-
1 Hecate
Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —II.Derivv.A.Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:B.carmina,
i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:Aulis,
devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:Idus,
i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.— -
2 Hecate
Hecate [ˊhekətɪ] nгреч. миф. Гека́та -
3 Hecate
Hecatē, ēs и Hecata, ae f.Геката, дочь титана Персея ( Перса) и Астерии, богиня охоты, рыболовства, дорог и колдовства, представлявшаяся в трёх образах (Tergemina, Triformis или Triceps) -
4 Hecate
Hecatē, ēs, f. (Ἑκάτη) u. Hecata, ae, f., die »Fernhinwirkende«, Tochter des Titanen Persäos od. Perses u. der Asteria, eine thrazische Gottheit, die seit der titanischen Urzeit im Himmel, auf Erden u. im Meere waltet, Glück, Segen u. Gedeihen verleiht u. entzieht, bald mit mystischen Gottheiten vermengt, wie als Jägerin u. Jugendpflegerin mit Artemis (Diana), als Mondgöttin mit Persephone (Proserpina), eine furchtbare unterirdische Gottheit, bei Dichtern dreileibig od. wenigstens dreiköpfig (Verg. Aen. 4, 511. Ov. met. 7, 194. Sen. Phaedr. 420), die Zaubermittel lehrt und kräftigt, Ov. her. 12, 168; u. begleitet von den stygischen Hunden, bes. als gespenstische nächtliche Zaubergöttin (dah. bei Zaubereien u. Beschwörungen angerufen) auf Kreuzwegen, an Gräbern, bei dem Blute Ermordeter weilt u. nächtlich mit den Seelen der Toten umherschwärmt, Hor. sat. 1, 8, 33. Tibull. 1, 2, 52 (54). Ov. met. 14, 405: deren Nähe dann mit Geheul die erschrockenen Hunde verkündigen, Stat. Theb. 4, 428. – Dav.: A) Hecatēis, idos, f., hekatëisch = zauberisch, herba, Ov. met. 6, 139. – B) Hecatēius, a, um, Hekate (= Diana) betreffend, hekatëisch, Stat. – poet. = zauberisch, carmina, Ov. – / Nbf. Hecata, wov. Genet. Hecatae, Tibull. 1, 2, 52 H. mit cod. A u. V (Bährens 54 Hecates mit cod. G): Akk. Hecatam, Cic. de nat. deor. 3, 46. Apul. met. 11, 5: Abl. Hecatā, Arnob. 2, 71 u. 3, 29.
-
5 Hecate
Hecatē, ēs, f. (Ἑκάτη) u. Hecata, ae, f., die »Fernhinwirkende«, Tochter des Titanen Persäos od. Perses u. der Asteria, eine thrazische Gottheit, die seit der titanischen Urzeit im Himmel, auf Erden u. im Meere waltet, Glück, Segen u. Gedeihen verleiht u. entzieht, bald mit mystischen Gottheiten vermengt, wie als Jägerin u. Jugendpflegerin mit Artemis (Diana), als Mondgöttin mit Persephone (Proserpina), eine furchtbare unterirdische Gottheit, bei Dichtern dreileibig od. wenigstens dreiköpfig (Verg. Aen. 4, 511. Ov. met. 7, 194. Sen. Phaedr. 420), die Zaubermittel lehrt und kräftigt, Ov. her. 12, 168; u. begleitet von den stygischen Hunden, bes. als gespenstische nächtliche Zaubergöttin (dah. bei Zaubereien u. Beschwörungen angerufen) auf Kreuzwegen, an Gräbern, bei dem Blute Ermordeter weilt u. nächtlich mit den Seelen der Toten umherschwärmt, Hor. sat. 1, 8, 33. Tibull. 1, 2, 52 (54). Ov. met. 14, 405: deren Nähe dann mit Geheul die erschrockenen Hunde verkündigen, Stat. Theb. 4, 428. – Dav.: A) Hecatēis, idos, f., hekatëisch = zauberisch, herba, Ov. met. 6, 139. – B) Hecatēius, a, um, Hekate (= Diana) betreffend, hekatëisch, Stat. – poet. = zauberisch, carmina, Ov. – ⇒ Nbf. Hecata, wov. Genet. Hecatae, Tibull. 1, 2, 52 H. mit cod. A u. V (Bährens 54 Hecates mit cod. G): Akk. Hecatam, Cic. de nat.————deor. 3, 46. Apul. met. 11, 5: Abl. Hecatā, Arnob. 2, 71 u. 3, 29. -
6 Hecate
['hekətɪ]nome proprio Ecate* * *Hecate /ˈhɛkətɪ/n.(mitol.) Ecate.(First names) Hecate /ˈhɛkətɪ/f.* * *['hekətɪ]nome proprio Ecate -
7 Hecate
-
8 Hecate
n. hecate (Greek Mythology) -
9 Hécate
f.Hecate, Greek godess of sorcery. -
10 Hecate
-
11 Hecate
s.Hécate, diosa griega de la brujería. -
12 Hecate
Ἑκάτη, ἡ.Temple of Hecate: Ἑκατεῖον, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hecate
-
13 Hecate
[ˈhekəti:]Hecate греч. миф. Геката -
14 hecate
[ʹhekəti:] n1) греч. миф. Геката2) ведьма, колдунья -
15 Hécate
миф. -
16 Hecate
2) Религия: (The chief goddess presiding over magic and spells; goddess accepted at an early date into Greek religion but probably derived from the Carians in southwest Asia Minor) Геката3) Греческий язык: Геката -
17 Hecate
[`hekətɪ(:)]ГекатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hecate
-
18 Hecate
◙ n. (במיתולוגיה היוונית) אלת החשיכה והכשפים* * *◙ םיפשכהו הכישחה תלא (תינוויה היגולותימב)◄ -
19 Hecate
n1) міф. Геката2) відьма; чаклунка* * *n; міф.Геката; відьма, чаклунка -
20 Hecate
n; міф.Геката; відьма, чаклунка
См. также в других словарях:
Hecate — Hécate Pour les articles homonymes, voir Hécate (homonymie). Hécate à triple corps, type hellénistique, musée Chiaramonti … Wikipédia en Français
HECATE — Iovis et Latonae filia, soror Apollinis; quae et Dianae dicitur. Huic triplex nomen attribuitur. Nam in caelo creditur esse Luna, in terra Diana, et apud inferos Proserpina. Hecate vero Servio dicta, quod centum victimis placetur, ant quod 100.… … Hofmann J. Lexicon universale
HÉCATE — Astérie, «l’Étoilée», fille du Titan Coios et de sa sœur Phoibé «la Brillante», unie à Persès, eut une fille unique, Hécate, unique en effet par la nature et l’étendue de son pouvoir: «Car, de tous ceux qui sont nés de la Terre et du Ciel et qui… … Encyclopédie Universelle
Hécate — (en griego Ἑκάτη Hekátē o Ἑκάτα Hekáta, de έκατερις hekateris, «baile de manos») fue originalmente una diosa de las tierras salvajes y los partos originaria de Tracia o de los carianos de Anatolia (Burkert 1985 p.171). Gracias al culto popular… … Enciclopedia Universal
Hecate — HECĂTE, es, Græc. Ἑκάτη, ης, (⇒ Tab. I.) 1 §. Namen. Diesen führen einige von ἑκὰς, fern, her, weil sie weit von uns entfernet sey; oder von ἑκατὸν, hundert, weil sie mit hundert Opfern mußte versöhnet werden; oder auch weil sie der unbegrabenen… … Gründliches mythologisches Lexikon
Hecate — early 15c., Greek deity, daughter of Perseus and Asteria (said to be originally Thracian), later identified as an aspect of Artemis, fem. of hekatos far shooting. Associated since Shakespeare ( I Henry VI, III.ii.64) with witches and sorcery … Etymology dictionary
Hecate — [hek′ə tē, hek′it] n. [L < Gr Hekatē] Gr. Myth. a goddess of the moon, earth, and underground realm of the dead, later regarded as the goddess of sorcery and witchcraft … English World dictionary
Hecate — Infobox Greek deity Caption = The Hecate Chiaramonti , a Roman sculpture of triple Hecate, after a Hellenistic original (Museo Chiaramonti, Vatican Museums Name = Hekate God of = Goddess of Witchcraft, Crossroads, Wilderness and Childbirth Abode … Wikipedia
Hécate — Para otros usos de este término, véase Hécate (desambiguación). Escultura romana de Hécate triple, copia de un original griego (Museo Chiaramonti). Hécate (en griego antiguo Ἑκάτη Hekátē o Ἑκάτα Hekáta) fue originalmente una diosa de las tierras… … Wikipedia Español
Hécate II — PGM Hécate II Pour les articles homonymes, voir Hécate (homonymie). PGM Hécate II … Wikipédia en Français
Hécate — Pour les articles homonymes, voir Hécate (homonymie). Hécate à triple corps, type hellénistique, musée Chiaramonti Dans la mytho … Wikipédia en Français