-
1 Handelsweg
Handelsweg m LOGIS, WIWI trade route* * *m <Transp, Vw> trade route* * *Handelsweg
channel of commerce, commercial (trade) channel -
2 Handelsweg
-
3 Handelsweg
Handelsweg, *mercandi via. – neue Handelswege auffinden, *novas mercandi vias invenire.
-
4 Handelsweg
m trade route* * *Hạn|dels|wegm1) sales route2) (HIST = Handelsstraße) trade route* * *Handelsweg m trade route -
5 Handelsweg
торго́вый путь. Ware auf dem normalen Handelsweg liefern поставля́ть /-ста́вить това́р обы́чным путём -
6 Handelsweg
-
7 Handelsweg
сущ.1) менедж. путь осуществления торговли2) внеш.торг. торговый путь3) ВМФ. морские коммуникации, океанские коммуникации -
8 Handelsweg
m, см. HandelsstraßeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsweg
-
9 Handelsweg
торговый путьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsweg
-
10 Handelsweg
морские коммуникацииокеанские коммуникацииторговый путь -
11 Handelsweg
m -(e)s, -e trgovački put, trgovačka saobraćajnica -
12 Handelsweg
-
13 Handelsverzerrung
Handelsverzerrung f WIWI trade distortion* * *f <Vw> trade distortion* * *Handelsverzerrung
trade distortion;
• Handelsvolk mercantile (trading) nation;
• Handelsvolumen trading (trade) volume, volume of trade;
• Handelsvorrat stock-in-trade;
• Handelsvorrechte preferences, economic priorities;
• Handelsvorschriften business regulations;
• Handelsvorteil commercial (trading) advantage, preference;
• Handelswährung trading currency;
• Handelsware article of merchandise, [commercial] wares, merchant’s goods;
• Handelswechsel commercial paper (US) (note, draft, bill of exchange, Br.), mercantile (trade) paper, trade bill (acceptance), bill drawn on goods sold, private bill;
• erstklassiger Handelswechsel fine bill (Br.) (trade paper);
• Handelsweg channel of commerce, commercial (trade) channel;
• Handelswelt trading community, business world;
• Handelswert commercial (market, trading, trade, economic, trade-in) value, (einer Ware) commercial (merchantable) quality;
• gemeiner Handelswert common market value;
• Handelswesen trade matters;
• Handelswissenschaft commercial science;
• Handelswörterbuch business dictionary;
• Handelszeichen trademark, brand, description;
• Handelszeitschrift trade magazine (journal);
• Handelszensus census of distribution;
• Handelszentrum center (US) (centre, Br., hub) of commerce, trading (commercial) center (US) (centre, Br.), staple, entrepôt, [trade] mart, emporium;
• Handelszerstörer commerce destroyer;
• Handelsziffern trade data;
• Handelszone trading (trade) area, business zone;
• gegenseitige Handelszugeständnisse mutual trading concessions;
• Handelszweig branch of industry, line of business. -
14 Krämerbrücke
fКремербрюкке, в Эрфурте, культурно-исторический памятник, улица-мост через р. Гера в центре города. застроен с обеих сторон фахверковыми домами, в некоторых в настоящее время размещаются магазинчики по продаже изделий художественных ремёсел и антиквариата. впервые упоминается в хрониках в 1156 г., сооружён, предположительно, уже в 1100 г., перестраивался в 1325 и 1472 гг. – после большого пожара. Единственное сооружение такого рода, сохранившееся до настоящего времени в странах к северу от Альп. В течение нескольких столетий по "королевской дороге" (Via regia) через мост проходил торговый путь между Западной Европой и восточными странами (West-Ost-handelsweg), в маленьких лавочках продавали свои товары торговцы, отсюда название моста: "Krämer" – "лавочник" → Fachwerk -
15 Handelsstraße
См. также в других словарях:
Handelsweg — Die Bernsteinstraße Ein Handelsweg ist ein Transportweg für Handelsware zu Lande und zu Wasser. Sie sind Bestandteil der Wirtschaftsgeografie. Sie bestehen seit Menschengedenken und wurden ab der Antike besonders bedeutsam für den internationalen … Deutsch Wikipedia
Handelsweg von den Warägern zu den Griechen — Handelswege der Waräger. Der Handelsweg nach Byzanz ist blau eingezeichnet Der Weg von den Warägern zu den Griechen (russisch Путь из варяг в греки) war eine von mittelalterlichen Kaufleuten und Kriegern genutzte Route über die Wasserwege… … Deutsch Wikipedia
Handelsweg — Hạn|dels|weg, der: 1. Verkehrsweg, auf dem der Transport von Handelsgütern stattfindet: der Rhein ist ein bedeutender H. 2. über den Handel führender Weg einer Ware vom Hersteller zum Verbraucher: der normale H. führt über den Großhandel. * * *… … Universal-Lexikon
Handelsweg — Hạn|dels|weg … Die deutsche Rechtschreibung
Lötschentaler Tschäggättä — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Tschäggätta — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Tschäggättä — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Goldener Steig — Goldener Steig, auch Guldene Straß oder Goldener Pfad (tschechisch: Zlatá stezka) bezeichnet einen oder mehrere aus Saumpfaden entstandene Handelswege, die im Mittelalter Böhmen mit der Donau verbanden. Dabei mussten nach Linz der… … Deutsch Wikipedia
Lötschental — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen, der Langgletscher. Unterhalb von Ferden sind Teile des Lonzastausees zu … Deutsch Wikipedia
Arbat — Der Arbat im Sommer… …und im Winter Der Arbat (russisch … Deutsch Wikipedia
Bernsteinstraße — Die Bernsteinstraße (Ostroute) Als Bernsteinstraße werden verschiedene Handelswege des Altertums (Altstraßen) bezeichnet, auf denen (u.a.) Bernstein von der Nord und Ostsee nach Süden in den Mittelmeerraum gelangte. Genau genommen handelt es sich … Deutsch Wikipedia