-
1 Hausarrest
Hausarrest m: jemanden unter Hausarrest stellen b-ni konut hapsine almak -
2 Hausarrest
Hausarrest m house arrest; confinement -
3 Hausarrest
Hausarrest m домашен арест. -
4 Hausarrest
Hausarrest m дома́шний аре́ст -
5 Hausarrest
evde göz hapsi -
6 Hausarrest
Hausarrest domácí vězení n -
7 Hausarrest
-
8 Hausarrest
m1. für Kinder: grounding, being kept in; in Internat: gating, Am. campusing; sie hat Hausarrest she’s been grounded2. JUR. house arrest* * *Haus|ar|restm(im Internat) detention; (JUR) house arrestHáúsarrest haben — to be in detention/under house arrest
Fritz kann nicht zum Spielen rauskommen, er hat Háúsarrest — Fritz can't come out to play - he's grounded or being kept in
* * *(a type of arrest in which a person is not allowed to leave his own house: He was kept under house arrest.) house arrest* * *Haus·ar·restm1. (Verbot) confinement to the house\Hausarrest haben to be grounded2. (Strafe) house arrest* * *1) house arrest* * *sie hat Hausarrest she’s been grounded2. JUR house arrest* * *1) house arrest* * *m.house arrest n. -
9 Hausarrest
дома́шний аре́ст. unter Hausarrest stehen находи́ться под дома́шним аре́стом. jdn. unter Hausarrest stellen подверга́ть подве́ргнуть кого́-н. дома́шнему аре́сту. den gegen jdn. verhängten Hausarrest aufheben освобожда́ть освободи́ть кого́-н. из-под дома́шнего аре́ста -
10 Hausarrest
'hausarɛstmHausarrestHd73538f0au/d73538f0sarrest -
11 Hausarrest
-
12 Hausarrest
-
13 Hausarrest
Hausarrest m husarrest -
14 Hausarrest
Hausarrest m husarrest -
15 Hausarrest
Hausarrest m areszt domowy -
16 Hausarrest
-
17 Hausarrest
-
18 Hausarrest
арест при каютедомашний арест -
19 Hausarrest
ḿдомашний арест -
20 Hausarrest
(m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hausarrest — Hausarrest, so v.w. Stubenarrest, s. Arrest 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Hausarrest — (Stubenarrest), die Gefangenhaltung einer Person im eignen Hause, s. Arrest … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hausarrest — Hausarrest, leichteste militär. Freiheitsstrafe, die in der Wohnung des Bestraften verbüßt wird, im Deutschen Militärstrafgesetzbuch bei Offizieren Stubenarrest, bei Unteroffizieren und Mannschaften Kasernenarrest genannt … Kleines Konversations-Lexikon
Hausarrest — Hausarrest,der:⇨Freiheitsentzug(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hausarrest — ↑Konfination … Das große Fremdwörterbuch
Hausarrest — Als Hausarrest bezeichnet man das Verbot, ein Haus oder eine Wohnung zu verlassen. Inhaltsverzeichnis 1 Hausarrest in der Erziehung (Stubenarrest) 2 Hausarrest im österreichischen Strafgesetz von 1852 3 Hausarrest in Diktaturen … Deutsch Wikipedia
Hausarrest — Haus·ar·rest der; eine Strafe, bei der man sein Haus oder seine Wohnung nicht verlassen darf <jemanden unter Hausarrest stellen; Hausarrest haben, bekommen; unter Hausarrest stehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hausarrest — der Hausarrest (Aufbaustufe) Verbot, ein Haus oder eine Wohnung zu verlassen Beispiel: Da sie nicht aufräumen wollte, bekam sie Hausarrest. Kollokation: jmdn. unter Hausarrest stellen … Extremes Deutsch
Hausarrest — Haus|ar|rest 〈m. 1〉 Verbot, auszugehen (als Strafe) * * * Haus|ar|rest, der: Strafe, bei der dem Bestraften verboten ist, das Haus zu verlassen: jmdn. unter H. stellen; er steht unter H. * * * Hausarrest, Strafvollzug. * * * Haus|ar|rest, der … Universal-Lexikon
Hausarrest (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Hausarrest Originaltitel House Arrest Produktion … Deutsch Wikipedia
Hausarrest — Haus|ar|rest … Die deutsche Rechtschreibung