-
1 kůže
husí kůže Gänsehaut;nebýt ve své kůži sich nicht wohlfühlen;smát se pod kůží sich ins Fäustchen lachen -
2 kůže
husí kůže Gänsehaut;nebýt ve své kůži sich nicht wohlfühlen;smát se pod kůží sich ins Fäustchen lachen -
3 blána
buněčná blána Zellwand f;mozková blána Hirnhaut;panenská blána Jungfernhäutchen;příčná blána Zwerchfell n;rozmnožovací blána ( Wachs-)Matrize f -
4 drsný
-
5 choulostivý
choulostivý na zimu kälteempfindlich;mít choulostivou pokožku empfindliche Haut haben -
6 jemný
-
7 kost
klíční kost Schlüsselbein;holenní kost Schienbein;slonová kost Elfenbein;až do kostí durch Mark und Bein;být kost a kůže (nur) Haut und Knochen sein;na kost zmrzlý total durchgefroren -
8 kožní
kožní Haut- -
9 lenošit
-
10 mázdra
odstranit mázdry z masa Fleisch häuten -
11 nit
nit f (-i/-ě) Faden m; Zwirn m;červená nit der rote Faden;promoknout na nit bis auf die Haut nass werden -
12 pleť
-
13 pleťový
pleťový Haut- -
14 puchýř
-
15 sedřít
-
16 škraloup
-
17 šlechtit
šlechtit <pošlechtit, ušlechtit, zešlechtit> (- těn) veredeln; adeln; Haut pflegen; schmücken;šlechtit se sich putzen -
18 vyletět
vylétat vylétávat, vyletět pf. (hin)ausfliegen, herausfliegen, auffliegen; auffahren; -
19 vylétat
vylétat vylétávat, vyletět pf. (hin)ausfliegen, herausfliegen, auffliegen; auffahren; -
20 vylétávat
vylétat vylétávat, vyletět pf. (hin)ausfliegen, herausfliegen, auffliegen; auffahren;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
haut — haut … Dictionnaire des rimes
haut — haut, haute [ o, ot ] adj., n. m. et adv. • halt fin XIe; lat. altus, h dû à une infl. germ.; cf. angl. high, all. hoch I ♦ Adj. (définissant soit une dimension dans le sens vertical, soit une position sur la verticale) A ♦ (Dimension) … Encyclopédie Universelle
haut — haut, aute (hô, hô t ) adj. 1° Qui a une étendue considérable depuis un point inférieur jusqu à un point supérieur. 2° Qui est situé au dessus, en parlant de choses les unes par rapport aux autres. 3° Qui s élève haut. 4° Qui est à un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
*haut — ● haut adverbe En un endroit, à un niveau élevé : L avion vole haut dans le ciel. À haute voix, sans baisser la voix (souvent précédé de l adverbe tout) : Il a dit tout haut ce que chacun pensait. Sur un ton haut, dans l aigu : Prendre un chant… … Encyclopédie Universelle
Haut — und Haar ist eine stabreimende Zwillingsformel, die in dieser Form ein hohes Alter hat und auf einen Rechtsbrauch zurückgeht: ›einem Haut und Haar abschlagen‹, ihn mit Rutenstreichen strafen, daß es über Haut und Haar geht (Jac. Grimm: ›Deutsche… … Das Wörterbuch der Idiome
haut — HAUT, [h]aute. adj. (L H s aspire.) Eslevé eu esgard à ce qui est plus bas. Hautes montagnes. haute tour. haut clocher. les lieux hauts. le plus haut estage d une maison. il est plus haut que moy de deux doigts. cette femme porte de hauts… … Dictionnaire de l'Académie française
Haut — die; , Häu·te; 1 nur Sg; die äußerste dünne Schicht des Körpers von Menschen und Tieren, aus der die Haare wachsen <eine helle, dunkle, empfindliche, weiche, zarte, lederne, raue, trockene, fettige, großporige, unreine, straffe, faltige, welke … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Haut — Haut: Die Haut ist als »Hülle« (des menschlichen Körpers) benannt. Das altgerm. Wort mhd., ahd. hūt, niederl. huid, engl. hide, schwed. hud gehört zu der (mit t erweiterten) idg. Wurzel *‹s›keu »bedecken, umhüllen« (vgl. ↑ Scheune). Eng verwandt … Das Herkunftswörterbuch
haut — Haut, m. Est tantost un nom adject. qui signifie proprement celuy et ce qui est grandement eslevé, l Espagnol et l Italien dient aussi Alto, Le tout vient de Altus Latin, mais le François le prononce de plus forte haleine, et par aspiration Haut … Thresor de la langue françoyse
haut-le-cœur — [ ol(ə)kɶr ] n. m. inv. • 1857; de haut, le et cœur ♦ Remontée des aliments de l estomac. ⇒ nausée . Avoir un, des haut le cœur. Fig. Mouvement de dégoût, de répulsion. haut le cœur [ olkœʀ] n. m. invar. ÉTYM. 1857, Baudelaire; de haut, et cœur,… … Encyclopédie Universelle
Haut [1] — Haut (Cutis), 1) (Anat. u. Physiol.), der allgemeine äußere Überzug der Thier u. Menschenkörper. Aus derselben Substanz, wie die anderen weichen Körpertheile gebildet, stellt sie ein eigenes Organ dar, das durch mehr od. minder lockeres… … Pierer's Universal-Lexikon