-
1 herrería
f.blacksmith's, blacksmith's workshop, ferriery, smithery.* * *2 (taller) forge, smithy, blacksmith's3 (oficio) smithery4 figurado (alboroto) racket* * *SF1) (=taller) smithy, blacksmith's, blacksmith's workshop (EEUU)2) (=oficio) blacksmith's trade3) † (=fábrica) ironworks4) †† (=alboroto) uproar, tumult* * *femenino blacksmith's, smithy* * *femenino blacksmith's, smithy* * *blacksmith's, smithy* * *
herrería sustantivo femenino
blacksmith's, smithy
herrería sustantivo femenino forge, smithy
' herrería' also found in these entries:
Spanish:
burro
English:
smithy
* * *herrería nf1. [taller] smithy, forge2. [oficio] smithery, blacksmith's trade* * *f smithy, blacksmith’s shop* * *herrería nf: blacksmith's shop -
2 herrería
ɛrrɛ'riafSchmiede fsustantivo femenino2. [oficio] Schmiedehandwerk dasherreríaherrería [erre'ria]Schmiede femenino -
3 herrería
-
4 herrerìa
сущ.1) общ. стук, суматоха, кузнечное ремесло, кузница, скобяная лавка, шум2) тех. кузнечный цех, скобяные изделия, изделия из железа -
5 herrería
fку́зница; кузне́чный цех -
6 herrería
s.f. ferrería, forxa -
7 herrería
• ferriery• ironworks• smithery• smithy -
8 herrería
f• hřmot• kovárna• kovářství• řinčení• železárna* * *f• Ch kovářská stolice• kovářské řemeslo -
9 Herrería
Taqa taqa uta. -
10 herrería
-
11 herrería
f 1) ковачница; 2) прен. шум, суматоха. -
12 herrería
-
13 herrería
ferreria -
14 de herrerìa
сущ.общ. кузнечный -
15 taller de herrería
• kovárna -
16 burro
m.1 donkey, ass, jackass, burro.2 ass, imbecile, jerk, pompous ass.3 sawhorse, trestle.4 ironing board.5 stepladder.6 corncob.* * *► adjetivo1 stupid► nombre masculino,nombre femenino1 (animal) donkey, ass2 (persona ignorante) ass1 (de carpintero) sawhorse\apearse del burro / bajarse del burro to climb downno ver tres en un burro to be as blind as a batno verse tres en un burro to be pitch darkburro de carga workhorse————————1 (de carpintero) sawhorse* * *(f. - burra)nounass, donkey* * *1. ADJ1) * (=estúpido) stupid¡qué burro! ¡no sabe la capital de Italia! — what a fool o moron *, he doesn't know the capital of Italy!
2) (=bruto)¡deja de empujar, no seas burro! — stop pushing, you great oaf o you big brute! *
¡el muy burro se comió el pastel entero! — he ate the whole cake, the pig! *
3) (=obstinado) pig-headed *ponerse burro — to dig one's heels in, be pigheaded *
2. SM1) (Zool) donkey; Cono Sur hum racehorse; (=perdedor en carrera) also-ransalto de burro — Méx leapfrog
- apearse o bajarse del burroa pesar de las críticas, el gobierno no se apea o baja del burro — in spite of the criticism, the government refuses to back down
¡el niño no se apea o baja del burro! — this kid doesn't know when he's beaten!
- caerse del burrocomer burro —
esto comió burro — Cono Sur * it got lost, it vanished
- el burro grande, ande o no andeen el bosque no se veía tres en un burro — in the wood you couldn't see your hand in front of your face *
- poner a algn a caer de un burrosi los burros volaran, todos nos haríamos ricos con ese negocio — this business could make us rich, and pigs might fly
burro de agua — Caribe, Méx big wave
burro de carga, trata a su empleados como burros de carga — he treats his workers like slaves
2) * (=estúpido) fool, moron *¡burro!, tres y dos son cinco — you fool o moron *, three plus two makes five!
3) * (=bruto)eres un burro, lo has roto — you're so rough you've gone and broken it
el burro de Antonio se comió su plato y el mío — that pig Antonio ate all his own dinner and mine too *
4) (=obstinado) stubborn fooles un burro y no lo vas a convencer — he's so pig-headed * o stubborn you'll never persuade him
5) (Naipes) ≈ old maid6) (Téc) sawhorse, sawbuck (EEUU)burro de planchar — Méx ironing board
7) Méx (=escalera) stepladder* * *I- rra adjetivo1)a) (fam) ( ignorante) stupid, dumb (AmE colloq), thick (BrE colloq)b) (fam) (bruto, tosco) roughno seas burro, me has hecho daño! — careful, that hurt!
c) (fam) (obstinado, cabezón) pigheaded (colloq)2) (Col arg) ( marihuanero)II- rra masculino, femenino1) (Zool)a) ( asno) (m) donkey; (f) female donkey, jennyapearse or bajarse del burro — to back down
no ver tres en un burro — (fam) to be as blind as a bat (colloq)
trabajar como un burro — to slog one's guts out
ver burros negros — (Chi fam) to be in agony, see stars (colloq)
b) (CS fam) ( caballo de carrera) racehorse2) (fam)a) ( ignorante) idiotb) (bruto, tosco) oafIIIa) ( en carpintería) sawhorse; ( en herrería) workbenchb) (Méx) ( para planchar) ironing boardc) (Méx) ( caballete) trestle* * *= donkey, ass, asinine, moke.Ex. To date, four of these donkey mobile libraries are operational in Zimbabwe.Ex. Harting primarily addresses the iconography of two altarpiece wings which depict a landscape with oxen and an ass.Ex. This chapter is dedicated to the truly asinine rules -- ones which either defeat their own purpose altogether or are completely devoid of common sense.Ex. States know better what their own citizens needs are than do the mokes in Washington.----* no bajarse del burro = stick to + Posesivo + guns.* orejas de burro = dunce cap.* tirado por burro = donkey-driven.* tirado por burros = donkey drawn.* * *I- rra adjetivo1)a) (fam) ( ignorante) stupid, dumb (AmE colloq), thick (BrE colloq)b) (fam) (bruto, tosco) roughno seas burro, me has hecho daño! — careful, that hurt!
c) (fam) (obstinado, cabezón) pigheaded (colloq)2) (Col arg) ( marihuanero)II- rra masculino, femenino1) (Zool)a) ( asno) (m) donkey; (f) female donkey, jennyapearse or bajarse del burro — to back down
no ver tres en un burro — (fam) to be as blind as a bat (colloq)
trabajar como un burro — to slog one's guts out
ver burros negros — (Chi fam) to be in agony, see stars (colloq)
b) (CS fam) ( caballo de carrera) racehorse2) (fam)a) ( ignorante) idiotb) (bruto, tosco) oafIIIa) ( en carpintería) sawhorse; ( en herrería) workbenchb) (Méx) ( para planchar) ironing boardc) (Méx) ( caballete) trestle* * *= donkey, ass, asinine, moke.Ex: To date, four of these donkey mobile libraries are operational in Zimbabwe.
Ex: Harting primarily addresses the iconography of two altarpiece wings which depict a landscape with oxen and an ass.Ex: This chapter is dedicated to the truly asinine rules -- ones which either defeat their own purpose altogether or are completely devoid of common sense.Ex: States know better what their own citizens needs are than do the mokes in Washington.* no bajarse del burro = stick to + Posesivo + guns.* orejas de burro = dunce cap.* tirado por burro = donkey-driven.* tirado por burros = donkey drawn.* * *A2 ( fam)(bruto, tosco): ¡no seas burro, me has hecho daño! don't be so rough, that hurt!¡qué burro es! lo movió él solo con todo lo que pesa what a brute! he moved it all on his own and it must weigh a ton ( colloq hum)Bmasculine, feminineA ( Zool)me tienen de burro de carga I'm just a dogsbody o drudge around here, I get landed o ( BrE) lumbered with all the donkey workel burro delante (para que no se espante) ( fr hecha); expression used to correct children's incorrect word orderapearse or bajarse del burro to back downbrincar al burro ( Méx); to play leapfrogtrabajar como un burro to work like a dog o horseburro grande, ande o no ande never mind the quality, feel the width ( colloq hum)después del burro muerto la cebada al rabo there's no point locking the stable door after the horse has boltedquien nace para burro, muere rebuznando a leopard never changes its spotsperdió todo en los burros he lost everything on the horsesB ( fam)1 (ignorante) idiot2 (bruto, tosco) oafes un burro trabajando, aguanta lo que le echen he's a real brute! he can take any amount of work ( colloq hum)A2 ( Méx) (para planchar) ironing board3 ( Méx) (caballete) trestle4 ( Méx) (escalera) stepladderC ( Méx) (de la mazorca) corncob* * *
burro 1◊ - rra adjetivo
■ sustantivo masculino, femenino
1 (Zool) ( asno) (m) donkey;
(f) female donkey, jenny;◊ trabajar como un burro to slog one's guts out
2 (fam)
burro 2 sustantivo masculino
( en herrería) workbench
( caballete) trestle;
( escalera) stepladder
burro,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 donkey, ass
burro de carga, (persona) dogsbody
2 fam (estúpido) dimwit, blockhead
II adjetivo
1 fam (necio) stupid, dumb
2 fam (terco) stubborn
♦ Locuciones: fam fig bajarse/apearse del burro, to climb down o to back down
fam fig caer de la burra, to realize o to twig
familiar no ver tres en un burro, to be as blind as a bat
' burro' also found in these entries:
Spanish:
burra
- so
- lomo
English:
ass
- donkey
- dunce
- jackass
- slave
- thick
- dense
- ironing
- leapfrog
- mule
- road
- speed
* * *burro, -a♦ adjFam1. [necio] thick, dumb2. [tosco] rough, oafish;¡eres más burro! you're such an oaf!3. [terco] pigheaded;se puso burro y no pudimos convencerle he dug his heels in and we couldn't convince him♦ nm,f1. [animal] donkey;Fam Famno ver tres en un burro to be as blind as a bat;con estas gafas no veo tres en un burro I can't see a thing with these glasses;Fam Hum¡la carne de burro no es transparente! you make a better door than a window!Famburro grande, ande o no ande big is bestburro de carga workhorsehacer el burro to behave like an idiotes un burro he's as stubborn as a mule, he's really pigheadedtrabaja como una burra she works like a slave♦ nm5. Carib, Méx [escalera] stepladder* * *m, burra f1 ZO donkey;caer obajarse oapearse del burro fam back down;no ver tres en un burro be as blind as a bat2 fampersona idiot* * *1) asno: donkey, assburro nm1) : sawhorse* * *burro1 adj2. (bruto) roughburro2 n1. (animal) donkey2. (idiota) idiot¡qué burro eres! what an idiot!3. (bestia) brute¡hay que ser burro para pegarle de esa forma al niño! what a brute, hitting the boy like that! -
17 кузнечный
прил.кузне́чный цех — taller de forjaкузне́чный горн — horno de forja, fragua fкузне́чный мех — fuelle m -
18 кузница
См. также в других словарях:
Herrería — puede referirse a: El oficio del herrero. Ferrería Véanse también: Ferreira, Herrera y Museo del Herraje Contenido 1 Topónimos 1.1 En España 1.2 … Wikipedia Español
Herreria — Herrería Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Herrería, commune de la Province d Almería. Herrería, commune de la Province de Guadalajara. Herreria, un genre des plantes (voir Herreriaceae)… … Wikipédia en Français
herrería — sustantivo femenino 1. Taller donde se trabaja el hierro: En la herrería me están haciendo unas verjas para las ventanas. Sinónimo: fragua. 2. (no contable) Oficio de forjar el hierro: Diego se dedica a la herrería por tradición familiar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Herrerĭa — (H. R. Br.), Pflanzengattung nach Herrera 1) benannt, aus der Familie der Smilaceae Herrerieae, 6. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: H. stellata, in Chile u. H. sassaparilla. in Brasilien: Wurzel u. Blüthentraube von beiden in ihrem Vaterlande gegen… … Pierer's Universal-Lexikon
herrería — (De ferrería). 1. f. Oficio de herrero. 2. Taller en que se funde o forja y se labra el hierro en grueso. 3. Taller de herrero. 4. Tienda de herrero. 5. Ruido acompañado de confusión y desorden, como el que se hace cuando algunos riñen o se… … Diccionario de la lengua española
Herreria — Para otros usos de este término, véase Herrería. Herreria … Wikipedia Español
herrería — ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Taller donde se trabaja el hierro: ■ llevó el azadón a la herrería para que lo reparasen. TAMBIÉN ferrería 2 OFICIOS Y PROFESIONES Oficio de herrero. 3 Ruido acompañado de confusión y desorden, como el producido … Enciclopedia Universal
Herrería — Infobox City official name = Herrería, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile La Mancha | subdivision type2 … Wikipedia
Herrería — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Herrería, commune de la Province d Almería. Herrería, commune de la Province de Guadalajara. Herreria, un genre des plantes (voir Herreriaceae) Catégorie … Wikipédia en Français
herrería — {{#}}{{LM H20080}}{{〓}} {{SynH20594}} {{[}}herrería{{]}} ‹he·rre·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Taller o tienda del herrero. {{<}}2{{>}} Oficio del herrero: • Le gusta la herrería y no ha querido dedicarse a otra cosa.{{○}} {{<}}3{{>}} Taller … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Herreria — Original name in latin Herrera Name in other language Herreria, Herrera State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.88815 latitude 1.96014 altitude 1089 Population 33 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database