-
1 Herzklopfen
'Herzklopfen n bušení n srdce, tlukot m srdce;mit Herzklopfen s bušením srdce;ich habe Herzklopfen buší mi srdce -
2 Herzklopfen
Herzklopfen n <Herzklopfens; o pl>: er hatte Herzklopfen ( vor D -den) kalbi gümbür gümbür atıyordu -
3 Herzklopfen
Herzklopfen n -s сердцебие́ние; er hat Herzklopfen bekommen у него́ сде́лалось сердцебие́ние -
4 Herzklopfen
Herzklopfen <-s> ntkein pl kalp çarpıntısı, yürek çarpıntısı, palpitasyon;\Herzklopfen haben kalp [o yürek] çarpıntısı olmak -
5 Herzklopfen
Herzklopfen, palpitatio cordis. – ich habe H., cor exsilit od. palpitat.
-
6 Herzklopfen
Herzklopfen n szívdobogás -
7 Herzklopfen
-
8 Herzklopfen
n1. MED. palpitations Pl.2. mit Herzklopfen ging ich hinein my heart was thumping when I went in* * *das Herzklopfenpalpitation* * *Hẹrz|klop|fennt -s, no plich hatte/bekam Herzklopfen — my heart was/started pounding; (durch Kaffee) I had/got palpitations
mit Herzklopfen — with a pounding heart, with one's heart in one's mouth
* * *(an attack of rapid beating of the heart.) palpitations* * *Herz·klop·fennt kein pl pounding of the heart, palpitations plmit \Herzklopfen with a pounding heart* * *das; Herzs* * *1. MED palpitations pl2.mit Herzklopfen ging ich hinein my heart was thumping when I went in* * *das; Herzs -
9 Herzklopfen
Herzklopfen n bicie oder kołatanie serca;mit Herzklopfen z bijącym sercem;ich habe Herzklopfen serce mi kołacze -
10 Herzklopfen
-
11 Herzklopfen
'hɛrtsklɔpfənnpalpitations f/pl, battements de coeur m/plHerzklopfenHẹ rzklopfen <-s>palpitations Feminin Plural; Beispiel: mit Herzklopfen le cœur battant -
12 Herzklopfen
1) Medizin сердцебие́ние2) einer Sache mit Herzklopfen entgegensehen ожида́ть что-н. с бие́нием се́рдца. jd. sieht einer Sache mit Herzklopfen entgegen auch у кого́-н. се́рдце бьётся в ожида́нии чего́-н. -
13 Herzklopfen
-
14 Herzklopfen
Herz·klop·fen ntpounding of the heart, palpitations pl;mit \Herzklopfen with a pounding heart -
15 Herzklopfen
-
16 Herzklopfen
Herzklopfen n hjärtklappning -
17 Herzklopfen
-
18 Herzklopfen
-
19 Herzklopfen
nсердцебие́ние n -
20 Herzklopfen
n -s
См. также в других словарях:
Herzklopfen — (Cardiopalmus, Palpitatio s. Vibratio cordis), lebhafteres u. fühlbares, wohl auch hörbares u. äußerlich zwischen den Rippen durch Erhebung der Haut sich andeutendes Pulsiren des Herzens dei verschiedenen Herzkrankheiten, zumal Herzentzündung u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Herzklopfen — Herzklopfen, krankhaftes (Palpitatio cordis), die subjektive Wahrnehmung der Herztätigkeit. Während der Gesunde nur nach stärkern Anstrengungen die hierdurch verstärkten Herzbewegungen wahrnimmt, tritt dies bei Kranken häufig auch ohne solche ein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herzklopfen — Herzklopfen, Herzpochen oder Kardiopalmie, beschleunigte und unregelmäßige Herztätigkeit, nach Anstrengungen, dem Genuß aufregender Getränke, heftigen Gemütsaffekten sowie im Gefolge von Herz , Nerven und Unterleibskrankheiten, auch bei schnellem … Kleines Konversations-Lexikon
Herzklopfen — ↑Palpitation … Das große Fremdwörterbuch
Herzklopfen — Herzstolpern; Palpitation (fachsprachlich); Herzrasen; Lampenfieber; Zähneklappern (umgangssprachlich); Nervosität; Bangigkeit; Beunruhigung * * * Hẹrz|klop|fen 〈n.; … Universal-Lexikon
Herzklopfen — das Herzklopfen (Aufbaustufe) schweres unregelmäßiges Schlagen des Herzens, Palpitation Beispiele: Vor Aufregung hat er fürchterliches Herzklopfen bekommen. Sie wartete mit Herzklopfen auf die Prüfung … Extremes Deutsch
Herzklopfen — Hẹrz·klop·fen das; s; nur Sg; meist in Herzklopfen haben sehr aufgeregt sein <vor Angst, Aufregung, Freude Herzklopfen haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herzklopfen — Klassifikation nach ICD 10 R00.2 Palpitationen Herzklopfen … Deutsch Wikipedia
Herzklopfen — Aufregung, Beklemmung, innere Unruhe, Lampenfieber, Nervosität; (ugs.): Flattermann. * * * Herzklopfen:H.haben:⇨aufgeregt(2) HerzklopfenAufregung,Erregung,Nervosität,Beklemmung,Beklommenheit,Beunruhigung,Beengung,Bangigkeit,Unruhe,Lampenfieber,Ang… … Das Wörterbuch der Synonyme
Herzklopfen kostenlos — ist eine seit 1958 regelmäßig veranstaltete, von Heinz Quermann gegründete Castingshow, die ihren Ursprung in der DDR hat, und damit die älteste Castingshow Deutschlands. In dieser Show wurde unter anderem Frank Schöbel zum ersten Mal auf die… … Deutsch Wikipedia
Herzklopfen (Fernsehsendung) — Seriendaten Originaltitel Herzklopfen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia