-
1 Handramme
Handramme f 1. hand ram(mer), hand tamper, punner (für Bodenverdichtung); 2. hand rammer, paving beetle, maul, mall (Straßen- und Tiefbau); 3. hand-driven winch pile driver (für Pfähle); (sl) bishopDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Handramme
-
2 Handramme
Handramme f тех. ручна́я ба́ба (трамбо́вка) -
3 Handramme
-
4 Handramme
сущ.1) тех. ручная трамбовка, ручной копер, ручная баба (трамбовка)2) стр. ручной копёр (для забивки свай) -
5 Handramme
fручная трамбовка; ручной копёр ( для забивки свай) -
6 Handramme
fручной копёрDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Handramme
-
7 Handramme
f́( инженерные войска) ручная баба -
8 Handramme
f ручная трамбовка -
9 Handramme
(f)инж. ручная баба -
10 Handramme
f -, -n ručni malj -
11 Handramme
f ручная баба ж.; ручная трамбовка ж.; ручной копёр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handramme
-
12 Handramme
ручна́я трамбо́вка -
13 Handramme
Hándramme f =, -n тех.ручна́я ба́ба ( трамбовка) -
14 vectis [1]
1. vectis, is, m. (veho), der Hebel, I) im allg., zum Heben = der Hebebaum, zum Aufbrechen = die Brechstange, das Brecheisen, quae molitio? quae ferramenta? qui vectes? Cic.: biremes impellere vectibus, Caes.: saxa vectibus submovere, Caes.: vectes subicere, Cic.: vectibus infima saxa turris convellere, Caes.: signum vectibus labefactare, Cic.: cum validis vecte certabat (v. Pompejus), Sall. fr. – II) insbes.: 1) die Preßhaspel in der Kelter, Vitr. 6, 6, 3. – 2) die Handramme, der Stößel, vectes lignei, Vitr. 7, 1, 3: vectes lignei ferrati, Vitr. 8, 6, 14. – 3) = κλείς, ein großer Balken zum Verrammen des Tores oder der Tür, der Tor-, Türriegel, Verg. Aen. 7, 609. Cic. de div. 2, 62. – 4) die Tragstange, Claud. IV. cons. Hon. 571. – / Abl. gew. vecte; doch vectī bei Ter. eun. 774.
-
15 ручная баба
-
16 ручная трамбовка
adj1) eng. Handramme, Handstampfer, Handzugramme2) construct. Handstampfung3) road.wrk. Besetzschlägel, Stößel -
17 ручной копёр
adj1) eng. Zugramme2) construct. Handramme (для забивки свай), Handzugramme (для забивки свай)3) mining. Schlagwerk4) road.wrk. Bockramme -
18 ручной копер
adj1) eng. Zugramme2) construct. Handramme (для забивки свай), Handzugramme (для забивки свай)3) mining. Schlagwerk4) road.wrk. Bockramme -
19 копёр
(м)Ramme (f); (F)örderturm (m); Pfahlramme (f); Rammmaschine (f);копёр со стрелой — Auslegerramme (f);
козловой копёр — Bockramme (f);
консольный копёр — Auslegeramme (f);
наклонный копёр — Schrägramme (f);
паровой свайный копёр — Dampfbärramme (f), Dampframme (f);
баба копра — Fallbär (m), Fallhammer (m); Rammklotz (m); Rammblock (m); Fallschlägel (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f); Stützenramme (f);
копровый молот — Gewichtshammer (m);
ручной копёр — Handramme (f); Lauframme (f);
крановый копёр — Kranramme (f);
башенный копёр — (F)örderturm (m);
механический копёр — Kunstramme (f);
универсальный копёр — Mehrzweckramme (f); Universalramme (f);
стрела копра — Läuferrute (f); Laufrute (f);
плавучий копёр — schwimmende Ramme (f); Rammschiff (n);
основание копра — Rammenschwelle (f);
направляющая копра — Rammführung (f);
копёр для выдёргивания свай — Pfahlauszieher (m); Zugramme (f)
-
20 трамбовка
(ж)1. Stampfen (n); Einstampfen (n); Rammen (n); Verdichten (n); Verdichtung (f);2. Stampfer (m); Ramme (f); Gürtelradwalze (f);трамбовка для грунта — Bodenstampfer (m); Erdstampfer (m), Erdramme (f);
трамбовка взрывного действия типа «лягушка» — Frosch (m), Froschramme (f)
пневматическая трамбовка — Druckluftstampfer (m); Druckluftramme (f);
вибрационная трамбовка — Rüttelstampfmaschine (f); Vibrationsstampfer (m);
ручная трамбовка — Handstampfer (m); Handramme (f)
См. также в других словарях:
Handramme — Handramme, starker eichener Klotz mit Handhaben, gewöhnlich von einem durchgesteckten Stabe gebildet, zum Einschlagen der Pfähle, Feststampfen der Erde u. des frisch gelegten Straßenpflasters; hat der Klotz die Gestalt eines Zuckerhutes, so heißt … Pierer's Universal-Lexikon
Handramme — Handramme, s. Pflasterramme … Lexikon der gesamten Technik
Handramme — Handramme, Heye, Hoye, eisenbeschlagener Hartholzklotz oder ganz eiserner Klotz mit Handgriffen für ein, zwei oder vier Mann zum festen Antreiben der Pflastersteine im Straßenbau und Einschlagen leichter Pfähle bei Gründungen [Abb. 757 a… … Kleines Konversations-Lexikon
Handramme — Die Handramme (auch Jungfer, Besetzschlägel, Stampfe, Stampfer, Hoye oder Heye genannt) ist ein bei Gründungs und Straßenarbeiten benutztes Werkzeug. Die Handramme besteht aus einem etwa 1 m langen, nach unten hin stärker werdendem Holz, das … Deutsch Wikipedia
Handramme, die — Die Handramme, plur. die n, eine kleine Ramme, welche mit der bloßen Hand geführet wird, Pfähle einzuschlagen, oder auch das Straßenpflaster damit fest zu stoßen; die Handrammel, der Handbock, S. Jungfer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Handramme — Hạnd|ram|me, die (Bauw.): Ramme aus Holz, die von zwei bzw. vier Personen von Hand betätigt wird … Universal-Lexikon
Besetzschlägel — Die Handramme (auch Jungfer, Besetzschlägel, Stampfe, Stampfer, Hoye oder Heye genannt) ist ein bei Gründungs und Straßenarbeiten benutztes Werkzeug. Die Handramme besteht aus einem etwa 1 m langen, nach unten hin stärker werdendem Holz, das mit… … Deutsch Wikipedia
Hoye — Die Handramme (auch Jungfer, Besetzschlägel, Stampfe, Stampfer, Hoye oder Heye genannt) ist ein bei Gründungs und Straßenarbeiten benutztes Werkzeug. Die Handramme besteht aus einem etwa 1 m langen, nach unten hin stärker werdendem Holz, das mit… … Deutsch Wikipedia
Stampfe — Die Handramme (auch Jungfer, Besetzschlägel, Stampfe, Stampfer, Hoye oder Heye genannt) ist ein bei Gründungs und Straßenarbeiten benutztes Werkzeug. Die Handramme besteht aus einem etwa 1 m langen, nach unten hin stärker werdendem Holz, das mit… … Deutsch Wikipedia
Alte Jungfer — Der Begriff Jungfer stand ursprünglich für eine junge Adlige.[1] Ähnlich zum Junker, dem „jungen Herrn“ (also Adligen), spaltete sich aber dann zur Bezeichnung junger weiblicher Bediensteter ab („Kammerjungfer“), und ist heute auch ein Synonym… … Deutsch Wikipedia
Pflästerer — Verlegung von Pflastersteinen in Prag. Pflasterer, schweizerisch Pflästerer, auch Steinsetzer, Pflastersetzer oder Steinleger, ist ein Handwerksberuf des Bauwesens, in dem man sich mit der Verlegung von Pflaster in Straßenbau, Tiefbau und anderen … Deutsch Wikipedia