-
1 lesión
le'sǐɔnf1) Verletzung f2)lesión cardíaca — MED Herzfehler m
3)lesión corporal — JUR Körperverletzung f
sustantivo femeninolesiónlesión [le'sjon] -
2 defecto
đe'fɛktom1) Mangel m, Defekt m, Fehler msin defecto — fehlerlos, makellos, lupenrein
2)defecto físico — MED Gebrechen n
3)por defecto — INFORM fehlerhaft, beschädigt
sustantivo masculinodefectodefecto [de'fekto]num1num (carencia) Mangel masculino; en defecto de in Ermangelung +genitivo; en su defecto bei Fehlennum2num (falta) Fehler masculino; defecto físico Gebrechen neutro; defecto genético Erbschaden masculino -
3 lesión cardiaca
lesión cardiacaHerzfehler -
4 malformación cardíaca
malformación cardíacaHerzfehler -
5 malformación
malfɔrma'θǐɔnfMissbildung f, Missgestalt fsustantivo femeninomalformaciónmalformación [malforma'θjon]
См. также в других словарях:
Herzfehler — Herzfehler, Krankheiten des Herzens u. seines Zubehörs, bestehend in organischen Veränderungen; daher werden gewöhnlich organische H., Verengerung der Herzmündungen od. Verstümmelung der Herzklappen darunter verstanden; aber es gehören auch… … Pierer's Universal-Lexikon
Herzfehler — (Vitia cordis), krankhafte Abweichungen vom normalen Bau des Herzens, kommen teils angeboren, teils erworben vor. Diejenigen angebornen H., bei denen das Kind nach der Geburt fortzuleben vermag, stellen sich gewöhnlich als abnorme Öffnungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herzfehler — (Vitĭa cordis), teils angeborene, teils erworbene Abweichungen vom normalen Bau des Herzens, meist des Klappenapparats (Herzklappenfehler), welche zu Schlußunfähigkeit (Insuffizienz) oder Verengerung (Stenose) der Klappen führen, verursachen… … Kleines Konversations-Lexikon
Herzfehler — Unter einem Herzfehler (auch Herzfehlbildung, Herzvitium) versteht man eine angeborene oder erworbene Strukturbesonderheit des Herzens oder angrenzender Gefäße, die zu Funktionseinschränkungen des Herz Kreislauf Systems oder des Herz Lungen… … Deutsch Wikipedia
Herzfehler — der Herzfehler, (Aufbaustufe) eine angeborene oder erworbene fehlerhafte Funktion des Herzens Beispiel: Das Kind ist mit einem ernsten Herzfehler zur Welt gekommen … Extremes Deutsch
Herzfehler — Hẹrz|feh|ler 〈m. 3〉 Störung der Herztätigkeit * * * Hẹrz|feh|ler, der: Abweichung vom normalen Bau des Herzens, die zu Störungen der Herztätigkeit führt: einen H. haben. * * * Herzfehler, Vitium cọrdis, Sammelbezeichnung für angeborene oder… … Universal-Lexikon
Herzfehler — Hẹrz·feh·ler der; ein (angeborener) Defekt am Herzen, durch den das Herz nicht normal arbeitet <einen Herzfehler haben; jemanden wegen eines Herzfehlers operieren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herzfehler — Hẹrzfehler vgl. Vitium cordis … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Herzfehler — Hẹrz|feh|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Cardiale Fehlbildung — Unter einem Herzfehler (auch Herzfehlbildung, Herzvitium) versteht man eine angeborene oder erworbene Strukturbesonderheit des Herzens oder angrenzender Gefäße, die zu Funktionseinschränkungen des Herz Kreislauf Systems oder des Herz Lungen… … Deutsch Wikipedia
Herzfehlbildung — Unter einem Herzfehler (auch Herzfehlbildung, Herzvitium) versteht man eine angeborene oder erworbene Strukturbesonderheit des Herzens oder angrenzender Gefäße, die zu Funktionseinschränkungen des Herz Kreislauf Systems oder des Herz Lungen… … Deutsch Wikipedia