-
1 Haltebügel
-
2 Haltebügel
-
3 Haltebügel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Haltebügel
-
4 Haltebügel
-
5 Haltebügel
сущ.1) авиа. захват (для) ног (на катапультируемом кресле), захваты ног (на катапультируемом сиденье)2) воен. захват для ног (в тренажёре)3) тех. поддерживающая скоба, хомут4) стр. скоба5) авт. поручень -
6 Haltebügel
ḿзахват для ног (в тренажере) -
7 Haltebügel
авиа. захваты ног (на катапультируемом сиденье) -
8 Haltebügel
mподдерживающий хомут (м)поддерживающая скоба (ж) -
9 Haltebügel
(m) -
10 Haltebügel
m поддерживающая скоба ж.; хомут м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haltebügel
-
11 Haltebügel
mскоба; хомутDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Haltebügel
-
12 Haltebügel
-
13 Haltebügel, gezahnter
-
14 barra
f—FRA barreau m amovibleDEU Querstange f, abnehmbareENG removable barITA barra f amovibilePLN drążek m zabezpieczający, ruchomyRUS стержень m поперечный, съёмныйсм. поз. 1372 наbarra con ganci per appendere la carne
—FRA chevalet m ou barre f à crochets pour suspension de la viandeDEU Aufhängebock m oder Hakenstange f für Fleisch nITA cavalletto m o barra f con ganci per appendere la carnePLN koziołek m lub belka f z hakami do zawieszania mięsabarra di arresto con o senza staffe
—FRA barre f d’enrayage avec ou sans sabotsDEU Bremsstange f mit oder ohne KlötzenENG skid, with or without shoesITA barra f di arresto con o senza staffePLN drag m do podklinowania kół samochodu, z klockami lub bez klockówRUS тяга f с колодками или без них, тормозная—FRA flèche f d’attelageDEU Kuppelstange fENG harnessing poleITA barra f di attaccoPLN rozwora fRUS штанга f междувагонного соединенияbarra di attacco del copertone
—FRA attache f de bâchageDEU Haltebügel mENG sheet fasteningITA barra f di attacco del copertonePLN zaczep m do sznuraRUS скоба f, увязочнаясм. поз. 976 на,
—FRA barre f de verrouillageDEU Verriegelungsstange fENG locking barITA barra f di bloccaggioPLN pręt m ryglującyRUS штанга f запорасм. поз. 2811 на—FRA barre f de guidageDEU Leitschiene fENG guide barITA barra f di guidaPLN prowadnica fRUS рельс m, направляющийсм. поз. 2698 на—FRA tringle f de manœuvreDEU Betätigungsgestänge f für SchieberENG operating rodITA barra f di manovraPLN drążek m zasuwyRUS рычаг m заслонки люкасм. поз. 1364 на,
barra di separazione di carro scuderia
—FRA barrre f de séparation de wagon-écurieDEU Vorlegebaum m oder Trennriemen m für StallungswagenITA barra f di separazione di carro scuderiaPLN drąg m przedziałowy lub pas m przedziałowy w wagonie do przewozu koniRUS перегородка f, деревянная или ремённая, в вагонах для перевозки лошадейbarra di sicurezza (parapetto)
—FRA barre f de sûreté (garde- corps m)DEU Sicherheitsstange fITA barra f di sicurezza (parapetto)PLN drążek m ochronnyRUS штанга f, предохранительная, двернаясм. поз. 2941 наbarra di sostegno del copertone
—FRA barre f faîtière ou de bâchageDEU Tragstange f für DeckenITA barra f di sostegno del copertonePLN drążek m wsporczy oponyRUS дуга f каркаса для брезентовой крышиbarra di sostegno della griglia
—FRA barre f support de grilleDEU Tragstrebe fITA barra f di sostegno della grigliaPLN poprzeczka f półkiRUS поперечина f рамы багажной полкисм. поз. 1733 на—FRA barre f de torsionDEU Wiegenlenker m quer oder Torsionsstab mENG torsion barITA barra f di torsionePLN drążek m skrętnyRUS вал m, торсионныйсм. поз. 285 на—FRA tringle f porte-servietteDEU Handtuchhalter mITA barra f portasciugamaniPLN pręt m na ręcznikRUS валик m для полотенец -
15 Bügel
m анкер м. час.; бугель м. эл.; дуговой токоприёмник м.; зигзаг м. нити (в лампе накаливания); обойма ж.; перемычка ж.; плечики мн. (для одежды); рамочный замок м. кож.; скоба ж.; скоба ж. (охватывающая зубья колеса) час.; спусковая скоба ж.; спусковой крючок м. (напр., ружья); станок м. (лучковой пилы, ножовки); хомут м.; хомутик м.→ Meßbügel→ Zugbügel -
16 Halte
См. также в других словарях:
Isofix — Halteösen, verborgen unter einem herausnehmbaren Sitzelement Isofix Sitz mit … Deutsch Wikipedia
ISO 13216 — Isofix Halteösen, verborgen unter einem herausnehmbaren Sitzelement Isofix Sitz mit Stützfuß; Detail: Halteraste greift in die Öse ISOFIX ist ein besonders sicheres und einfach zu bedie … Deutsch Wikipedia
Fiat Nuova 500 — Fiat 500 Hersteller: Fiat Auto, Turin Produktionszeitraum: 1957–1977 … Deutsch Wikipedia
G36 — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
G36C — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
G36E — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
G36 (Gewehr) — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
G36k — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
G 36 — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia
HK G36 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
HK G36C — HK G36 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: G36 Einsatzland: Deutschland … Deutsch Wikipedia