 hinscheiden
hinscheiden vi (s) умере́ть, сконча́ться -
5 hinscheiden
-
6 Hinscheiden
-
7 Hinscheiden
-
8 Hinscheiden
n -sсмерть, кончина -
9 hinscheiden
* vi (s)умереть, скончаться -
10 Hinscheiden
гл.общ. кончина, смерть -
11 hinscheiden
гл.общ. кончина, смерть -
12 Hinscheiden
-
13 hinscheiden
-
14 hinscheiden
hín|scheiden unr.V. sn itr.V. geh умирам. -
15 Hinscheiden
das; -sотшествие, успениеDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Hinscheiden
-
16 hinscheiden
(ie, ie aux sein) v umrijeti (umrem), preminuti (-nem) -
17 Hinscheiden
n -s umiranje n, smrt (-i) f -
18 Hinscheiden
n <-s> высок эвф смерть -
19 hinscheiden*
vi (s) высок эвф умереть -
20 hinscheiden
расстава́ться /-ста́ться с жи́знью, сконча́ться pf
См. также в других словарях:
Hinscheiden — Sterben, Tod; (schweiz.): Hinscheid, Sterbet; (geh.): Ableben, Hingang; (schweiz. geh.): Hinschied; (geh. verhüll.): Abberufung, Ende, Heimgang; (Med.): Exitus; (bes. Militär, Med.): Abgang. * * * hinscheiden:⇨sterben(1) Hinscheiden … Das Wörterbuch der Synonyme
hinscheiden — hịn||schei|den 〈V. intr. 207; ist; poet.〉 sterben ● bei, nach seinem Hinscheiden bei, nach seinem Tod, seinem Ableben; der Hingeschiedene der Tote, der Verstorbene * * * hịn|schei|den <st. V.; ist (geh. verhüll.): sterben. * * *… … Universal-Lexikon
hinscheiden — Sterben, Tod; (schweiz.): Hinscheid, Sterbet; (geh.): Ableben, Hingang; (schweiz. geh.): Hinschied; (geh. verhüll.): Abberufung, Ende, Heimgang; (Med.): Exitus; (bes. Militär, Med.): Abgang. * * * hinscheiden:⇨sterben(1) hinscheiden … Das Wörterbuch der Synonyme
hinscheiden — hịn·schei·den (ist) [Vi] geschr euph ≈ sterben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Badi-Kalender — Der Bahai Kalender, benannt nach der Religion der Bahai, ist ein Solarkalender mit 19 Monaten zu je 19 Tagen plus vier zusätzlichen Tagen und einem bei Bedarf eingeschobenen Schalttag. Das Jahr beginnt im Bahai Kalender mit der Frühlings Tag und… … Deutsch Wikipedia
Baha'i-Kalender — Der Bahai Kalender, benannt nach der Religion der Bahai, ist ein Solarkalender mit 19 Monaten zu je 19 Tagen plus vier zusätzlichen Tagen und einem bei Bedarf eingeschobenen Schalttag. Das Jahr beginnt im Bahai Kalender mit der Frühlings Tag und… … Deutsch Wikipedia
Bahai-Kalender — Der Bahai Kalender, benannt nach der Religion der Bahai, ist ein Solarkalender mit 19 Monaten zu je 19 Tagen plus vier zusätzlichen Tagen und einem bei Bedarf eingeschobenen Schalttag. Das Jahr beginnt im Bahai Kalender mit der Frühlings Tag und… … Deutsch Wikipedia
Bahá'í-Kalender — Der Bahai Kalender, benannt nach der Religion der Bahai, ist ein Solarkalender mit 19 Monaten zu je 19 Tagen plus vier zusätzlichen Tagen und einem bei Bedarf eingeschobenen Schalttag. Das Jahr beginnt im Bahai Kalender mit der Frühlings Tag und… … Deutsch Wikipedia
Hinschied — Hịn|schied 〈m.; s; unz.; schweiz.〉 das Hinscheiden, Ableben, Tod * * * Hịn|schied, der; [e]s, e [zu ↑ hinscheiden] (schweiz.): Ableben, Tod. * * * Hịn|schied, der; [e]s, e [zu ↑hinscheiden] (schweiz.): Ableben, Tod: Wi … Universal-Lexikon
Tod — 1. Lebensende, Todesfall; (schweiz.): Hinscheid, Hinschied, Sterbet; (geh.): Abberufung, Ableben, Abschied, Hingang, Verscheiden; (geh. verhüll.): Abscheiden, der ewige Schlaf, Ende, Heimgang, Hinscheiden; (salopp): Abschnappen, Abtanzen; (derb) … Das Wörterbuch der Synonyme
Krünitz — Die Oeconomische Encyclopädie ist eine zwischen 1773 und 1858 großteils von Johann Georg Krünitz geschaffene deutschsprachige Enzyklopädie. Oeconomische Encyclopädie, Berlin 1779 Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
