-
1 перевести
to interpret
переводить язык — to interpret a language
переводить речь — to interpret a speechto interpret the Hebrew language to an Englishman; to interpret an Indian speech.
переводить на языке — to interpret in a languageI have faithfully and accurately interpreted in the language the information provided above. — Я верно и точно перевел на языке, на котором изложена вышеприведенная информация.
фр.
J'ai interprété fidèlement et exactement en les renseignements précités. — Я верно и точно перевел на языке, на котором изложена вышеприведенная информация.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > перевести
-
2 переводить
to interpret
переводить язык — to interpret a language
переводить речь — to interpret a speechto interpret the Hebrew language to an Englishman; to interpret an Indian speech.
переводить на языке — to interpret in a languageI have faithfully and accurately interpreted in the language the information provided above. — Я верно и точно перевел на языке, на котором изложена вышеприведенная информация.
фр.
J'ai interprété fidèlement et exactement en les renseignements précités. — Я верно и точно перевел на языке, на котором изложена вышеприведенная информация.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > переводить
-
3 средневековый иврит
Универсальный русско-английский словарь > средневековый иврит
-
4 иврит
м. нескл. -
5 раввинистический иврит
Универсальный русско-английский словарь > раввинистический иврит
-
6 древнееврейский язык
1) General subject: hebrew2) Religion: Classical Hebrew, Hebrew( The Semitic language of the ancient Hebrews), biblical hebrewУниверсальный русско-английский словарь > древнееврейский язык
-
7 гебраизм
-
8 огласовка
1) General subject: vocalization, vowelization2) Linguistics: vowel mark (дополнительный знак в консонантном письме, указывающий на гласный звук), diacritical mark3) Arabian language: diacritic mark4) Phonetics: vocalism5) Ancient Hebrew: vowel marking -
9 современный иврит
См. также в других словарях:
Hebrew language — Hebrew redirects here. For other uses, see Hebrew (disambiguation). Not to be confused with Yiddish language. Hebrew עִבְרִית … Wikipedia
HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… … Encyclopedia of Judaism
Hebrew language — Semitic language that is both a sacred language of Judaism and a modern vernacular in Israel. Like Aramaic, to which it is closely related, Hebrew has a documented history of nearly 3,000 years. The earliest fully attested stage of the language… … Universalium
Hebrew Language — The official language of the state of Israel, Hebrew, is a Semitic language in which most of the Bible, the Mishna, parts of the Talmud, and much of rabbinic and secular Jewish literature are written. It is written from right to left. Until… … Historical Dictionary of Israel
Hebrew Language — Although the early Christian church accepted the Hebrew scriptures (known to Christians as the Old Testament) as part of its own divine revelation, relatively few early Christian biblical scholars learned Hebrew, and most Christians relied on… … Historical Dictionary of Renaissance
Hebrew language — The language of the Hebrew nation, and that in which the Old Testament is written, with the exception of a few portions in Chaldee. In the Old Testament it is only spoken of as Jewish (2 Kings 18:26, 28; Isa. 36:11, 13; 2 Chr 32:18). This name … Easton's Bible Dictionary
Hebrew Language and Literature — • Hebrew was the language spoken by the ancient Israelites, and in which were composed nearly all of the books of the Old Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hebrew Language and Literature Hebrew … Catholic encyclopedia
Hebrew Language Committee — (formerly the Academy for the Hebrew Language) institution that works to develop proper Hebrew language … English contemporary dictionary
Hebrew Language Academy — institution in Jerusalem considered to be the authority on the Hebrew language … English contemporary dictionary
Hebrew language — … Википедия
Revival of the Hebrew language — The revival of the Hebrew language was a process that took place in Europe and Israel at the end of the 19th century and in the 20th century, through which the Hebrew language changed from an exclusively liturgical, written language to a spoken… … Wikipedia