-
1 Hakenleiste
сущ.стр. вешалка -
2 Hakenleiste
f < nav> ■ toothed rack -
3 вешалка
f (33; лок) Kleiderhaken m, Kleiderständer m; Kleiderbügel m; Aufhänger m; F Garderobe* * *ве́шалка f (- лок) Kleiderhaken m, Kleiderständer m; Kleiderbügel m; Aufhänger m; fam Garderobe* * *ве́шалк|а<-и>ж1. (крючо́к) Kleiderhaken m2. (пле́чики) Kleiderbügel m3. (у пла́тья) Aufhänger m* * *n1) gener. Anhänger (у платья), Anhängeschild (у платья), Aufhängebügel, Aufhängehaken, Bügel, Garderobe, Hängsel (у одежды), Kleiderbügel, Kleiderhaken, Ständer (стоячая), (для белья) Wäscheständer, Rechen (в виде планки с крючками), (стоячая) Ständer (тж. в магазине готового платья), Aufhänger (у платья), Garderobenständer (стоячая), Kleiderrechen (висячая), Kleiderständer (стоячая), Reuter (для сушки сена, клевера), Rechen (планка с крюками для одежды)2) colloq. ein stummer Diener3) construct. Hakenleiste4) forestr. Hänger5) textile. Kleiderrecken, Kleiderriegel6) Austrian. Vorzimmerwand (в передней)7) wood. Garderobenträger, Kleiderrechen (для одежды), Kleiderriegel (для одежды)8) derog. Mantelträger (для верхней одежды) -
4 toothed rack
<mech.eng> ■ Zahnstange f DIN 3998< nav> ■ Hakenleiste f
См. также в других словарях:
Hosenkorselett — Ein Miederbody, auch Hosenkorselett, ist ein Kleidungsstück, das den Torso schulterfrei bedeckt und als Unterwäsche getragen wird. Im Gegensatz zum Body soll es, analog zur Miederhose, die Figur verschönern. Im allgemeinen handelt es sich dabei… … Deutsch Wikipedia
Miederbody — Ein Miederbody, auch Hosenkorselett, ist ein Kleidungsstück, das den Torso schulterfrei bedeckt und als Unterwäsche getragen wird. Im Gegensatz zum Body soll es, analog zur Miederhose, die Figur verschönern. Im allgemeinen handelt es sich dabei… … Deutsch Wikipedia
Shaker-Möbel — (englisch shaker furniture) sind Möbel, die von den Mitgliedern der Shaker, den Anhängern einer protestantischen Freikirche in den USA, vor allem im 19. Jahrhundert hergestellt wurden. Sie werden heute als eigenständiger und gewichtiger Beitrag… … Deutsch Wikipedia
Shaker-Stil — Shaker Möbel (englisch shaker furniture) sind Möbel, die von den Mitgliedern der Shaker, den Anhängern einer protestantischen Freikirche in den USA, vor allem im 19. Jahrhundert hergestellt wurden. Sie werden heute als eigenständiger und… … Deutsch Wikipedia
Shakerstil — Shaker Möbel (englisch shaker furniture) sind Möbel, die von den Mitgliedern der Shaker, den Anhängern einer protestantischen Freikirche in den USA, vor allem im 19. Jahrhundert hergestellt wurden. Sie werden heute als eigenständiger und… … Deutsch Wikipedia