-
1 Hagedorn
-
2 Rotdorn
-
3 Weißdorn
m BOT. whitethorn* * *der Weißdornwhitethorn; hawthorn* * *Weiß|dornm pl - dorne (BOT)whitethorn* * *Weiß·dornm hawthorn* * *der hawthorn* * ** * *der hawthorn* * *-en m.hawthorn n.whitethorn n. -
4 Cratagus oxycantha
< bio> ■ hawthorn; cratagus oxycantha -
5 Weißdorn
m < bio> ■ hawthorn; cratagus oxycantha -
6 Hagedorn
-
7 Rotdorn
Rot·dorn m[pink] hawthorn -
8 Weißdorn
Weiß·dorn mhawthorn -
9 Gespinstmotte, veränderliche
1. LAT Yponomeuta padellus Linnaeus2. RUS горностаевая моль f плодовая3. ENG small ermine moth, common hawthorn moth4. DEU Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte f, Pflaumengespinstmotte f, veränderliche Gespinstmotte f5. FRA teigne f du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gespinstmotte, veränderliche
-
10 Hellers Markschabe
1. LAT Blastodacna hellerella Duponchel2. RUS моль f побеговая Геллера3. ENG hawthorn cosmet, pith moth4. DEU (Hellers) Markschabe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hellers Markschabe
-
11 Markschabe
1. LAT Blastodacna hellerella Duponchel2. RUS моль f побеговая Геллера3. ENG hawthorn cosmet, pith moth4. DEU (Hellers) Markschabe f5. FRA — -
12 Möhrenwurzellaus
1. LAT Dysaphis crataegi Kaltenbach2. RUS тля f боярышниково-лютиковая, тля f боярышниковая красногалловая, листокрутка f боярышниковая3. ENG hawthorn-carrot (root) aphid4. DEU Weißdornblattlaus f, Möhrenwurzellaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Möhrenwurzellaus
-
13 Pflaumengespinstmotte
1. LAT Yponomeuta padellus Linnaeus2. RUS горностаевая моль f плодовая3. ENG small ermine moth, common hawthorn moth4. DEU Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte f, Pflaumengespinstmotte f, veränderliche Gespinstmotte f5. FRA teigne f du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pflaumengespinstmotte
-
14 Weißdornblattlaus
1. LAT Dysaphis crataegi Kaltenbach2. RUS тля f боярышниково-лютиковая, тля f боярышниковая красногалловая, листокрутка f боярышниковая3. ENG hawthorn-carrot (root) aphid4. DEU Weißdornblattlaus f, Möhrenwurzellaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißdornblattlaus
-
15 Weißdornblattsauger
1. LAT Psylla crataegi (Schrank)2. RUS листоблошка f боярышниковая3. ENG hawthorn sucker4. DEU Weißdornblattsauger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißdornblattsauger
-
16 Weißdorngallmücke
1. LAT Dasyneura crataegi Winner2. RUS галлица f боярышниковая3. ENG hawthorn button-top midge4. DEU Weißdorngallmücke f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißdorngallmücke
-
17 Weißdornmotte
1. LAT Scythropia crataegella Linnaeus2. RUS моль f паутинная боярышниковая3. ENG local hawthorn moth4. DEU Weißdornmotte f5. FRA teigne f d'aubépineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißdornmotte
-
18 Weißdornzweig-Gallmücke
1. LAT Thomasiniana crataegi Barnes2. RUS галлица f боярышниковая побеговая3. ENG hawthorn stem midge4. DEU Weißdornzweig-Gallmücke f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißdornzweig-Gallmücke
-
19 Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte
1. LAT Yponomeuta padellus Linnaeus2. RUS горностаевая моль f плодовая3. ENG small ermine moth, common hawthorn moth4. DEU Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte f, Pflaumengespinstmotte f, veränderliche Gespinstmotte f5. FRA teigne f du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwetschgen-Traubenkirschengespinstmotte
-
20 Bauchkielwanze
fhawthorn shield bug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hawthorn — may refer to:In plants: * Common Hawthorn ( Crataegus monogyna ), the Hawthorn tree * Crataegus (hawthorn), a large genus of shrubs and trees in the family Rosaceae * Rhaphiolepis (hawthorn), a genus of about 15 species of evergreen shrubs and… … Wikipedia
Hawthorn — heißen die Orte Hawthorn (Pennsylvania) in den USA Hawthorn (Victoria) in Australien sowie der Mount Hawthorn (Westaustralien) in Australien Hawthorn bezeichnet Hawthorn (Unternehmen), einen ehemaliger Lokomotivhersteller in Newcastle upon Tyne… … Deutsch Wikipedia
Hawthorn — Haw thorn (h[add] th[^o]rn ), n. [AS. haga[thorn]orn, h[ae]g[thorn]orn. See {Haw} a hedge, and {Thorn}.] (Bot.) A thorny shrub or tree (the {Crat[ae]gus oxyacantha}), having deeply lobed, shining leaves, small, roselike, fragrant flowers, and a… … The Collaborative International Dictionary of English
Hawthorn — Hawthorn, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 587 Housing Units (2000): 220 Land area (2000): 1.107734 sq. miles (2.869019 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.107734 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hawthorn, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 587 Housing Units (2000): 220 Land area (2000): 1.107734 sq. miles (2.869019 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.107734 sq. miles (2.869019 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
hawthorn — O.E. hagaþorn, earlier hæguþorn hawthorn, white thorn, from obsolete haw hedge or encompassing fence (see HAW (Cf. haw)) + THORN (Cf. thorn). A common Germanic name, Cf. M.Du., Ger. hagedorn, Swed. hagtorn, O.N. hagþorn … Etymology dictionary
hawthorn — ► NOUN ▪ a thorny shrub or tree with white, pink, or red blossom and small dark red fruits (haws). ORIGIN Old English, probably with the literal meaning hedge thorn … English terms dictionary
hawthorn — [hô′thôrn΄] n. [lit., hedge thorn < ME hagethorn < OE hagathorn < haga, hedge, HAW1 + thorn, akin to Ger hagedorn] any of a group of thorny shrubs and small trees (genus Crataegus) of the rose family, with white, pink, or red flowers and … English World dictionary
Hawthorn — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hawthorn peut signifier : Sommaire 1 Autres langues 2 Toponymes … Wikipédia en Français
hawthorn — hawthorny, adj. /haw thawrn /, n. any of numerous plants belonging to the genus Crataegus, of the rose family, typically a small tree with stiff thorns, certain North American species of which have white or pink blossoms and bright colored fruits … Universalium
hawthorn — Traditional beliefs concerning the hawthorn are contradictory. One particular tree, the *Holy Thorn of Glastonbury, was regarded as sacred since it blossomed at Christmas; its real or reputed descendants are pointed out with respect. A few… … A Dictionary of English folklore