Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Here's a go!

Толкование Перевод

1 here

here [hɪə] adv

1) здесь, тут;

here and there там и сям; разбро́санно
;

here, there and everywhere повсю́ду

2) сюда́;

come here иди́те сюда́

3) вот;

here is your book вот ва́ша кни́га
;

here you ( или we) are! разг. вот, пожа́луйста!; вот то, что вам ну́жно
;

here we are (again)! вот и мы!

4) в э́тот моме́нт;

here the speaker paused в э́тот моме́нт ора́тор останови́лся

5):

my friend here was a witness of the accident вот мой друг ви́дел всё со́бственными глаза́ми

◊
here's to you, here's how! (за) ва́ше здоро́вье!
;

same here я то́же; я согла́сен; то же могу́ сказа́ть о себе́
;

here goes! что ж, начнём!; присту́пим!, пое́хали!
;

neither here nor there ≅ ни к селу́ ни к го́роду
;

here today and gone tomorrow ≅ «перелётная пти́ца»

Англо-русский словарь Мюллера > here
2 here

Here,... ( в начале предложения) При этом

English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > here
3 here

here здесь д)сюда

Персональный Сократ > here
4 here

[hɪə]

here сюда; come here идите сюда here в этот момент; here the speaker paused в этот момент оратор остановился here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду here сюда; come here идите сюда here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду here goes! что ж! начнем!; пошли!, поехали!; here today and gone tomorrow = "перелетная птица" here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here в этот момент; here the speaker paused в этот момент оратор остановился here goes! что ж! начнем!; пошли!, поехали!; here today and gone tomorrow = "перелетная птица" here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here's a go = за наше здоровье; same here я тоже; я согласен; то же могу сказать о себе my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами; here's to you, here's how! (за) ваше здововье! my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами; here's to you, here's how! (за) ваше здововье! my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами; here's to you, here's how! (за) ваше здововье! here's a go = за наше здоровье; same here я тоже; я согласен; то же могу сказать о себе here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду

English-Russian short dictionary > here
5 here

1. n это место; настоящее место

from here — отсюда

from here the story gets more interesting — с этого места повествование становится более интересным

till here — до сих пор

near here — недалеко отсюда

up to here, down here — до этих пор, до этого места, досюда

between here and London — отсюда до Лондона, между нами и Лондоном

along here — в этом направлении

Click Here — нажимать в этом месте

it is a long way from here — это далеко отсюда

you have a case here — в этом с вами можно согласиться

2. adv здесь; тут

he lives here — он живёт здесь

we are too crowded here — нам здесь слишком тесно

the land here is patchy — почва здесь неоднородная

the road forks here — здесь дорога разветвляется

I am kept here by business — меня держат здесь дела

I supposed him to be here — я полагаю, что он здесь

3. adv в этот момент

here he stopped reading and looked up — в этот момент он перестал читать и поднял глаза

sitting room for two here — здесь могут сидеть два человека

he lived here all his life — он прожил здесь всю свою жизнь

have you any friends here? — у вас есть здесь знакомые?

here you are — вот, пожалуйста

here I am — вот и я

4. adv сюда

come here — идите сюда

get the hell out of here — убирайся отсюда ко всем чертям

shall I come here tomorrow? — мне приходить сюда завтра?

move your books over here — переставь свои книги сюда

the minute he gets here — как только он придёт сюда

when I am out of here … — когда я уеду отсюда …

5. adv усил. вот

my son here will tell you — вот мой сын всё расскажет вам

here, there, and everywhere — повсюду

here below — на земле, в этом мире

here and now — в настоящее время, именно сейчас

neither here not there — это не относится к делу, это тут ни при чём

here goes! — что ж, начнём!; приступим!, поехали!; была не была!

look here! — послушайте!

here are — вот

6. int эй!, послушай!

here, someone! Where are you? — эй, кто-нибудь! Где вы?

see here — послушайте

look here, lover-boy! — послушай, красавчик!

Синонимический ряд:

1. everywhere (other) all over; everywhere; far and near; far and wide; from pole to pole; here, there, and everywhere; high and low; in all quarters; in every quarter of the globe; near and far

2. hitherto (other) hitherto

3. on earth (other) below; here below; in mundane existence; in this world; on earth; on the face of the earth; under the sun

English-Russian base dictionary > here
6 here

[hɪə] 1. нареч.
1) здесь, тут, в этом месте

turn here — повернись

We can stop the threat of GM here and elsewhere in the world, if we all speak out. — Мы можем отвести угрозу, исходящую от ГМ-продукции здесь и где угодно в мире, если будем громко говорить об этом.

2) сейчас, в этот момент

Here it's morning already. — Сейчас уже утро.

3) здесь (в данном вопросе, обстоятельстве)

Here we agree. — Здесь (с этим) мы согласны.

4) здесь, на земле, в этой жизни

5) сюда

Bring them here at once. — Немедленно приведите их сюда.

Syn:

hither, this way

6) вот

Here's your tea. — Вот ваш чай.

Here is half the summer past. — Вот уж прошла половина лета.

7) вот, именно, и, точно (для усиления, уточнения)

My friend here was a witness of the accident. — Вот мой друг был очевидцем происшествия.

••

here's to you!, here's hoping, here's luck, here's how! — (за) ваше здоровье!

same here — я тоже; я согласен

here goes! — что ж, начнём!, приступим!

here today and gone tomorrow — "перелётная птица"
2. сущ.
это место

between here and the town — между этим местом и городом
3. межд.
эй, послушай

John! here! quick. — Эй, Джон, скорее!

Англо-русский современный словарь > here
7 here

[hɪə]
adv

1) здесь, тут

2) вот

Here is your hat. — Вот ваша шляпа.

That's neither here nor there. — ◊ Это ни к селу, ни к городу. /Это ни к чему не подходит.

- here you are!

•

USAGE:

(1.) Сочетание here is (are) + существительное в начале предложения употребляется для привлечения внимания к последующему существительному: Here are the addresses to which you should apply. Вот адреса, по которым вам надо обратиться. Here is a situation in which our decision counts. Вот ситуация, при которой наше решение имеет немалое значение/немалый вес. (2.) В сочетаниях here 2. в начале предложения порядок слов зависит от того, следует ли за here существительное или местоимение. Here + существительное употребляется с инвертированным порядком слов: Here are the books you asked for. Вот книги, которые ты просил. Here come our friends. Вот идут наши друзья. Если после here следует местоимение, то обратный порядок слов не употребляется: Here you are, here it is. (3.) Here 1. стоит в конце или начале предложения.

English-Russian combinatory dictionary > here
8 here

adverb

1) здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду

2) сюда; come here идите сюда

3) вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! collocation вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы!

4) в этот момент; here the speaker paused в этот момент оратор остановился

5) my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами

here's to you, here's how! (за) ваше здоровье!

here's a go = за наше здоровье

same here я тоже; я согласен; то же могу сказать о себе

here goes! что ж! начнем!; пошли!, поехали!

here today and gone tomorrow = 'перелетная птица'

* * *

(d) здесь; сюда; тут

* * *

здесь, тут

* * *
[hɪr /hɪə] adv. здесь, вот
* * *

в-вот

вот

здесь

разбросанно

сюда

туда-сюда

тут

* * *
= Hera

Новый англо-русский словарь > here
9 here

adv 1. здесь, тут; 2. вот (1). Сочетание here is (are) + существительное в начале предложения употребляется для привлечения внимания к последующему существительному:
Here are the addresses to which you should apply — Вот адреса, по которым вам надо обратиться.

Here is a situation in which our decision counts — Вот ситуация, при которой наше решение имеет немалое значение.
(2). В сочетаниях here 2. в начале предложения порядок слов зависит от того, следует ли за here существительное или местоимение. Here + существительное употребляется с инвертированным порядком слов:
Here are the books you asked for — Вот книги, которые ты просил.

Here come our friends — Вот идут наши друзья.
Если после here следует местоимение, то обратный порядок слов не употребляется:
Here you are, here it is.
(3). Here 1. стоит в конце или начале предложения. (4). See please, v (2).

English-Russian word troubles > here
10 here

- the here and now

- here and there

- here goes!

- here's hoping

- here, there, and everywhere

- here today and gone tomorrow

- here we go again

- here you are

- look here

- neither here nor there

- same here

Large English-Russian phrasebook > here
11 here

здесь наречие:
здесь (here, there, herein, therein, at this point, in these parts)

сюда (here, hither, this way, hitherward, hitherwards)

вот (here)

тут (here, there, at this point, near at hand)

вон (out, there, away, off, here)

в этот момент (at this point, at this juncture, right now, here)
имя существительное:
настоящее место (here)

Англо-русский синонимический словарь > here
12 Here

Здесь наречие:
здесь (here, there, herein, therein, at this point, in these parts)

сюда (here, hither, this way, hitherward, hitherwards)

вот (here)

тут (here, there, at this point, near at hand)

вон (out, there, away, off, here)

в этот момент (at this point, at this juncture, right now, here)
имя существительное:
настоящее место (here)

Англо-русский синонимический словарь > Here
13 here

1) здесь, тут

2) сюда́

come here! — иди́те сюда́!

- here and now
- here and there
- here you are!
- here goes!

The Americanisms. English-Russian dictionary. > here
14 here

здесь; сюда

how many people are here? — сколько здесь людей?

our roads part here — здесь наши пути расходятся

fees are prohibited here — «здесь не дают на чай»

we are too crowded here — нам здесь слишком тесно

the land here is patchy — почва здесь неоднородная

English-Russian big medical dictionary > here
15 here

1) при этом

2) здесь
3) тут
4) в этом месте
5) вот
6) сюда
– from here
– here and there
– here is

Англо-русский технический словарь > here
16 here

[hɪə] adv
1) тут, здесь; вот

here's your tea, sir — вот ваш чай, сэр

here I am! — вот и я!

2) сюда

bring them here at once — немедленно приведите их сюда

2000 самых употребительных английских слов > here
17 here's

Разговорное выражение: here is

Универсальный англо-русский словарь > here's
18 here

“He’s in here,” Crooks said shortly. — Здесь он, – бросил Горбун отрывисто.

English-Russian phrases dictionary > here
19 here

adv infml

It's mayor Thompson's secretary here — Говорит секретарь мэра города мистера Томпсона

The new dictionary of modern spoken language > here
20 here we go

см. here goes

Concise English-Russian phrasebook > here we go

Страницы

См. также в других словарях:

hère — hère … Dictionnaire des rimes
here — W1S1 [hıə US hır] adv [: Old English; Origin: her] 1.) in this place ▪ What are you doing here? ▪ Shall we eat here? ▪ Come here for a minute. ▪ This switch here controls the lights. ▪ My friend here will show you the way. up/down/in/out here … Dictionary of contemporary English
here — [ hır ] function word *** Here can be used in the following ways: as an adverb: Wait here. I ll be back in a minute. as an interjection: Here, have a drink of water. 1. ) in or to this place a ) in or to the place where you are: We ve lived here… … Usage of the words and phrases in modern English
Here I Am — may refer to:;Albums * Here I Am (Eve album), and the title song * Here I Am (Marion Raven album), and the title song * Here I Am (Dionne Warwick album), and the title song * Here I Am (Johnny Tillotson album), by Johnny Tillotson;Songs * Here I… … Wikipedia
Here! — ist ein amerikanischer Fernsehsender, der sich gezielt an LGBT Publikum richtet. Seit Sendestart (2002) des hauptsächlich englischsprachigen Vollprogramms ist der Sender landesweit über Kabel oder über Internet TV gegen eine Gebühr zu empfangen.… … Deutsch Wikipedia
Héré — Triumphbogen, Nancy Léopold Emmanuel Héré de Corny (* 12. Oktober 1705 in Nancy; † 2. Februar 1763 in Lunéville, Meurthe et Moselle) war ein Architekt aus Lothringen … Deutsch Wikipedia
*hère — ● hère nom masculin (ancien français haire, malheureux) Littéraire. Pauvre hère, homme misérable, lamentable. ● hère (difficultés) nom masculin (ancien français haire, malheureux) Sens et emploi Ne pas confondre ces deux mots dont les sens sont… … Encyclopédie Universelle
Here — may refer to: *Here!, a TV network * Here (Adrian Belew album) * Here (comic), published in the magazine RAW * Here (Leo Sayer album) * Here (Merzbow album) * Here (play), by Michael Frayn * Here (song), by Tony Martin * Here (Rascal Flatts song) … Wikipedia
Here — (h[=e]r), adv. [OE. her, AS. h[=e]r; akin to OS. h[=e]r, D. hier, OHG. hiar, G. hier, Icel. & Goth. h[=e]r, Dan. her, Sw. h[ a]r; fr. root of E. he. See {He}.] 1. In this place; in the place where the speaker is; opposed to {there}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
hère — 1. (hè r ) s. m. 1° Terme de mépris. Homme sans considération, sans fortune. • Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères et pauvres diables, LA FONT. Fabl. I, 5. • Un villageois, un hère, un pauvre diable, LA FONT. Faucon.. • … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
here — ► ADVERB 1) in, at, or to this place or position. 2) (usu. here is/are) used when introducing or handing over something or someone. 3) used when indicating a time, point, or situation that has arrived or is happening. ► EXCLAMATION ▪ used to… … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Here's a go!

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Here's a go!

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: