-
1 hembra
adj.female.f.1 female (biology).2 socket.* * *1 (animal) female2 (mujer) woman3 TÉCNICA female4 (de tornillo) nut5 (de enchufe) socket6 (corchete) eye* * *1. noun f. 2. adj.1) female2) she* * *SF1) (Bot, Zool) femaleel pájaro hembra — the hen, the female bird
el armiño hembra — the female stoat, the she-stoat
2) (=mujer) woman, femalecinco hijos: dos varones y tres hembras — five children: two boys and three girls
3) (Mec) nut4) (Cos) eye* * *Iadjetivo invariable femaleII1)a) (Zool) femaleb) ( mujer) female, woman2) (de enchufe, corchete) female (part)* * *= female, baby girl.Ex. Most of them -- there are 24 people on the library staff; 6 in reference (3 males and 3 females) -- have not personally experienced sexual harassment and haven't been aware that it exists.Ex. With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.----* cabra hembra = nanny-goat, she-goat.* cedro hembra = cigar-box cedar.* oveja hembra = ewe.* * *Iadjetivo invariable femaleII1)a) (Zool) femaleb) ( mujer) female, woman2) (de enchufe, corchete) female (part)* * *= female, baby girl.Ex: Most of them -- there are 24 people on the library staff; 6 in reference (3 males and 3 females) -- have not personally experienced sexual harassment and haven't been aware that it exists.
Ex: With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.* cabra hembra = nanny-goat, she-goat.* cedro hembra = cigar-box cedar.* oveja hembra = ewe.* * *femalela ballena/el elefante/la planta hembra the female whale/elephant/plantA1 ( Zool) femalela hembra del faisán the hen pheasant2 (mujer) female, womantuvieron un varón después de seis hembras after six girls they had a boyB (de un enchufe, corchete) female part, female* * *
hembra adjetivo invariable
female
■ sustantivo femeninoa) (Zool) female;
hembra sustantivo femenino
1 Bot Zool female
2 vulgar (mujer) woman ➣ Ver nota en female 3 Téc female
(de un tornillo) nut
(de un enchufe) socket
' hembra' also found in these entries:
Spanish:
cachorra
- cachorro
- cerdo
- cierva
- ciervo
- cordera
- cordero
- enchufe
- oveja
- pájara
- puerca
- puerco
- leopardo
English:
doe
- female
- goat
- hen
- plug
- she-
- cow
- ewe
- hook
- jack
- mate
* * *♦ adjfemale;un búho hembra a female owl♦ nf1. [animal, planta] female2. [mujer] woman;[niña] girl; muy Famuna hembra muy atractiva a very attractive bit of skirt3. [del enchufe] socket* * *f ZO, TÉC female* * *hembra adj & nf: female* * *hembra n female -
2 hembra
'embraf1) Weib n2) ZOOL Weibchensustantivo femenino3. [pieza] Mutterteil dashembrahembra ['embra] -
3 hembra
f1) самка2) женщина3) бот. двудомное растение с женскими цветками4) петля для крючка ( в застёжке)••pelo hembra — тонкий волос -
4 hembra
f1) самка2) женщина3) бот. двудомное растение с женскими цветками4) петля для крючка ( в застёжке)5) тех. литейная форма; матрица•• -
5 hembra
сущ.1) общ. (самка) матка, женщина, петля для крючка, самка2) тех. маточная гайка, матрица, литейная форма, гайка, оголовье трубы, охватывающая деталь (из двух сопряжённых), гнездо (контактного разъема), неподвижная матрица (напр., горизонтально-ковочной машины)3) прост. баба (Лат. Ам.) -
6 hembra
f1) tb adj ( существо) же́нского по́ла: ( о растении) же́нская о́собь, ( о животном) са́мка, ( о чьём-л ребёнке) де́вочка, дочь2) перен гнездо́ застёжки; де́вочка разг3) тех охва́тывающая дета́ль: ште́псельное гнездо́, приёмный конта́кт, ма́точная га́йка и т п -
7 hembra
femia -
8 hembra
• female• woman -
9 hembra
f• dívka• děvče• forma• háček• klička• matrice• raznice• samice• smyčka• žena* * *f• holý ocas (koňský)• oko (spony)• víčko (na trubku)• závěsný čep -
10 hembra
-
11 hembra
s. China. -
12 HEMBRA
f:Ch'up, (x)ch'up, ko'olel, (x)ba'al. -
13 Hembra
букв.самка. женщина, подруга, сожительницаMujer, concubina. -
14 hembra
-
15 hembra
1. f 1) самка, женско животно; 2) жена; 3) техн. спряг, муфа; 4) прен. калъп за леене, матрица; 5) прен. тънка опашка на кон; 2. adj прен. слаб, тънък, рядък. -
16 hembra
femella -
17 hembra de cerrojo
сущ.тех. запорная скоба -
18 hembra de terraja
сущ.тех. винторезная головка, плашка -
19 hembra de tornillo
сущ.тех. гайка, маточная гайка -
20 hembra de cerrojo
• bolt socket• lock strike
См. также в других словарях:
hembra — (Del lat. femĭna). 1. f. Animal del sexo femenino. 2. mujer (ǁ persona del sexo femenino). 3. En las plantas que tienen sexos distintos en pies diversos, como las palmeras, individuo que da fruto. 4. En los corchetes, broches, tornillos, rejas,… … Diccionario de la lengua española
hembra — sustantivo femenino 1. Animal o persona de sexo femenino: El perro que nos ha regalado es una hembra. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Mujer atractiva físicamente. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hembra — Persona del sexo femenino. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hembra — (Del lat. femina, hembra.) ► sustantivo femenino 1 Animal del sexo femenino: ■ las hembras suelen ser más pequeñas que los machos. ANTÓNIMO macho 2 Persona del sexo femenino: ■ todos sus hijos son hembras. SINÓNIMO fémina mujer … Enciclopedia Universal
Hembra — Para otros usos de este término, véase Hembra (desambiguación). Hembra es el sustantivo que designa a los individuos femeninos de una especie (su opuesto es macho). Puede ser utilizado en seres humanos.[1] En las especies que presentan sexualidad … Wikipedia Español
hembra — s f 1 Animal o planta cuya función sexual es la de quedar fecundada y reproducir nuevos individuos de su misma especie: una mosca hembra, una jirafa hembra 2 Mujer, particularmente cuando se quiere resaltar su sexualidad: una verdadera hembra,… … Español en México
hembra — {{#}}{{LM H19948}}{{〓}} {{SynH20459}} {{[}}hembra{{]}} ‹hem·bra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal de sexo femenino: • Las hembras de los caballos son las yeguas.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En las plantas que tienen los órganos reproductores… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hembra — (f) (Básico) animal de sexo femenino, lo contrario de macho Ejemplos: La gallina es la hembra del gallo, de tamaño algo menor que este. ¿Cómo saber si un gato es macho o hembra? … Español Extremo Basic and Intermediate
Hembra (desambiguación) — El término hembra (etimología, de fembra) puede referirse a: Hembra, individuo femenino de una especie animal. Mujer. Cola de caballo poco poblada. Como adjetivo y figuradamente significa delgado, fino, flojo, lacio; p. ej. «pelo hembra».… … Wikipedia Español
Hembra (álbum) — Para otros usos de este término, véase Hembra (desambiguación). Hembra Álbum de Libido Publicación 22 de julio del 2000 Grabación Estudios Panda (Buenos Aires) Género(s) … Wikipedia Español
Hembra (náutica) — Para otros usos de este término, véase Hembra (desambiguación). En náutica el término hembra puede referirse a: Uno cualquiera de los rebajos del dormido en que se ajustan los piques. Una cualquiera de las piezas taladradas en que gira el timón.… … Wikipedia Español