-
1 haystacks
-
2 haystacks
конические структуры на дне океана (центры лавовых интрузий)
-
3 haystacks
nთივის ძნები -
4 a needle in a bottle of hay
(a needle in a bottle (или bundle) of hay (тж. a needle in a bottle или in a haystack))"иголка в стоге сена" [часть выражения look for a needle in a bottle или bundle of hay или in a haystack; см. look for a needle in a bottle of hay]‘Where's our army?’ asked Letty suddenly. ‘Lost somewhere in France,’ said Teddy. ‘Like a needle in a bottle of hay.’ (H. G. Wells, ‘Mr. Britling Sees It Through’, book II, ch. I) — - Где наша армия? - неожиданно спросил Летти. - Затерялась где-то во Франции, как иголка в стоге сена, - сказал Тедди.
And all so complex nearly all so trivial and if one thing isn't trivial, it's so hard to spot which one - like a needle in a haystack. (A. Christie, ‘A Murder Is Announced’, ch. 8) — Все так сложно и почти все - так тривиально. А того, что нетривиально, днем с огнем не сыщешь.
...if they found her at El Golfo de Santa Clara, they could get rich finding needles in haystacks. (E. S. Gardner, ‘All Grass isn't Green’, ch. 13) —...если полиция или журналисты сумеют обнаружить Нэнси в таком отдаленном месте, как Эль Голфо де Санта Клара, то они могут смело браться за самые трудные дела - даже искать иголку в стоге сена, - успех обеспечен.
Large English-Russian phrasebook > a needle in a bottle of hay
См. также в других словарях:
Haystacks — can be: *Haystacks (Monet), a series of paintings by Claude Monet. *Haystacks (Lake District), a mountain in England.See also: * Haystack … Wikipedia
Haystacks (Lake District) — Infobox Mountain Name = Haystacks Photo = Haystacks.jpg Caption = Elevation = 597 m (1,958 ft) Location = Cumbria, ENG Range = Lake District, Western Fells Prominence = c. 92 m Coordinates = Topographic OS Landrangers 89, 90, Explorer , OL4 Grid… … Wikipedia
Haystacks (Monet) — Infobox Painting painting alignment = right image size = 250px title = Wheatstacks (End of Summer) artist = Claude Monet year = 1890 91 type = Oil on canvas height = 60 width = 100 height inch = 23.625 width inch = 39.375 diameter cm = diameter… … Wikipedia
haystacks — n. pile of hay with a conical top … English contemporary dictionary
HAYSTACKS — … Useful english dictionary
Giant Haystacks (Wrestler) — Martin Ruane England [[Datei:{{{image}}}|200px]] Daten Ringname(n) Giant Haystacks Loch Ness Luke McMasters … Deutsch Wikipedia
Giant Haystacks — Martin Ruane England Daten Ringname(n) Giant Haystacks Loch Ness Luke McMasters Körpergröße 2,03 m Kampfgewicht 196 260 kg … Deutsch Wikipedia
Murphy's Haystacks, South Australia — They obtained their name because a traveller in a coach saw the formation in the distance. He asked how a farmer could produce so much hay. As the farm was on a property owned by a man called Murphy, the rocks became known as Murphy s… … Wikipedia
Murphys Haystacks — Formations. The overhanging dome is approximately 8 metres high. Murphys Haystacks are inselberg rock formations located between Streaky Bay and Port Kenny on the Eyre Peninsula in South Australia. They obtained their name because a traveller in… … Wikipedia
Valley of Ten Thousand Haystacks — Big Hole, Montana … Eponyms, nicknames, and geographical games
William Calhoun — Infobox Wrestler name=William Calhoun img capt= names= Haystacks Calhoun real height= height|ft=6|in=4 real weight= convert|601|lb|kg st|abbr=on|lk=on height= weight= birth date= August 3, 1934 death date= Death date and age|1989|12|7|1934|8|3… … Wikipedia
