-
1 Hilfestellung
die -
2 Hilfestellung
Hilfestellung f <Hilfestellung; o pl> destek(leme) -
3 Hilfestellung
HilfestellungHị lfestellungWendungen: jemandem Hilfestellung geben Sport assurer la parade pour quelqu'un; (bildlich) aider quelqu'un -
4 Hilfestellung
Hilfestellung f спорт. страхо́вкаHilfestellung leisten страхова́ть -
5 Hilfestellung
Hilfestellung f beim Turnen poskytnutí n pomoci;Hilfestellung geben poskytovat <- tnout> pomoc -
6 Hilfestellung
-
7 Hilfestellung
f Turnen: support; Person: support; jemandem Hilfestellung leisten support s.o., give s.o. support; fig. auch back s.o. up* * *Hịl|fe|stel|lungf (SPORT fig)supportjdm Hilfestellung geben — to give sb support; (fig auch) to back sb up
* * *Hil·fe·stel·lungf1. (Unterstützung bei einer Turnübung)ohne \Hilfestellung springe ich nicht über das Pferd! I'm not jumping over that horse without help!jdm \Hilfestellung geben to give sb a hand2. (Mensch) somebody to helpjdm \Hilfestellung geben to help sb, to give sb a hand* * *jemandem Hilfestellung geben — act as spotter for somebody
* * *jemandem Hilfestellung leisten support sb, give sb support; fig auch back sb up* * *die (Turnen) -
8 Hilfestellung
Hil·fe·stel·lung fohne \Hilfestellung springe ich nicht über das Pferd! I'm not jumping over that horse without help!;jdm \Hilfestellung geben to give sb a hand2) ( Mensch) somebody to help;jdm \Hilfestellung geben to help sb, to give sb a hand -
9 Hilfestellung
-
10 Hilfestellung
jemandem Hilfestellung geben asekurować k-o -
11 Hilfestellung
-
12 Hilfestellung
-
13 Hilfestellung
-
14 Hilfestellung
-
15 Hilfestellung
Hílfestellung f Sp положение за оказване на помощ (напр. на спортист върху уред от страна на тренцора и др.) -
16 Hilfestellung
Hílfestellung f = спорт.1. страхо́вкаj-m Hí lfestellung lé isten — страхова́ть кого́-л. (тж. перен.)
die Militä́ rs há tten dem Diktá tor Hí lfestellung bei der Má chtergreifung gelé istet — вое́нные поддержа́ли дикта́тора при захва́те вла́сти
2. страху́ющий -
17 Hilfestellung
fassistance -
18 Hilfestellung leisten
сущ.1) общ. оказывать поддержку, оказывать помощь, оказывать содействие, страховать2) спорт. (j-m) страховать (тж. перен.; кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Hilfestellung leisten
-
19 jemandem Hilfestellung geben
jemandem Hilfestellung gebenSport assurer la parade pour quelqu'unDeutsch-Französisch Wörterbuch > jemandem Hilfestellung geben
-
20 die Militärs hatten dem Diktator Hilfestellung bei der Machtergreifung geleistet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Militärs hatten dem Diktator Hilfestellung bei der Machtergreifung geleistet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hilfestellung — Hilfestellung,die:⇨Hilfe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hilfestellung — Hilfe; Beistand; Erleichterung; Support; Unterstützung; Betreuung; Kooperation * * * Hịl|fe|stel|lung 〈f. 20; unz.〉 Unterstützung bei Turnübungen am Gerät ● jmdm. Hilfestellung leisten 〈a. fig.〉 jmdm. (bes. für andere unmerklich) helfen * * * … Universal-Lexikon
Hilfestellung — Hilfestellungf bildungssozialeHilfestellung=VorsagendurchdenMitschüler.AufgefaßtalsBildungspflichtausmitmenschlichenBeweggründen,alsBetätigungsozialerGesinnungaufdemGebietderBildung.Schül1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hilfestellung — Hịl|fe|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Stützung — Hilfestellung bei einer ⇡ Befragung, indem z.B. die möglichen Antworten in Form von Listen vorgegeben werden … Lexikon der Economics
Bauerntennis — Eine Knittelmannschaft in der Vorbereitung, während die einzelnen Spieler warten, bis sie an der Reihe sind. Das Knittelwerfen oder Stöbelwerfen ist eine Mannschaftssportart ähnlich dem Eisstockschießen. Anstelle eines Eisstocks wird beim… … Deutsch Wikipedia
Gestützte Kommunikation — (gelegentlich auch: Gestütztes Schreiben) ist die deutschsprachige Entsprechung des englischsprachigen Fachbegriffs „Facilitated Communication“ (kurz: FC). Ein Kommunikationshelfer, der sogenannte Stützer, berührt eine… … Deutsch Wikipedia
ISO/IEC 20000 — Die ISO/IEC 20000 ist eine international anerkannte Norm zum IT Service Management, in dem die Anforderungen für ein professionelles IT Service Management dokumentiert sind. Eine Zertifizierung ist für Organisationseinheiten möglich; ein… … Deutsch Wikipedia
Knittelbahn — Eine Knittelmannschaft in der Vorbereitung, während die einzelnen Spieler warten, bis sie an der Reihe sind. Das Knittelwerfen oder Stöbelwerfen ist eine Mannschaftssportart ähnlich dem Eisstockschießen. Anstelle eines Eisstocks wird beim… … Deutsch Wikipedia
Knittelwerfen — Eine Knittelmannschaft in der Vorbereitung, während die einzelnen Spieler warten, bis sie an der Reihe sind. Das Knittelwerfen oder Stöbelwerfen ist eine Mannschaftssportart ähnlich dem Eisstockschießen. Anstelle eines Eisstocks wird beim… … Deutsch Wikipedia
Problemorientierte Dokumentation — Die Problemorientierte Dokumentation (ProDok) ist ein Projekt eines wissensorientierten, codierten Basisstandards für die elektronische Krankenakte in Österreich. Dabei handelt es sich um die Konzentrierung und Ausrichtung der medizinischen… … Deutsch Wikipedia
