-
1 hernia discal
f.discal hernia.* * *(n.) = spinal disc herniation, slipped discEx. Other common causes of lumbago include spinal disc herniation, a degenerated disc, or other disc problems.Ex. A slipped disc in the lower back is most often seen between the ages of 30 and 50.* * *(n.) = spinal disc herniation, slipped discEx: Other common causes of lumbago include spinal disc herniation, a degenerated disc, or other disc problems.
Ex: A slipped disc in the lower back is most often seen between the ages of 30 and 50.* * *slipped disk, Brslipped disc -
2 hernia discal
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebraleng ruptured disc, disc hernia, disc rupture, rupture of the intervertebral discБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > hernia discal
-
3 hernia discal or de disco
slipped disk** * *slipped disk* -
4 discal
----* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.* pinzamiento discal = slipped disc.* * ** hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.* pinzamiento discal = slipped disc.* * ** * *
discal adj Med hernia discal intervertebral hernia, slipped disc
' discal' also found in these entries:
Spanish:
hernia
English:
rupture
- slipped disc
* * *discal adjhernia discal slipped disc, Espec herniated disc -
5 hernia
f.1 hernia, rupture.hernia de hiato hiatus herniahernia inguinal inguinal hernia2 rupturewort.* * *1 hernia, rupture* * *SF rupture, herniahernia de disco, hernia discal — slipped disc
* * *femenino hernia, rupture* * *= hernia, herniation, rupture.Ex. The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.Ex. For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.Ex. Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.----* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.* * *femenino hernia, rupture* * *= hernia, herniation, rupture.Ex: The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.
Ex: For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.Ex: Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.* * *hernia, ruptureCompuesto:hernia discal or de discoslipped disk** * *
Del verbo herniar: ( conjugate herniar)
hernia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
hernia sustantivo femenino
hernia, rupture;
hernia f Med hernia, rupture
hernia de disco, slipped disc
hernia de hiato, hiatal hernia
' hernia' also found in these entries:
Spanish:
discal
- herniarse
English:
hernia
- rupture
- slipped disc
* * *hernia nfhernia, rupturehernia discal slipped disc, Espec herniated disc;hernia estrangulada strangulated hernia;hernia de hiato hiatus hernia;hernia inguinal inguinal hernia* * *f MED hernia* * *hernia nf: hernia -
6 hernia de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebraleng ruptured disc, disc hernia, disc rupture, rupture of the intervertebral discБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > hernia de disco intervertebral
-
7 rotura discal
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebraleng ruptured disc, disc hernia, disc rupture, rupture of the intervertebral discБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > rotura discal
-
8 fractura de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebraleng ruptured disc, disc hernia, disc rupture, rupture of the intervertebral discБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fractura de disco intervertebral
-
9 rotura de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebraleng ruptured disc, disc hernia, disc rupture, rupture of the intervertebral discБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > rotura de disco intervertebral
См. также в других словарях:
hernia discal — f. anat. patol. Desplazamiento del núcleo pulposo que provoca la protrusión del disco intervertebral en el canal raquídeo, con lo que se produce la salida del nervio raquídeo y la consecuente compresión local. Las más frecuentes son las hernias… … Diccionario médico
Hernia discal — La hernia discal es una enfermedad en la que parte del disco intervertebral (núcleo pulposo) se desplaza hacia la raíz nerviosa, la presiona y produce lesiones neurológicas derivadas de esta lesión. Pueden ser contenidas (solo deformación,… … Wikipedia Español
Hernia discal — La hernia discal es una enfermedad en la que parte del disco intervertebral (núcleo pulposo) se desplaza hacia la raíz nerviosa, la presiona y produce lesiones neurológicas derivadas de esta lesión … Enciclopedia Universal
discal — adjetivo 1. Área: medicina Del disco de las vértebras: hernia discal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hernia — (Del lat. hernia.) ► sustantivo femenino MEDICINA Dislocación o salida de un órgano o tejido fuera de la cavidad donde se encuentra normalmente. * * * hernia (del lat. «hernĭa») f. Salida de una víscera o de otra parte blanda fuera de la cavidad… … Enciclopedia Universal
discal — ► adjetivo ANATOMÍA Del disco intervertebral: ■ le han diagnosticado una hernia discal. * * * discal adj. Anat. De los discos cartilaginosos intervertebrales: ‘Hernia discal’. * * * discal. adj. Anat. Perteneciente o relativo al disco… … Enciclopedia Universal
Hernia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi … Wikipedia Español
hernia — {{＃}}{{LM H20061}}{{〓}} {{［}}hernia{{］}} ‹her·nia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Tumor blando que se produce por la salida de una víscera o de otra parte blanda fuera de su cavidad natural: • hernia discal.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín hernia … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
discal — {{＃}}{{LM D13570}}{{〓}} {{［}}discal{{］}} ‹dis·cal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Del disco intervertebral o relacionado con él: • hernia discal.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lumbalgia — Ilustración de la región lumbar en un esqueleto humano. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Disco intervertebral — Saltar a navegación, búsqueda Vista lateral de la columna vertebral. Obsérvese cada una de vértebras que la constituyen. Los discos intervertebrales son los discos que separan las vértebras de la columna vertebral. Cada uno forma un… … Wikipedia Español
