-
1 hele
1. above all, especially, particularly, in particular: Hele oraya hiç gitmez. He never goes there in particular. Ne güzel kızlar, hele Ayşe! What beautiful girls, especially Ayşe! Hele ben! Hiçbir şeyden haberim yoktu. And me? I wasn´t aware of a thing! 2. Just.../If only... (used with a verb in the imperative or subjunctive): Hele yapsın, parçalarım onu! Just let him do it and I´ll tear him to pieces! Hele sus bir dakika! If you´ll only be quiet for a minute! Bu ödülü kazan hele, sana araba alacağım. Just win this prize and I´ll buy you a car! 3. at least: Hele bugün bu kadarını yap da gerisini yarın tamamlarsın. Do at least this much today, and you can do the rest tomorrow. Hele yetmiş yaşında var. She´s at least seventy. 4. at last, finally: Hele rüzgâr kesildi. At last the wind has died down. - bak! Just look at...!/My...! (used with a verb in the imperative or subjunctive): Hele bak, Ahmet´imiz nasıl büyüdü! Just look at how our Ahmet has grown! - bir 1. Just let...!: Hele bir gelmesin! Just let him not come! Hele bir denesin! Just let her try! 2. Just.../If only... (used with a verb in the imperative or subjunctive): Hele bir kitabımı bitireyim, o zaman konuşuruz. Just let me finish my book and then we´ll talk. Hele hava iyice bir kararsın, o zaman sıvışacağız. Let´s let it get good and dark and then we´ll sneak out. - de furthermore, and what´s and what´s more. - hele 1. Come on and tell us!: Hele hele, daha neler gördün bakalım? So tell us what else you saw! Hele hele, sonra ne oldu? So what happened next? Hele hele, anlat bize! Come on and tell us! 2. Come on!: Hele hele, aç bakalım! Come on and open it! - şükür! Thank goodness! -
2 hele
all, entire, heal, all through, whole* * *I. (et) whole ( fx an organic whole),F entity;[ et samlet hele] a unified whole;[ et sammenhængende hele] a connected whole.II. vb heal;[ heles] be healed, heal up. -
3 hele
all, whole* * *verb. heal verb. receive stolen goods adj. the whole, all the adj. (formelt) the entire (fx ) adj. the total adj. whole (fx ) adj. the whole of (fx ) adj. all (the), the whole, throughout -
4 hele
-
5 hele
fence -
6 hele
entire, overall, whole -
7 hele
"especially, above all; at last; at least; just" -
8 hele getallen
hele getallenwhole numbers, integers -
9 hele peper
hele peper -
10 hele/halve noten spelen
hele/halve noten spelenplay semibreves, play minimsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hele/halve noten spelen
-
11 hele tiden
all along, for ever / forever, all the time -
12 hele vejen igennem
-
13 hele vejen rundt
-
14 hele vejen rundt om
-
15 hele herligheten
the whole lot, the whole caboodle -
16 hele tiden
all along -
17 hele verden
the whole world, all the world -
18 hele şükür
interj. that's the goods -
19 hele noot
adj. semibreve -
20 hele dagen
all day
См. также в других словарях:
hèle — hèle … Dictionnaire des rimes
hélé — hélé … Dictionnaire des rimes
Hele — Hele, n. [See {Heal}, n.] Health; welfare. [Obs.] In joy and perfyt hele. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hele — Hele, v. t. [AS. helan, akin to D. helen, OHG. helan, G. hehlen, L. celare. [root]17. See {Hell}, and cf. {Conceal}.] To hide; to cover; to roof. [Obs.] [1913 Webster] Hide and hele things. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hele — hele; hele·nin; un·hele; … English syllables
ḤELEẒ — (Heb. חֶלֶץ), site of Israel s first oil field, which exploits oil bearing strata discovered in 1955. It is located near a moshav of the same name in the southern Coastal Plain of Israel, 7½ mi. (12 km.) S.E. of ashkelon . In the later stages of… … Encyclopedia of Judaism
hélé — hélé, ée (hé lé, lée) part. passé de héler. Le vaisseau hélé mit en panne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hele in — (dialect; horticulture) To heel in • • • Main Entry: ↑hele … Useful english dictionary
Hele — Hele, 1) Peter, Uhrmacher in Nürnberg; erfand 1500 die Taschenuhren. 2) Thomas d H., geb. 1740 in Glocester; st. 1780 in Paris; er schr. mehrere Opern u.a. dramatische Werke … Pierer's Universal-Lexikon
Hele — Hele, Peter, s. Henlein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hele — Hele, auch Hell und Henlein, Peter, Nürnberger Uhrmacher (1480 1542), soll die ersten Taschenuhren gefertigt haben. (S. auch Nürnberger Eier.) … Kleines Konversations-Lexikon