-
1 HMT hauteur manométrique totale
Dictionnaire russe-français universel > HMT hauteur manométrique totale
-
2 нижняя мёртвая точка
adj1) eng. P.M.B. [point mort bas] HMT, P.M.I. [point mort inférieur] HMT, point mort extérieur2) mech.eng. point mort arrière, point mort bas, point mort inférieurDictionnaire russe-français universel > нижняя мёртвая точка
-
3 Hand-held Multimedia Terminal
Abbreviation: HMTУниверсальный русско-английский словарь > Hand-held Multimedia Terminal
-
4 Her Majesty's Treasury
Abbreviation: HMTУниверсальный русско-английский словарь > Her Majesty's Treasury
-
5 High Mobility Trailer
Abbreviation: HMTУниверсальный русско-английский словарь > High Mobility Trailer
-
6 His Majesty's Troopship
Military: HMTУниверсальный русско-английский словарь > His Majesty's Troopship
-
7 His/Her Majesty's Transport
Abbreviation: HMTУниверсальный русско-английский словарь > His/Her Majesty's Transport
-
8 Host Marriott Corporation
NYSE. HMTУниверсальный русско-английский словарь > Host Marriott Corporation
-
9 Host Marriott Corporation Preferred A
NYSE. HMT PAУниверсальный русско-английский словарь > Host Marriott Corporation Preferred A
-
10 Host Marriott Corporation Preferred B
NYSE. HMT PBУниверсальный русско-английский словарь > Host Marriott Corporation Preferred B
-
11 Hydro Mechanical Transmission
Automobile industry: HMT (гидромеханическая трансмиссия)Универсальный русско-английский словарь > Hydro Mechanical Transmission
-
12 hand micro telephone
Engineering: HMTУниверсальный русско-английский словарь > hand micro telephone
-
13 авт.
1) Automobile industry: lower dead centre HMT, oz fluid ounce2) Abbreviation: автономный -
14 Hand-Mikrotelephon
gener. hmt -
15 обрамление
сÉinrahmung f; Éinfassung f; Ráhmen m (б.ч. перен.)в обрамле́нии чего́-либо — von etw. umráhmt
-
16 рамка
ж1) Ráhmen m, Rähmchen nв ра́мке — umráhmt
ра́мка для сла́йдов — Díarähmchen n
••держа́ться в ра́мках — sich in Schránken hálten (непр.)
вы́йти за ра́мки — den Ráhmen spréngen
-
17 обьем (вместимость)
capacity
объем пассажирской кабины допускает размещение пассажиров. — the passenger cabin capacity permits accommodation of... passengers.
- (геометрический) — volume
- бака (вместимость) — tank capacity
- бака (геометрический) — tank volume
- газа — gas volume
- двигателя, рабочий — engine displacement
объем, освобождаемый поршнями в цилиндрах пд при перемещении поршней от bmt до hmt. — the total volume swept by the pistons of all the cylinders during one complete stroke of each piston.
-, используемый (грузового отсека) — usable volume (of cargo compartment)
- камеры сгорания — combustion chamber volume
- на расширение — expansion space
каждый топливный бак должен иметь объем на расширение (запас пространства), составляющий не менее 2 % от общего объема бака. — each fuel tank must have an expansion space of not less than 2 percent of the tank capacity.
-, общий (вместимость) — total capacity
-, общий (геометрический) — gross volume
- повреждения — extent of damage
- работы — scope of work
объем работы предусматривает состав, объект и назначение действий для выполнения данной работы, — the scope of work involved specifies what the job consists of, what is to be worked on and what operations are to be done.
- работы (в человеко-часах) — work content (manhours)
-, свободный (топливного бака) — ullage
незаполненная часть емкости (бака). — the amount that а container, such as a fuel tank, lacks of being full.
-, удельный цилиндра, полный — specific volume total cylinder volume
- цилиндра, рабочий (пд) выигрыш в о. (путем установки малогабаритных агрегатов, блоков) по о. — piston displacement space saving (by installing small-size units) by volumeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обьем (вместимость)
-
18 поршень
piston
(пд) (рис.62)
- (шток амортизатора шасси) (рис.29) — piston
- в верхней мертвой точке (bmt) — piston at the top dead center (tdc)
наибольшее удаление п. от оси коленчатого вала или наименьшее удаление п. от головки цилиндра поршневого двигателя (рис.64). — the position of a piston and its crankshaft arm when the piston is at its farthest removed position from the center line of the crankshaft, i.e., it is at the top of the stroke.
- в нижней мертвой точке (hmt) — piston at the bottom dead center (bdc)
наибольшее удаление п. от головки цилиндра при повороте коленчатого вала (рис.64) — the crankshaft position when the engine piston is at the greatest possible distance from the cylinder head.
- измерителя крутящего момента (икм) — torquemeter piston
-, исполнительный — servo piston
-, плавающий (гидроаккумулятора, амортстойки шасси) — floating piston
- с нагаром — carbonized piston
- с неразрезной юбкой — solid-skirt piston
- тормозного цилиндра (рис.32) — brake cylinder (assembly) piston
в конце хода п. — at the end of the piston stroke
днище п. — piston head
недоход п. до bmt на... град. — piston failure to reach tdc...deg.
стук п. — piston slap
ход п. — piston stroke
ход п. (величина) — piston travel
ставить п. цилиндра n... в bmt — set no... cylinder piston at tdsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поршень
См. также в других словарях:
HMT — may refer to: * Harbor maintenance tax * His/Her Majesty s Transport * His/Her Majesty s Trawler * His/Her Majesty s Treasury * His/Her Majesty s Theatre * Hindustan Machine Tools * Histone methyltransferase, an enzyme important in the epigenetic … Wikipedia
HMT — [HMT] ; » ↑HM Treasury … Useful english dictionary
HMT — ist eine Abkürzung für: Hochschule für Musik und Theater Hindustan Machine Tools Hexamethylentetramin Histon Methyltransferase Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer … Deutsch Wikipedia
HMT — Hauteur manométrique totale La hauteur manométrique totale d une pompe, ou HMT, est la différence de pression du liquide la franchissant. On utilise généralement ce terme lorsque le liquide pompé est de l eau. Unité Plutôt que d exprimer cette… … Wikipédia en Français
HMT Z — Die Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK, engl. Zurich University of the Arts) ist die grösste Kunsthochschule der Schweiz. Angegliedert sind der ZHdK das Theater der Künste, das Museum für Gestaltung Zürich, das Medien und Informationszentrum MIZ … Deutsch Wikipedia
HMT Bedfordshire — HMT [The abbreviation HMT His Majesty s Trawler identifies the Bedfordshire as a non commissioned ship.] Bedfordshire was an armed anti submarine trawler in the service of the Royal Navy during World War II. She was sunk by the Uboat U 558 on May … Wikipedia
HMT Southland — was a Belgian ocean liner originally built as SS Vaderland in 1900 that was converted into a troopship for transporting the Canadian Expeditionary Force units from Halifax to Liverpool. Vaderland was a sister ship to at John Brown Company of… … Wikipedia
HMT Amethyst — was a naval trawler requisitioned by the Admiralty prior to the Second World War. She was sunk in the first years of the war. Amethyst was built as the commercial trawler Phyllis Rosalie by Smith s Dock Co., South Bank on Tees and was launched on … Wikipedia
HMT Cambridgeshire (FY142) — was a British Second World War anti submarine trawler of the British Royal Navy, named after Cambridgeshire, an English county.The 443 ton trawler was laid down on 2 July 1935 at Smiths Dock Company of South Bank on Tees and completed by the end… … Wikipedia
HMT Juniper (T123) — was a Tree class minesweeping trawler of the Royal Navy. She was built by Ferguson Brothers Ltd. at Glasgow, launched on 15 December 1939, and commissioned on 9 March 1940.A steel vessel of 545 tons, Juniper measured 164 feet in length with a… … Wikipedia
HMT Warwick Deeping — was an anti submarine trawler of the Royal Navy built in 1934 in Selby for the Newington Steam Trawling Co. of Kingston upon Hull, and sunk by German torpedo boats off the Isle of Wight on October 12, 1940. Originally a fishing trawler intended… … Wikipedia