Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Hey

  • 1 hey

    Персональный Сократ > hey

  • 2 hey

    hey

    English to Turkish dictionary > hey

  • 3 hey

    hey [heɪ]
    ∎ hey ho! (in weariness) eh bien!; (in resignation) hélas!; old-fashioned or literary (in surprise) ça alors!, ça par exemple!; (in happiness) chouette alors!;
    ∎ British hey presto! passez muscade!, et hop!;
    ∎ American hey (there)! (as greeting) salut!;
    ∎ British archaic hey nonny no! = mots que l'on trouve dans le refrain de certaines chansons médiévales, utilisés aujourd'hui en référence à cette époque

    Un panorama unique de l'anglais et du français > hey

  • 4 ♦ hey

    ♦ hey /heɪ/
    inter.
    ● (fam. GB) hey presto, op là!; voilà! (franc.); (come per) magia □ (fam. ingl. sett.) Hey up!, ehi!; ( anche) ciao!, salve! □ (fam. USA) What the hey! = What the hell! ► hell.

    English-Italian dictionary > ♦ hey

  • 5 hey

    hey ○ excl ( call for attention) hé!, eh! ; ( in protest) dis donc! ; hey Mum, what's for lunch? dis, maman, qu'est-ce qu'on mange?

    Big English-French dictionary > hey

  • 6 hey

    hey [heɪ] int
    эй! ( оклик); ну! (выражает вопрос, радость, изумление)

    Англо-русский словарь Мюллера > hey

  • 7 hey

    hey [heɪ]
    * * *
    (colloq) [heɪ] exclamation ( call for attention) hé!, eh!; ( in protest) dis donc!

    English-French dictionary > hey

  • 8 Hey

    Hey, homocysteine гомоцистеин

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > Hey

  • 9 hey

    hei
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) eh; oye
    tr[heɪ]
    1 ¡eh!, ¡oye!, ¡oiga!
    hey ['heɪ] interj
    : ¡eh!, ¡oye!
    interj.
    • eh interj.
    heɪ

    hey, mister! — eh or oiga, señor!

    b) (expressing dismay, protest, indignation) oye!, oiga(n)!; (expressing surprise, appreciation)

    I've got a job - hey, that's really great! — conseguí trabajo - pero qué bien!

    hey presto! — (BrE) listo!, voilá!

    [heɪ]
    EXCL ¡oye!, ¡oiga!
    * * *
    [heɪ]

    hey, mister! — eh or oiga, señor!

    b) (expressing dismay, protest, indignation) oye!, oiga(n)!; (expressing surprise, appreciation)

    I've got a job - hey, that's really great! — conseguí trabajo - pero qué bien!

    hey presto! — (BrE) listo!, voilá!

    English-spanish dictionary > hey

  • 10 hey

    interjection
    he
    * * *
    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) He!
    * * *
    [heɪ]
    1. (to attract attention) he! fam, hallo!
    2. (in surprise) [h]ei! fam
    3. AM ( euph: hell)
    but \hey aber gut, nun gut
    what the \hey! (why not) was soll's!; (emphasis) zum Teufel!
    * * *
    [heɪ]
    interj
    (to attract attention) he (Sie/du); (in surprise) he, Mensch (inf)
    * * *
    hey [heı] int
    1. hei!, ei!: → academic.ru/57786/presto">presto A 2
    2. he!, heda!
    * * *
    interjection
    he
    * * *
    interj.
    he interj.

    English-german dictionary > hey

  • 11 hey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey
    [Swahili Word] ebho
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Definition] neno la kumwita mtu atazame au asikilize [Masomo 372]
    [English Example] Boke [...] Hey! Who do you think you are?
    [Swahili Example] Boke [...] Ebho! Unadhani wewe ni nani? [Chacha, Masomo 372]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey there!
    [Swahili Word] ewe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] ati!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey you!
    [Swahili Example] hey wewe!
    [Note] also: eti!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] eti!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey! you
    [Swahili Example] ati! wewe!
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hey

  • 12 hey

    {hei}
    I. int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привличане на внимание)
    HEY for...! браво на...!
    II. вж. hay
    * * *
    {hei} int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привлич(2) {hei} hay.
    * * *
    int ех! ха!;hey; int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привличане на внимание); hey for...!
    * * *
    1. hey for... ! браво на... ! 2. i. int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привличане на внимание) 3. ii. вж. hay
    * * *
    hey [hei] int (за изразяване на удоволствие, изненада, запитване или за привличане на внимание) ей! хей!

    English-Bulgarian dictionary > hey

  • 13 hey

    1. [heı] n разг.
    привет
    2. [heı] int
    1) эй! ( оклик)
    2) ну! (выражает изумление, радость)

    hey for Smith! - ура Смиту!, да здравствует Смит!

    hey for the greenwoods! - в лес!

    НБАРС > hey

  • 14 hey

    hei
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hør her!; hallo!; Oj!; Ikke gjør det!
    interj. \/heɪ\/
    1) hei, hoi, hallo
    • hey, can I ask you something?
    2) hva
    hey, you! hallo der!

    English-Norwegian dictionary > hey

  • 15 hey

    interj. hey, hay allah
    * * *
    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) Hey!, Haydi!, Bana bak!

    English-Turkish dictionary > hey

  • 16 hey

    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hej!
    * * *
    [héi]
    interjection
    hej! (vzklik veselja in začudenja)
    hey for! — napotimo se v, podajmo se v
    hey presto — hokus, pokus

    English-Slovenian dictionary > hey

  • 17 hey

    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hej
    * * *
    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hej

    English-Danish dictionary > hey

  • 18 hey

    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hæ!, hey!, heyrðu!

    English-Icelandic dictionary > hey

  • 19 hey

    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) eh!
    * * *
    [hei] interj eh!, ei!

    English-Portuguese dictionary > hey

  • 20 hey

    int. (also hi) хүүе! (дуудах). \hey, come and look at this! Хүүе, наашаа ирж энийг хараа! heyday n. хөгжил, бадрал, оргил үе. She was a great singer in her \hey. Цагтаа тэр үнэхээр сайн дуучин байсан юм.

    English-Mongolian dictionary > hey

Страницы

См. также в других словарях:

  • Hey — is an interjection used as an informal greeting, as an expression of surprise, and in other contexts.Hey may refer to:In music:Albums: * Hey! (album), an album by Julio Iglesias, and the title song * Hey! Album , an album by Marvelous 3 * Hey: A… …   Wikipedia

  • Hey — Hey, Hey, Hey, Hey Saltar a navegación, búsqueda «Hey, Hey, Hey, Hey» Sencillo de Little Richard Lado B Good Golly Miss Molly Publicación 1958 …   Wikipedia Español

  • Hey ya! — «Hey Ya!» Sencillo de OutKast del álbum Speakerboxxx/The Love Below Formato CD, disco de vinilo (7 y 12 ) Grabación 2002, Stankonia Studios, Tree Sound Studios, Larrabee Sound Studios Género(s) …   Wikipedia Español

  • Hey — ist der Familienname folgender Personen: Antoine Hey (* 1970), ehemaliger deutscher Fußballspieler, Fußballtrainer August Hey (1897–1978), saarländischer Politiker Gustav Hey (1847–1916), deutscher Slawist Hendrik Hey (* 1965), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • hey — (hā) interj. Informal 1) Used to attract attention or to express surprise, appreciation, wonder, or pleasure: » Oh, hey, you saw that ninety nine yard punt return in the Super Bowl? Wow, so did I! (Don Pfarrer). 2) Used to express greeting. ╂… …   Word Histories

  • hey — [hɛi ] <Interj.> [engl. hey] (bes. Jugendspr.): 1. Zuruf, mit dem man jmds. Aufmerksamkeit zu erregen sucht: h., wo gehst du hin? 2. Ausruf, der Erstaunen, Empörung, Abwehr o. Ä. ausdrückt: h., was soll das? 3. Grußformel: h., wie gehts? *… …   Universal-Lexikon

  • hey — [ heı ] interjection ** 1. ) used for getting someone s attention or for showing that you are surprised or annoyed: Hey, John! Come here a minute! Hey! Watch where you re going! 2. ) AMERICAN hello: Hey, Dan. How are you? but hey... SPOKEN used… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hey — Катажина Носовска, 2006 Основная информация Жанр грандж …   Википедия

  • Hey Ya ! — Hey Ya! Hey Ya! Single par OutKast extrait de l’album Speakerboxxx/The Love Below Sortie 9 septembre 2003 Durée 3:55 Genre(s) Hip hop Auteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Hey ya! — Single par OutKast extrait de l’album Speakerboxxx/The Love Below Sortie 9 septembre 2003 Durée 3:55 Genre(s) Hip hop Auteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Hey — Hey, ein Zwischenwort, welches die ausgelassene Freude des großen Haufens ausdruckt, und zuweilen noch mit da und sa verstärket wird. Hey da! Hey sa! S. 2. Ey …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»