Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Haltegurt

Толкование Перевод

1 tether

1. noun
(chain) Kette, die; (rope) Strick, der

be at the end of one's tether — am Ende [seiner Kraft] sein
2. transitive verb
anbinden (to an)

* * *
['teðə] 1. noun
(a rope or chain for tying an animal to a post etc: He put a tether on his horse.) der Haltestrick
2. verb
(to tie with a tether: He tethered the goat to the post.) anbinden

* * *

teth·er

[ˈteðəʳ, AM -ɚ]

I. n [Halte]seil nt, [Halte]strick m

▶ to be at [or come to] the end of one's \tether am Ende seiner Kräfte sein

II. vt

to \tether an animal [to sth] ein Tier [an etw dat] anbinden

to be \tethered to sth ( fig) an etw akk gebunden sein fig

* * *
['teðə(r)]
1. n (lit)
Strick m; (= chain) Kette f;
2. vt
animal anbinden, festbinden
* * *

tether [ˈteðə(r)]

A s

1. Haltestrick m, (-)Seil n

2. fig

a) Spielraum m

b) (geistiger) Horizont:

be at the end of one’s tether am Ende seiner (auch finanziellen) Kräfte sein; sich nicht mehr zu helfen wissen; am Ende seiner Geduld sein

B v/t

1. Vieh anbinden (to an akk)

2. (to) fig binden (an akk), beschränken (auf akk)

* * *
1. noun
(chain) Kette, die; (rope) Strick, der

be at the end of one's tether — am Ende [seiner Kraft] sein
2. transitive verb
anbinden (to an)

* * *

n.

Haltegurt m. v.

anbinden v.

English-german dictionary > tether
2 waist belt

Leibgurt, Brustgurt, Haltegurt

English-German dictionary of labour protection > waist belt
3 body belt

Leibgurt, Brustgurt, Haltegurt

English-German dictionary of labour protection > body belt

См. также в других словарях:

Haltegurt — Leibgurt (m), Brustgurt (m), Haltegurt (m) eng waist belt, body belt … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Haltegurt — Hạl|te|gurt, der: Sicherheitsgurt. * * * Hạl|te|gurt, der: Sicherheitsgurt: Mitfahrer tödlich verletzt ... e waren keine angelegt (MM 18. 6. 75, 15) … Universal-Lexikon
Haltegurt — Hạl|te|gurt … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerwehr-Haltegurt — Feuerwehrmann mit erweiterter persönlicher Schutzausrüstung (Deutschland) Zu der persönliche Ausrüstung eines Feuerwehrmannes oder einer Feuerwehrfrau gehört vor allem die Schutzausrüstung eines Feuerwehrangehörigen. Diese bietet ihm Schutz vor… … Deutsch Wikipedia
Herzfrequenz-Messgerät — Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Minute (Herzfrequenz). Aufzeichnung der elektrischen Spannung von Herzschlägen Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Fu … Deutsch Wikipedia
Isofix — Halteösen, verborgen unter einem herausnehmbaren Sitzelement Isofix Sitz mit … Deutsch Wikipedia
Pulsfrequenzmessuhr — Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Minute (Herzfrequenz). Aufzeichnung der elektrischen Spannung von Herzschlägen Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 F … Deutsch Wikipedia
Pulsmesser — Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Minute (Herzfrequenz). Aufzeichnung der elektrischen Spannung von Herzschlägen Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 F … Deutsch Wikipedia
Pulsuhr — Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Minute (Herzfrequenz). Aufzeichnung der elektrischen Spannung von Herzschlägen Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 F … Deutsch Wikipedia
Absturz (Unfall) — DIN 4844 2 W015 Warnung vor Absturzgefahr … Deutsch Wikipedia
Absturzgefahr — DIN 4844 2 W015 Warnung vor Absturzgefahr Ein Absturz ist ein Unfall, der im Gegensatz zum Sturz/Stolpern und Ausgleiten/ rutschen … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Haltegurt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Haltegurt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: