Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Hahnventil

Толкование Перевод

1 cock

< mil> (of gun) ■ Schlagstück n ; Hammer m prakt ; Hahn m ugs

coll < pps> (simple drain valve; e.g. on a radiator, tank) ■ Ventil n ; Hahn m ugs ; Hahnventil n rar

vt < mil> (hammer) ■ spannen vt

vt < phot> (shutter) ■ spannen vt

English-german technical dictionary > cock
2 cock valve

rare < pps> (simple drain valve; e.g. on a radiator, tank) ■ Ventil n ; Hahn m ugs ; Hahnventil n rar

English-german technical dictionary > cock valve
3 petcock

< mvhcl> (motorcycle) ■ Kraftstoffhahn m ; Benzinhahn m ugs

US.coll < pps> (simple drain valve; e.g. on a radiator, tank) ■ Ventil n ; Hahn m ugs ; Hahnventil n rar

English-german technical dictionary > petcock
4 plug valve

< pps> (with a rotating closing body; any size) ■ Kugelhahn m DIN 4048-2 ; Kugelventil n prakt ; Kugelschieber m ugs

rare < pps> (simple drain valve; e.g. on a radiator, tank) ■ Ventil n ; Hahn m ugs ; Hahnventil n rar

English-german technical dictionary > plug valve
5 screw-down cock

< pps> ■ Hahnventil mit Stellschraube n

English-german technical dictionary > screw-down cock
6 valve

<tech.gen> (gen.) ■ Ventil n

rare.obs <el> (cathode-ray or thermionic) ■ Elektronenröhre f ; Röhre f prakt

< mot> (in cylinder head) ■ Ventil n

pract < mvhcl> (of tires) ■ Reifenventil n ; Ventil n prakt

<mvhcl.drive> (in automatic transmission) ■ Schieber m ; Längsschieber m

< pps> (gen.; for liquids, usu. a shut-off or drain valve) ■ Ventil n

< pps> (simple drain valve; e.g. on a radiator, tank) ■ Ventil n ; Hahn m ugs ; Hahnventil n rar

English-german technical dictionary > valve
7 cock

cock I v TE aufrichten, in die Höhe richten cock II 1. BT, SAN Hahn m; Absperrglied n; Hahnventil n, Ventil n; Entlüftungsventil n; Spund m; 2. BT Windfahne f; Wetterhahn m

English-German dictionary of Architecture and Construction > cock
8 plug cock

plug cock HLK, SAN Drehregelventil n, Hahnventil n

English-German dictionary of Architecture and Construction > plug cock
9 plug tap

plug tap SAN Hahnventil n, Dreh(regel)ventil n

English-German dictionary of Architecture and Construction > plug tap

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Hahnventil

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Hahnventil

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: