-
1 Heptateuch
Heptateuch [ˊheptətju:k] nрел. пе́рвые семь книг Ве́тхого заве́та -
2 Heptateuch
ˈheptətju:k сущ.;
рел. первые семь книг Ветхого заветапервые семь книг Ветхого ЗаветаHeptateuch рел. первые семь книг Ветхого заветаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Heptateuch
-
3 Heptateuch
-
4 Heptateuch
[ˈheptətju:k]Heptateuch рел. первые семь книг Ветхого завета -
5 heptateuch
[ʹheptətju:k] n -
6 Heptateuch
1) Общая лексика: первые семь книг Ветхого Завета2) Религия: (The first seven books of the canonical Jewish and Christian Scriptures) Семикнижие -
7 Heptateuch
[`heptətjuːk]первые семь книг Ветхого заветаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Heptateuch
-
8 heptateuch
noun rel.первые семь книг Ветхого завета* * *(n) первые семь книг ветхого завета* * ** * *n. первые семь книг Ветхого Завета -
9 Heptateuch
['heptətjuːk]сущ.; библ.Семикнижие (первые семь книг Ветхого завета; включает Пятикнижие, Книгу Иисуса Навина и Книгу Судей Израилевых) -
10 Heptateuch
-
11 Heptateuch
n первые семь книг Ветхого Завета -
12 Heptateuch (The first seven books of the canonical Jewish and Christian Scriptures)
Религия: СемикнижиеУниверсальный англо-русский словарь > Heptateuch (The first seven books of the canonical Jewish and Christian Scriptures)
-
13 judge
['ʤʌʤ] 1. сущ.1) судьяfair, impartial judge — непредубеждённый, объективный судья
hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор
harsh / severe judge — строгий, суровый судья
district judge — федеральный районный судья; местный судья
itinerant judge — судья, объезжающий округ
Syn:2) ( the Judge) поэт.; библ. Судия, БогThe strict Judge cannot be overcome, for He is omnipotent. (E. B. Pusey) — Суровый Судия неодолим, ибо Он всемогущ.
3) ( Judges) библ.; = the Book of Judges Книга Судей Израилевых (седьмая книга Ветхого Завета, входит в Семикнижие) см. тж. Heptateuch4)а) арбитр, третейский судья; экспертHe was one of the judges at a flower-show. — Он был одним из судей на выставке цветов.
Syn:б) спорт. судья, рефери•Syn:5) знаток, ценительYou, gentlemen, are the best judges on that point. — В этом вопросе вы, джентльмены, являетесь наилучшими судьями.
Syn:2. гл.1) судить, выносить приговорSyn:2) быть арбитром, судьёй (в споре, состязании)to judge fairly / impartially — судить справедливо, беспристрастно
to judge harshly / severely / sternly — строго судить
3) оценивать, судитьto judge from the facts — судить, основываясь на фактах
You can't judge a man's character by his looks. — Нельзя судить о характере человека по его наружности.
The age of a good wine can be judged from its colour, smell, and taste. — Возраст хорошего вина можно определить по его цвету, запаху и вкусу.
Syn:4) считать, полагать; делать выводWe judge that she is the best candidate. — Мы считаем, что она - лучший кандидат.
Judge how this shocked and offended me. — Посуди, как это меня потрясло и оскорбило.
I judge her to be about twenty years old. — По-моему, ей лет двадцать.
We cannot judge whether she is guilty. — Мы не можем судить, виновна она или нет.
Syn:5) критиковать, осуждать, порицатьWe shouldn't judge him because of his accent. — Мы не должны осуждать его за акцент.
Syn: -
14 Семикнижие
♦ ( ENG Heptateuch)(греч. hepta - семь и teuchos - книга)термин для обозначения первых семи книг Ветхого Завета, в к-рых прослеживается нек-рое единство.
См. также в других словарях:
Heptateuch — Hep ta*teuch, n. [L. heptateuchos, Gr. epta seven + ? tool, book; ? to prepare, make, work: cf. F. heptateuque.] The first seven books of the Testament. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Heptateuch — (v. gr. ἑπτάτευχος: „Siebengefäß“) ist die Sammelbezeichnung für die ersten sieben Bücher des Alten Testaments: Genesis, Exodus, Levitikus, Numeri, Deuteronomium, Josua und Richter. In der hebräischen Bibel sind dies die geschichtlichen Bücher,… … Deutsch Wikipedia
Heptateuch — Heptăteuch (grch., »aus 7 Büchern bestehend«), die 5 Bücher Mose nebst den Büchern Josua und Richter … Kleines Konversations-Lexikon
Heptateuch — [hep′tə to͞ok΄, hep′tətyo͞ok΄] n. [LL(Ec) Heptateuchos < Gr(Ec) < hepta, SEVEN + teuchos, a tool, book: see PENTATEUCH] the first seven books of the Bible … English World dictionary
Heptateuch — The Heptateuch ( seven containers ) is a name sometimes given to the first seven books of the Hebrew Bible. The first five of these are commonly known as the five books of Moses , the Torah or the Pentateuch. The seven books are: #Genesis #Exodus … Wikipedia
Heptateuch — noun Etymology: Late Latin heptateuchos, from Greek, from hepta + teuchos book more at Pentateuch Date: 1678 the first seven books of the canonical Jewish and Christian Scriptures … New Collegiate Dictionary
Heptateuch — /hep teuh toohk , tyoohk /, n. the first seven books of the Old Testament. [ < LL Heptateuchos < LGk Heptáteuchos the first seven books of the Old Testament, equiv. to Gk hepta HEPTA + teûchos a book] * * * … Universalium
Heptateuch — Hep|ta|teuch 〈m. 1; unz.〉 die ersten sieben Bücher des AT [<grch. hepta „sieben“ + teuchos „Rüstzeug, Buch“] * * * Hep|ta|teuch, der; [s] [spätlat. heptateuchus < griech. heptáteuchos = siebenbändiges Buch, zu: teũchos = Buch]: die ersten… … Universal-Lexikon
HEPTATEUCH — a name given to the first seven books of the Bible … The Nuttall Encyclopaedia
Heptateuch — Hep|ta|teuch 〈m.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 die ersten sieben Bücher des AT [Etym.: <Hepta… + grch. teuchos »Rüstzeug, Buch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Heptateuch — Hep|ta|teuch der; s <aus gleichbed. spätlat. heptateuchus, dies aus gr. heptáteuchos »siebenbändiges Buch«> die ersten sieben Bücher des Alten Testaments (1. 5. Buch Mose, Josua, Richter); vgl. ↑Pentateuch … Das große Fremdwörterbuch