-
1 beam
- beam
- n1) балка; прогон; ригель
2) луч
3) брус; поперечина, траверса
4) коромысло (весов)
5) стрела или рукоять стрелы (крана)
- beam and column
- beam carrying transverse loads
- beam fixed at both ends
- beam loaded unsymmetrically
- beam made of precast hollow blocks
- beam on elastic foundation
- beams placed monolithically with slabs
- beam precast on site
- beam subjected to transverse and axial loads
- beam supported on a girder
- beam with overhangs
- beam with rectangular section
- beam with symmetrical section
- beam with unsymmetrical section
- beam of constant depth
- beam of one span
- beam of uniform strength
- anchor beam
- angle beam
- annular beam
- arch beam
- baffle beam
- balance beam
- bamboo-reinforced concrete beam
- basement beam
- bedplate beam
- bending test beam
- Benkelman beam
- bind beam
- bisymmetrical beam
- block beam
- bond beam
- boundary beam
- box beam
- braced beam
- bracing beam
- brake beam
- breast beam
- brick beam
- bridge beam
- bridging beam
- broad-flange beam
- buffer beam
- built-in beam
- built-up beam
- camber beam
- candle beam
- cantilever beam
- capping beam
- cased beam
- castellated beam
- castella Z beam
- ceiling beam
- channel beam
- chief beam
- circular beam
- collar beam
- composite beam
- compound beam
- conjugate beam
- constant-section beam
- continuous beam
- crane lifting beam
- crane runway beam
- cross beam
- curved beam
- deck beam
- deep beam
- double-T beam
- doubly symmetrical beam
- dragging beam
- drop-in beam
- eaves beam
- edge beam
- elastically restrained beam
- encastre beam
- externally reinforced concrete beam
- false beam
- fish beam
- fixed beam
- flitch beam
- floor beam
- footing beam
- foundation beam
- framework beam
- free beam
- gantry beam
- Gerber beam
- glue laminated beam
- grade beam
- grillage beams
- ground beam
- H beam
- hammer beam
- haunched beam
- high strength concrete beam
- hinged beam
- hollow beam
- hollow prestressed concrete beam
- horizontally curved beam
- hung-span beam
- hybrid beam
- I beam
- inverted T beam
- jack beam
- jesting beam
- joggle beam
- jointed beam
- keyed beam
- L beam
- laminated beam
- laterally-unsupported beam
- lattice beam
- leveling beam
- lifting beam
- link beam
- longitudinal beam
- main beam
- modified I beam
- multispan beam
- nailed beam
- needle beam
- outrigger beam
- overhead runway beam
- parallel flanges beam
- partition beam
- precast beam
- precast toe beam
- prestressed concrete beam
- prestressed precast concrete beam
- prismatic beam
- propped cantilever beam
- rectangular beam
- reinforced concrete beam
- reinforced floor beam
- restrained beam
- ridge beam
- ring beam
- rolled beam with cover plates
- rolled I beam
- rolled steel beam
- roof beam
- runway beam
- sandwich beam
- secondary beam
- simple beam
- simple-span beam
- simply supported beam
- single web beam
- slender beam
- soldier beam
- spandrel beam
- spreader beam
- statically determinate beam
- statically indeterminate beam
- steel beam
- steel binding beam
- stiff beam
- stiffening beam
- straight beam
- strengthened beam
- strut-framed beam
- supporting beam
- suspended-span beam
- T beam
- tail beam
- tee beam
- tertiary beam
- test beam
- through beam
- tie beam
- top beam
- top-running crane beam
- transverse beam
- trolley I beam
- trussed beam
- uniformly loaded beam
- unjointed beam
- upstand beam
- valley beam
- vibrating beam
- vibrating leveling beam
- vibratory beam
- wall beam
- welded I beam
- wide-flanged beam
- wind beam
- wood I beam
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 beam
beam nлучantenna beamлепесток диаграммы направленности антенныapproach beamлуч захода на посадкуapproach the beamприближаться к лучуazimuth beamазимутальный лучazimuth beam spreadазимутальное раскрытие лучаback beamотраженный лучback beam flyingполеты по обратному лучуback beam trackнаправление отраженного лучаback beam track guidanceнаведение по отраженному лучуbeam approachзаход на посадку по маякуbeam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаbeam bendотклонение лучаbeam capture phaseэтап захватаbeam coverageзона действия лучаbeam directionнаправление лучаbeamed localizerнаправленный курсовой маякbeam elevationугол подъема лучаbeam envelopeогибающая лучаbeam follow guidanceнаведение по лучуbeam homingнаведение по лучуbeam identificationрадиолокационное опознаваниеbeam radio stationрадиостанция направленного действияbeam ridingнаведение по лучуbeam spreadраствор луча(системы посадки по приборам) beam spread angleугол раствора лучаbeam titlнаклон лучаbeam transmissionнаправленная передачаbeam waveguideлучевой волноводbeam widthраствор лучаbogie beamбалка тележкиcantilever beamконсольная бокаcapture the beamзахватывать лучcontinuous wing beamнеразрезной лонжерон крылаcontrolling beamуправляющий лучdirected beamнаправленный лучengine lifting beamбалка крепления двигателяengine mount beamбалка крепления двигателяfan beamлуч веерного типаfly the beamлететь по лучуfly the glide-slope beamлетать по глиссадному лучуfollow the beamвыдерживать направление по лучуfront beam flyingполеты по прямому лучуglide slope beamглиссадный лучglide slope beam bendискривление глиссадного лучаglide-slope beam widthраствор глиссадного лучаguidance beamлуч наведения на цельguide beam systemсистема наведения по лучуintercept the beamвыходить на ось лучаlanding beamпосадочный лучlifting beamгрузоподъемная стрелаlocalizer back beamотраженный луч курсового маякаlocalizer beamлуч курсового маякаlocalizer beam captureзахват луча курсового маякаlocalizer beam distortionискажение луча курсового маякаlocalizer front beamпрямой луч курсового маякаlocalizer pencil beamостронаправленный луч курсового маякаmain landing gear beamбалка основной опоры шассиmarker beamлуч маркераnarrow beamостронаправленный лучon-course beamкурсовой лучon the beamв зоне действия лучаpencil beam radarрадиолокатор с остронаправленным лучомradar beamлуч радиолокатораradar beam ridingнаведение по лучу радиолокационной станцииradar scanning beam systemрадиолокационная система со сканирующим лучомradio beamрадиолучscanning beamлуч разверткиscanning beam guidance systemсистема наведения по сканирующему лучуstandard beam approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуsupporting beamопорная балкаtracking beamлуч слеженияwalking beamкачалка -
3 beam
beam [bi:m]1. n1) ба́лка; брус, перекла́дина; спорт. бревно́2) луч; пучо́к луче́й3) сия́ние; сия́ющий вид; сия́ющая улы́бка4) радиосигна́л ( для самолёта)5) ра́диус де́йствия (микрофона, громкоговорителя)to kick ( или to strike) the beam оказа́ться ле́гче, подня́ться до преде́ла ( о чаше весов); перен. потерпе́ть пораже́ние
7) мор. бимс, ширина́ ( судна);to be on one's beam ends лежа́ть на боку́ ( о судне); перен. быть в опа́сности, в безвы́ходном положе́нии
8) мор. тра́верз;on the beam на тра́верзе
9) с.-х. гря́диль ( плуга)10) тка́цкий наво́й11) уст. ды́шло12) attr.:beam sea бокова́я волна́
;beam aerial радио лучева́я анте́нна
◊beam in one's eye «бревно́ в со́бственном глазу́», со́бственный недоста́ток
;to be on the beam быть на пра́вильном пути́
;to be off the beam сби́ться с пути́
;to be off one's beam разг. рехну́ться
;to tip ( или to turn) the beam реши́ть исхо́д де́ла
2. v1) сия́ть; свети́ть2) сия́ть, лучеза́рно улыба́ться;to beam with joy просия́ть от ра́дости
3) испуска́ть лучи́, излуча́ть4) определя́ть местонахожде́ние самолёта с по́мощью рада́ра5) радио вести́ напра́вленную переда́чу -
4 beam
-
5 beam-to-beam moment connection
- beam-to-beam moment connection
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beam-to-beam moment connection
-
6 beam-to-beam connection
- beam-to-beam connection
- nсоединение [сопряжение] балок
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beam-to-beam connection
-
7 beam box
- beam box
- nзакладной короб для образования в стене гнезда [ниши] ( для опирания конца балки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 beam flange
- beam flange
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 beam end
- beam end
- nконец [торец] балки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 beam seat
- beam seat
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 beam head
- beam head
- nторец балки, торцевое поперечное сечение балки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 beam connection
- beam connection
- n1. сопряжение балок
2. соединение элементов составной балки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > beam connection
-
13 beam in one's eye
"бревно в своём глазу", собственный недостаток [этим. библ. Matthew VII, 3]; см. тж. a mote in one's eyeKclmar, if he was unconscious of the beam in his own eye, was at least silent in the matter of his brother's mote. (R. L. Stevenson, ‘The Silverado Squatters’, ‘With the Children of Israel’) — Если Келмар и не знал о бревне в собственном глазу, то он по крайней мере помалкивал о сучке в глазу брата своего.
-
14 beam aerial radio
-
15 beam sea
beam sea боковая волна -
16 beam thread
beam thread [ˊbi:mθred] nтекст. осно́вная нить -
17 beam wireless
-
18 beam with joy
-
19 beam fixed at both ends
- beam fixed at both ends
- n
балка с защемлёнными концами
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beam fixed at both ends
-
20 beam structural system
- beam structural system
- nбалочная конструкция; балочная клетка; система расположения балок
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beam structural system
См. также в других словарях:
Beam — (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod, spoke of … The Collaborative International Dictionary of English
Beam center — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
Beam compass — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
Beam engine — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
beam feather — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
Beam (Robotik) — BEAM ist ein Sammelbegriff für eine bestimmte Sorte von Robotern, die primär analoge Schaltkreise nutzen (anstelle eines Mikrocontrollers), um das Verhalten eines natürlichen Organismus zu kopieren. Die Abkürzung BEAM steht für: Biologie,… … Deutsch Wikipedia
Beam-powered propulsion — is a class of spacecraft propulsion mechanisms that use energy beamed to the spacecraft from a remote power plant. Most designs are rocket engines where the energy is provided by the beam, and is used to superheat propellant that then provides… … Wikipedia
Beam tracing — is a derivative of the ray tracing algorithm that replaces rays, which have no thickness, with beams. Beams are shaped like unbounded pyramids, with (possibly complex) polygonal cross sections. Beam tracing was first proposed by Paul Heckbert and … Wikipedia
Beam search — is a heuristic search algorithm that is an optimization of best first search that reduces its memory requirement. Best first search is a graph search which orders all partial solutions (states) according to some heuristic which attempts to… … Wikipedia
Beam Me Up Scotty (Mixtape) — Beam Me Up Scotty Remixalbum von Nicki Minaj Veröffentlichung 18. April 2009 Label Trapaholics … Deutsch Wikipedia
Beam me up, Scotty — Beam me up, Scotty! is a catch phrase that made its way into pop culture from the science fiction television series . It comes from the command Captain Kirk gives his transporter chief, Montgomery Scotty Scott, when he needs to transport back to… … Wikipedia