-
1 Hague
Hague noun г. Гаага -
2 hague
-
3 Hague
[heɪg](the Hague) ГаагаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hague
-
4 Hague
[heɪg]сущ.; геогр.( the Hague) Гаага (город в Нидерландах, местопребывание королевы, парламента и правительства государства) -
5 Hague
-
6 Hague
Гаага -
7 Hague
-
8 Hague
-
9 Hague
-
10 Hague
-
11 Hague
[heıg] n геогр.г. Гаага -
12 Hague
г. Гаага -
13 Hague
гаагский -
14 Hague
-
15 Hague
n геогр. Гаага -
16 hague
-
17 Hague-Visby Rules
док.тж. Hague / Visby Rules трансп., межд. эк. Гааго-Висбийские правила (легшие в основу Брюссельской конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1968 г. и ее изменений и дополнений от 1979 г.)Syn:See: -
18 Hague Convention
док.а) воен., пол. (название, применяемое к двум международным соглашениям о законах и обычаях ведения войны, подписанных на 1-й и 2-й мирных конференциях в Гааге в 1899 г. и 1907 г.)б) юр., межд. эк. (название ряда международных соглашений, принятых в ходе Гаагских конференций по вопросам частного международного права; одна из наиболее известных Гаагских конвенций по частному праву — Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов)See: -
19 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
док.юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)Syn:Hague Legalization Convention, Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public DocumentsSee:apostille 2) Hague Convention б)Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
-
20 Hague-Visby Rules
трансп., межд. эк. Гааго-Висбийские правила (легшие в основу Брюссельской конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1968 г. и ее изменений и дополнений от 1979 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Hague-Visby Rules
См. также в других словарях:
Hague — ist der Name folgender Orte: Den Haag in englischer Schreibweise in den Vereinigten Staaten: Hague (Florida) Hague (New York) Hague (North Dakota) Hague (Virginia) Hague Township (South Dakota) in Kanada: Hague (Saskatchewan) Hague ist der… … Deutsch Wikipedia
Hague — the Hague a city in the Netherlands. The country s government is in The Hague, but its capital city is Amsterdam … Dictionary of contemporary English
Hague — Hague, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 91 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 0.275400 sq. miles (0.713283 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.275400 sq. miles (0.713283 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hague, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 91 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 0.275400 sq. miles (0.713283 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.275400 sq. miles (0.713283 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hague — Hague, Capdela, Vorgebirg, so v.w. Hogue … Pierer's Universal-Lexikon
Hague — Hague, Cap de la (spr. ahg), Vorgebirge im franz. Dep. Manche, das Nordwestende der Halbinsel Cotentin [Karte: Frankreich I, 4] … Kleines Konversations-Lexikon
Hague — Hague, cabo de la … Enciclopedia Universal
Hague — city in Netherlands, from Du. Den Haag, short for s Gravenhage, lit. the count s hedge (i.e. the hedge enclosed hunting grounds of the counts of Holland); see HAW (Cf. haw). In French, it is La Haye … Etymology dictionary
Hague — [hāg] The city in W Netherlands: seat of the government (cf. AMSTERDAM); capital of South Holland province: pop. 445,000: Du. name S GRAVENHAGE … English World dictionary
Hague — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hague peut faire référence à: Cap de la Hague, péninsule à la pointe du Cotentin Usine de retraitement de la Hague, centre de traitement du combustible… … Wikipédia en Français
hague — ˈhāg adjective Usage: usually capitalized Etymology: from (The) Hague, Netherlands : of or from The Hague, capital of the Netherlands : of the kind or style prevalent in the Hague * * * /hayg/, n. The, a city in the W Netherlands, near the North… … Useful english dictionary
