-
1 Handschelle
Handschelle <-, -n> fmeist Pl kajdanki Plin \Handschellen w kajdankach\Handschellen tragen być skutym kajdankamijdn in \Handschellen abführen odprowadzać [ perf odprowadzić] kogoś (do więzienia) w kajdankach -
2 kajdanki
Pl Handschellen Plzałożyć komuś \kajdanki jdm Handschellen anlegen -
3 kajdanki
pl -
4 kajdanki
kajdanki pl (-nek oder -ów) Handschellen pl -
5 skuwać
skuwać kajdankami k-o jemandem Handschellen anlegen; -
6 skuwać
vt1) ( uniemożliwiać ucieczkę)\skuwać przestępcę einem Verbrecher Handschellen anlegenrzeka skuta lodem ein zugefrorener Fluss m
См. также в других словарях:
Handschellen — Handschellen: Nach der Arretierung der Schließsperre kann der Bügel nicht weiter zugezogen werden. Handschellen, auch Handfesseln oder Handschließen, umgangssprachlich auch „Acht“ genannt, dienen zur Fesselung der Hände von Personen. Sie bestehen … Deutsch Wikipedia
Handschellen — (Criminalr.), s.u. Geschmeide … Pierer's Universal-Lexikon
Handschellen — Spl Schelle2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Handschellen — Hạnd·schel·len die; Pl; zwei Ringe aus Metall, die durch eine Kette miteinander verbunden sind und mit denen man Gefangenen die Hände fesselt <jemandem Handschellen anlegen, die Handschellen abnehmen; jemanden mit Handschellen abführen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Handschellen — die Handschellen (Mittelstufe) zwei Metallringe mit einem Schlüsselloch, die zur Fesselung der Hände einer Person dienen Beispiel: Der Polizist legte dem Dieb Handschellen an und führte ihn ab … Extremes Deutsch
Handschellen — Handschließen (fachsprachlich); Handfesseln … Universal-Lexikon
Handschellen anlegen — fesseln … Universal-Lexikon
Mit Herz und Handschellen — Seriendaten Originaltitel Mit Herz und Handschellen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Mit Herz und Handschellen — Country of origin Germany Mit Herz und Handschellen is a German television series. See also List of German television series External links Mit Herz und Handschellen at the Internet Movie Databas … Wikipedia
goldene Handschellen — goldene Handschellen … Deutsch Wörterbuch
die Handschellen klicken lassen — hinter Schloss und Riegel bringen (umgangssprachlich); festnehmen; verhaften; in Haft nehmen; inhaftieren; einkassieren (umgangssprachlich); gefangen nehmen; einknasten (umgangssprachlich); einbuchten ( … Universal-Lexikon