-
1 HGB
HGB (Abk. für Handelsgesetzbuch) RECHT Commercial Code, German Commercial Code* * *abbr (Handelsgesetzbuch) < Recht> Commercial Code, German Commercial Code -
2 HGB
-
3 HGB
n; -, kein Pl.; Abk. Handelsgesetzbuch* * *<-[s]>[ha:ge:ˈbe:]Han·dels·ge·setz·buchntnt JUR Commercial Code* * * -
4 HGB
1) Medicine: Hb2) Hematology: haemoglobin, hemoglobin -
5 HGB
< jur> ■ Commercial Code; German Commercial Code -
6 Einführungsgesetz zum HGB
Business german-english dictionary > Einführungsgesetz zum HGB
-
7 Handelsgesetzbuch
code of commercial law -
8 stille Lasten
stille Lasten fpl (Deu) RW, VERSICH undisclosed charges, hidden charges, undisclosed impairment of assets, undisclosed impairment of equity; unrealised losses (unrealisierte Verluste, nicht realisierte Eigenkapital-Wertminderungen, deren Höhe aus der Bilanz nicht ersichtlich ist; Ursache: bilanziell überbewertete Aktiva oder unterbewertete Passiva, von außen nicht als potenzieller Verlust erkennbar, z. B. noch nicht abgeschriebene Kursverluste oder Wertminderungen bei Immobilien auf der Aktivseite, nicht ausgewiesener Rückstellungsbedarf, z. B. für Pensionen, auf der Passivseite; der Verstoß gegen das HGB-Vorsichtsprinzip –prudence principle, principle of caution, § 252 I Nr. 4 HGB– ist den Versicherungsunternehmen in Deutschland nach § 341 HGB gestattet; insurance companies are exempted from some of the detailed disclosure provisions of the German Companies Act = AktG; nach IFRS 3/IAS 36 ist Wertminderungsaufwand = impairment loss zwingend auszuweisen; Gegensatz: stille Reserven, stille Rücklagen, Bewertungsreserven = undisclosed reserves, hidden reserves, secret reserves, concealed reserves, off-balance sheet reserves) -
9 doppelte Buchführung
doppelte Buchführung f RECHT, RW, STEUER double-entry accounting, double-entry bookkeeping, double-entry system (Synonym: Doppik, das System der kaufmännischen Buchführung; die Erfassung eines Geschäftsvorfalls = accounting event erfolgt immer auf einem Konto und einem Gegenkonto = contra account; a system of bookkeeping in which each business transaction = accounting event = Geschäftsvorfall is entered as a debit = Lastschrift in one account and a credit = Gutschrift in another, the contra account; die Verpflichtung ist aus § 242 III HGB herleitbar; anders § 238 HGB, Buchführungspflicht: Ermittlung des Periodenerfolgs = net income of a given period in doppelter Weise, über die Bilanz oder die GuV)* * *f < Rechnung> double-entry accounting, double-entry bookkeeping* * *doppelte Buchführung
bookkeeping by double entry -
10 EBIT (n), Ebit
n abbr (Ergebnis vor Zinsen und Steuern) <Finanz, Rechnung> EBIT, Ebit (earnings before interest and taxes, earnings before interest and tax), profit before interest and tax, profit before interest and taxes, operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen ; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis ; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen) -
11 Ergebnis (n) vor Ertragsteuern und Zinsen
(EBIT, Ebit) <Finanz, Rechnung> earnings before interest and tax (EBIT, Ebit), earnings before interest and taxes (EBIT, Ebit), profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Zinsen und Steuern, EBIT, Ebit ; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis ; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis (n) vor Ertragsteuern und Zinsen
-
12 Ergebnis (n) vor Zinsen und Steuern
(EBIT, Ebit) <Finanz, Rechnung> earnings before interest and tax (EBIT, Ebit), earnings before interest and taxes, profit before interest and tax, operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen, EBIT, Ebit ; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis ; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis (n) vor Zinsen und Steuern
-
13 Handelsgesetzbuch
-
14 EBIT
EBIT m(n), Ebit m(n) (Abk. für earnings before interest and taxes) FIN, RW EBIT, Ebit, profit before interest and tax(es), operating income, operating profit, trading profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen; HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses; HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis; Ebit ist Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung international unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen) -
15 Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen
Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen (EBIT, Ebit) FIN, RW earnings before interest and tax(es), EBIT, Ebit, profit before interest and tax, operating income, operating [trading] profit (Synonym: Ergebnis vor Zinsen und Steuern; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen
-
16 Ergebnis vor Zinsen und Steuern
Ergebnis n vor Zinsen und Steuern (EBIT, Ebit) FIN, RW earnings before interest and tax(es), EBIT, Ebit, profit before interest and tax, operating income, operating [trading] profit (Synonym: Ergebnis vor Ertragsteuern und Zinsen; ähnlich in HGB-Terminologie: Betriebsergebnis, Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses, HGB-EBIT = Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit minus Zinsergebnis; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international akzeptierter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Business german-english dictionary > Ergebnis vor Zinsen und Steuern
-
17 Hall Governing Board
University: HGBУниверсальный русско-английский словарь > Hall Governing Board
-
18 Hb
Hematology: HGB, haemoglobin, hemoglobin -
19 Hemoglobin
-
20 heavy girder bridge
Military: HGBУниверсальный русско-английский словарь > heavy girder bridge
См. также в других словарях:
HGB — 〈Abk. für〉 Handelsgesetzbuch * * * HGB = Handelsgesetzbuch. * * * HGB, Abkürzung für Handelsgesetzbuch. * * * HGB = Handelsgesetzbuch … Universal-Lexikon
HGB — stands for: * hellogoodbye, a power pop band from California. * HGB Handelsgesetzbuch, the German commercial law. * Hemoglobin on a blood test. * The Hollywood Guaranty Bank building, the headquarters of the Church of Scientology International,… … Wikipedia
HGB — ist die Abkürzung für: Handelsgesetzbuch (Deutschland), Kern des Handelsrechts Handelsgesetzbuch (Österreich) (1938–2007), dann Unternehmensgesetzbuch Hessische Güterbahn GmbH Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig … Deutsch Wikipedia
Hgb — Abreviatura de hemoglobina. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
hgb. — hgb. abbr. hemoglobin. * * * … Universalium
HGB — HGB, das; = Handelsgesetzbuch … Die deutsche Rechtschreibung
ḥgb — Definition: Central Semitic, to cover, conceal. hijab, from Arabic ḥijāb, curtain, veil, from ḥajaba, to veil, cover … The American Heritage dictionary of the English language
Hgb — hemoglobin * * * Hgb abbr hemoglobin * * * hemoglobin … Medical dictionary
HGB — мед. гемоглобин (HGB) белок, содержащийся в эритроцитах один из самых важных показателей крови. Он переносит кислород к тканям и углекислый газ из тканей в лёгкие. В зависимости от того, повышен гемоглобин или понижен, можно судить о заболеваниях … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
HGB Leipzig — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig Gründung 6. Februar 1764 Trägerschaft staatlich Ort Leipzig Bundesland … Deutsch Wikipedia
ḥgb — Central Semitic, to cover, conceal. hijab, from Arabic ḥijāb, curtain, veil, from ḥajaba, to veil, cover. * * * … Universalium
