Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Hertfordshire

  • 1 biblioteca cibernética

    (n.) = cyberlibrary [cyber-library]
    Ex. The article 'Towards the cyber-library?' relates the experience of Hertfordshire libraries in the provision of electronic public information and library services.
    * * *
    (n.) = cyberlibrary [cyber-library]

    Ex: The article 'Towards the cyber-library?' relates the experience of Hertfordshire libraries in the provision of electronic public information and library services.

    Spanish-English dictionary > biblioteca cibernética

  • 2 ciberbiblioteca

    = cyberlibrary [cyber-library].
    Ex. The article 'Towards the cyber-library?' relates the experience of Hertfordshire libraries in the provision of electronic public information and library services.
    * * *
    = cyberlibrary [cyber-library].

    Ex: The article 'Towards the cyber-library?' relates the experience of Hertfordshire libraries in the provision of electronic public information and library services.

    Spanish-English dictionary > ciberbiblioteca

  • 3 contar la experiencia

    (v.) = relate + experience, recount + experience
    Ex. The article 'Towards the cyber-library?' relates the experience of Hertfordshire libraries in the provision of electronic public information and library services.
    Ex. This article recounts the experience of a director of public libraries in the USA who took a year off from work.
    * * *
    (v.) = relate + experience, recount + experience

    Ex: The article 'Towards the cyber-library?' relates the experience of Hertfordshire libraries in the provision of electronic public information and library services.

    Ex: This article recounts the experience of a director of public libraries in the USA who took a year off from work.

    Spanish-English dictionary > contar la experiencia

  • 4 puesto vacante

    m.
    job vacancy, opening.
    * * *
    vacant position
    * * *
    (n.) = vacant post, position vacancy, vacant position
    Ex. Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.
    Ex. For instance, by adopting the 'Equal Opportunity Employer' policy an institution is ensuring that all qualified individuals are seriously considered for any position vacancy.
    Ex. Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.
    * * *
    (n.) = vacant post, position vacancy, vacant position

    Ex: Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.

    Ex: For instance, by adopting the 'Equal Opportunity Employer' policy an institution is ensuring that all qualified individuals are seriously considered for any position vacancy.
    Ex: Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.

    Spanish-English dictionary > puesto vacante

  • 5 vacante

    adj.
    vacant.
    El baño está ocioso The restroom is unoccupied [free].
    f.
    vacancy.
    * * *
    1 vacant
    1 vacancy
    \
    cubrir las vacantes to fill the vacancies
    puesto vacante vacant position
    * * *
    noun f.
    * * *
    1.
    ADJ (gen) vacant; [silla] empty, unoccupied; [puesto] unfilled
    2. SF
    1) (=puesto) vacancy, (unfilled) post
    2) (LAm) (=asiento) empty seat
    * * *
    I
    adjetivo <puesto/plaza> vacant; <piso/asiento> empty, unoccupied
    II
    femenino vacancy

    proveer or cubrir una vacante — to fill a vacancy

    * * *
    = vacant post, vacancy, vacant, up for grabs, vacated, vacant position.
    Ex. Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.
    Ex. Other recent surveys, such as those on multiple job holders and vacancies, reflect the need for information on aspects of the job market in the Community.
    Ex. Again we find that only the first entry leads us to the specific subject, and the others may in fact lead us to ` vacant' headings, ie headings under which no entries are filed.
    Ex. The article 'Internet domain name control up for grabs' relates the decision by the National Science Foundation, USA, not to renew its agreement with Network Solutions Inc to handle Internet domain registrations.
    Ex. There are plans to transform vacated space in the old building into a visitor's centre with exhibitions and reading rooms.
    Ex. Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.
    ----
    * cubrir una vacante = fill + vacancy.
    * darse una vacante = occur + vacancy.
    * dejar vacante = leave + vacant.
    * puesto vacante = vacant post.
    * quedar vacante = become + vacant.
    * vacante de personal = staff vacancy.
    * * *
    I
    adjetivo <puesto/plaza> vacant; <piso/asiento> empty, unoccupied
    II
    femenino vacancy

    proveer or cubrir una vacante — to fill a vacancy

    * * *
    = vacant post, vacancy, vacant, up for grabs, vacated, vacant position.

    Ex: Hertfordshire Library Service has been experiencing a high turnover of professional staff and a dwindling number of applicants for vacant posts.

    Ex: Other recent surveys, such as those on multiple job holders and vacancies, reflect the need for information on aspects of the job market in the Community.
    Ex: Again we find that only the first entry leads us to the specific subject, and the others may in fact lead us to ` vacant' headings, ie headings under which no entries are filed.
    Ex: The article 'Internet domain name control up for grabs' relates the decision by the National Science Foundation, USA, not to renew its agreement with Network Solutions Inc to handle Internet domain registrations.
    Ex: There are plans to transform vacated space in the old building into a visitor's centre with exhibitions and reading rooms.
    Ex: Although there had been several applicants for the vacant position, no one had the qualifications and experience for the job.
    * cubrir una vacante = fill + vacancy.
    * darse una vacante = occur + vacancy.
    * dejar vacante = leave + vacant.
    * puesto vacante = vacant post.
    * quedar vacante = become + vacant.
    * vacante de personal = staff vacancy.

    * * *
    ‹puesto/plaza› vacant; ‹piso/asiento› empty, unoccupied
    hay cinco camas vacantes en el hospital the hospital has five empty beds
    vacancy
    tenemos que proveer or cubrir ocho vacantes we have to fill eight vacancies
    cubre la vacante dejada por … he will fill the position o post left vacant by …
    * * *

    vacante adjetivo ‹puesto/plaza› vacant;
    ‹piso/asiento› empty, unoccupied
    ■ sustantivo femenino
    vacancy;

    vacante
    I adjetivo vacant
    II f (empleo, habitación, etc) vacancy

    ' vacante' also found in these entries:
    Spanish:
    proveer
    - asignar
    - cubrir
    - llenar
    - ocupar
    English:
    opening
    - vacancy
    - vacant
    * * *
    ♦ adj
    [puesto, plaza] vacant;
    el puesto que dejó vacante en el equipo the vacancy he left in the team;
    queda vacante el cargo de secretario general the post of secretary general has fallen vacant
    ♦ nf
    vacancy;
    cubrir u [m5] ocupar una vacante to fill a vacancy
    * * *
    I adj vacant, empty
    II f job opening, position, Br
    vacancy;
    cubrir una vacante fill a position
    * * *
    vacante adj
    : vacant, empty
    : vacancy (for a job)
    * * *
    vacante1 adj vacant
    vacante2 n vacancy [pl. vacancies]

    Spanish-English dictionary > vacante

См. также в других словарях:

  • Hertfordshire — Condado del Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Hertfordshire — Geografie Status: Zeremonielle und Verwaltungsgrafschaft Region: East of England Fläche …   Deutsch Wikipedia

  • Hertfordshire —   [ hɑːfədʃɪə], County in England, grenzt im Süden an Greater London, 1 636 km2, 1,011 Mio. Einwohner; Verwaltungssitz ist Hertford. Auf der Kreidekalkschichtstufe in Hertfordshire finden sich eiszeitliche (pleistozäne) Ablagerungen, in Süd und… …   Universal-Lexikon

  • Hertfordshire — (se pronuncia Hartfordshire y su abreviatura es Herts ) es un condado interior en el sureste de Inglaterra, en el Reino Unido. Ocupa un área de 1.643 Km² y tiene una población (2003) de 1.40.925. Su capital es Hertford. El condado está al norte… …   Enciclopedia Universal

  • Hertfordshire — (spr. hārfördschĭr, Herts), Grafschaft im mittlern England, umgeben von Buckingham , Bedford und Cambridgeshire, Essex und Middlesex, hat einen Flächenraum von 1643 qkm (29,9 QM.) mit (1901) 250,152 Einw. (152 auf 1 qkm). Hauptstadt ist Hertford …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hertfordshire — O.E. Heortfordscir, from Herutford (731), lit. ford frequented by harts …   Etymology dictionary

  • Hertfordshire — [härtshär′fərd shir, härt′fərd shir] county in SE England: 633 sq mi (1,639 sq km); pop. 976,000: also called Hertford or Herts [härts] …   English World dictionary

  • Hertfordshire — Not to be confused with Herefordshire. Hertfordshire Flag of Hertfordshire Motto of County Council: Trust and fear not …   Wikipedia

  • Hertfordshire — 51° 54′ N 0° 12′ W / 51.9, 0.2 …   Wikipédia en Français

  • Hertfordshire — /hahr feuhrd shear , sheuhr, hahrt /, n. a county in SE England. 938,100; 631 sq. mi. (1635 sq. km). Also called Hertford, Herts /hahrts, herrts/. * * * Administrative (pop. 2001: 1,033,977) and historic county, southern England. It adjoins… …   Universalium

  • Hertfordshire — Sp Hárfordšyras Ap Hertfordshire Sp Hártfordšyras Ap Hertfordshire L Anglijos grafystė, D. Britanija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»