Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Haarröhrchenwirkung

Толкование Перевод

1 капиллярное действие

Haarröhrchenwirkung

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > капиллярное действие
2 капиллярность

n
1) geol. Haarröhrchenwirkung, Porensaugwirkung

2) phys. Kapillarität

3) oil. Haarröhrchenkraft

4) aerodyn. Adhäsionskraft

Универсальный русско-немецкий словарь > капиллярность
3 влияние

(с)

Einwirkung (f); Einfluss (m); Wirkung (f); Beeinflussung (f);

арочное влияние — Bogenwirkung (f);

влияние бун — Buhnenwirkung (f);

влияние силы Кориолиса — Corioliswirkung (f);

влияние давления — Druckwirkung (f);

возмущающее влияние — störender Einfluss (m);

область влияния — Einflussgebiet (n);

влияние эрозии — Erosionseinwirkung (f);

влияние мороза — Frostwirkung (f);

влияние температуры — Temperatureinwirkung (f);

влияние прилива и отлива — Gezeitenwirkung (f);

коэффициент влияния решётки — Gittereinflusszahl (f);

капиллярное влияние — Haarröhrchenwirkung (f);

влияние нагрузки — Lasteinwirkung (f);

влияние пустот — Hohlraumwirkung (f);

влияние иммиссий — Immissionswirkungen pl;

влияние морского побережья — Küsteneffekt (m);

влияние шероховатости — Rauigkeitseinfluss (m);

влияние трения — Reibungseinfluss (m);

влияние шельфа — Schelfwirkung (f);

влияние усадки — Schwindeinfluss (m);

влияние погрешности — Fehlereinfluss (m);

влияние подпора — Stauwirkung (f);

влияние прилива — Tidewirkung (f);

влияние нижнего бьефа — Unterwasserwirkung (f);

влияние инфильтрации — Versickerungswirkung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > влияние
4 действие

(с)

1. Aktion (f); Funktion (f); Handlung (f);

2. Wirkung (f);

действие противофильтрационного давления — Auftriebswirkung (f);

приведение в действие — Betätigung (f);

арочное действие — Bogenwirkung (f);

тормозящее действие межбунного пространства — Bremskammerwirkung (f);

имеющий двойное действие — doppelwirkend;

действие эрозии — Erosionswirkung (f);

абразивное действие — Abriebwirkung (f);

фильтрующее действие — Filterwirkung (f);

подъёмное действие — (F)örderwirkung (f);

всасывающее действие — Saugwirkung (f);

агрессивное действие воды — Wasserangriffswirkung (f);

направленное действие — Richtwirkung (f);

растягивающее действие — Zugwirkung (f);

избирательное действие — Selektivität (f); selektive Wirkung (f);

общий коэффициент полезного действия — Gesamtwirkungsgrad (m);

действие сил — Kräftewirkung (f);

действие распора — Sprengwirkung (f);

действие распора свода или арки — Gewölbewirkung (f);

действие капиллярности — Haarröhrchenwirkung (f);

неавтоматического принципа действия — handbedient;

действие капиллярных сил — Kapillarwirkung (f);

действие коррозии — Korrosionstätigkeit (f);

полезное действие — Nutzwirkung (f);

плунжерный насос простого действия — einfach wirkende Plungerpumpe (f);

действие избыточного порового давления — Porenwasser-Überdruckwirkung (f);

действие насоса — Pumpwirkung (f);

действие подпора вверх по течению — Rückwirkung (f) des Staues;

действие всасывания — Saugwirkung (f);

действие центробежной силы — Schleuderwirkung (f);

действие распора (ворот судоходного шлюза) — Stemmwirkung (f);

действие струи — Strahlwirkung (f);

действие отсоса — Saugwirkung (f); Sogwirkung (f);

действие занесения — Verlandungswirkung (f);

действие распора на устой — Widerlagerschub (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > действие
5 капиллярный

Haarröhrchen-; kapillar;

капиллярная трубка — Haarrohr (n);

капиллярное притяжение — Haarröhrchenanziehung (f); Kapillarattraktion (f); Kapillaranziehung (f);

капиллярное давление — Haarröhrchendruck (m);

капиллярная сила — Haarröhrchenkraft (f);

капиллярное влияние — Haarröhrchenwirkung (f);

капиллярно подвижная вода — aufsitzendes Haftwasser (n);

капиллярная подъёмная сила — kapillare Hubkraft (f);

капиллярный подсос — Kapillaransaugen (n);

капиллярное движение — Kapillarbewegung (f);

капиллярная депрессия — Kapillardepression (f);

капиллярное давление — Kapillardruck (m);

капиллярный подъём — Kapillarelevation (f);

капиллярная постоянная — Kapillaritätskonstante (f);

капиллярная конденсация — Kapillarkondensation (f);

капиллярная сила — Kapillarkraft (f);

капиллярная трубка — Kapillarrohr (n);

капиллярный слой — Kapillarschicht (f);

капиллярное натяжение — Kapillarspannung (f);

капиллярная вода — Kapillarwasser (n); Porensaugwasser (n);

капиллярная вода со свободной поверхностью — offenes Kapillarwasser (n);

капиллярная волна — Kapillarwelle (f);

капиллярное действие — Porensaugwirkung (f);

высота капиллярного подъёма — kapillare Steighöhe (f);

капиллярная волна — kapillare Welle (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > капиллярный
6 капиллярность

капиллярность ж. Haarröhrchenwirkung f; Kapillarität f

капиллярность ж. почвы Bodenkapillarität f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > капиллярность

См. также в других словарях:

Haarröhrchenwirkung — Haarröhrchenwirkung, s. Kapillarität … Kleines Konversations-Lexikon
Lampe [1] — Lampe, Vorrichtung, um bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Fette (Öle) zu brennen, theils zur Beleuchtung, theils zur Erhitzung. I. In den zur Beleuchtung (s.d.) dienenden L n soll durch Verbrennung eines geeigneten Materials Licht entwickelt… … Pierer's Universal-Lexikon
Wetterbeständigkeit — der Gesteine und ihre Prüfung im Zusammenhang mit der Prüfung der technischen Eigenschatten der Gesteine überhaupt lag bis vor wenigen Jahren sehr im Dunkeln und entbehrte einer nur einigermaßen befriedigenden fachwissenschaftlichen Unterlage. In … Lexikon der gesamten Technik
Haarröhrchen — und Haarröhrchenwirkung, s. Kapillarität … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapillarität — (lat., Haarröhrchenwirkung), die Erscheinung, daß in engen Röhren (Haarröhrchen), die man in eine Flüssigkeit taucht, diese höher oder tiefer steht als außerhalb. Die Erscheinung erklärt sich aus der molekularen Anziehung zwischen den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapillarität — (lat.), Haarröhrchenwirkung, Niveauänderungen in engen Röhren, die in eine Flüssigkeit tauchen. Benetzt letztere die Rohrwand (z.B. Wasser das Glas), so steht sie in der Röhre höher als im Gefäß, bei nicht benetzenden Flüssigkeiten (wie… … Kleines Konversations-Lexikon
Capillarität — Capillarität, Haarröhrchenwirkung, bezeichnet die physikalische Eigenschaft sehr enger Röhrchen (Capillarröhrchen oder Haarröhrchen), darin bestehend, daß wenn dieselben an beiden Enden offen, in eine sie benetzende Flüssigkeit (z.B. Glasröhrchen … Herders Conversations-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Haarröhrchenwirkung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Haarröhrchenwirkung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: