-
1 мелкосопочник
ngeol. Flachhügelland, Hügelgelände, Hügelland, Hügellandschaft, Wellengebirge -
2 холмистая местность
-
3 холмистый ландшафт
adjgeol. Hügelland, Hügellandschaft -
4 холмогорье
ngener. Hügelgelände, Hügelland -
5 местность
(ж)Gegend (f); Ortschaft (f); Gelände (n); Land (n); Terrain (n); Örtlichkeit (f);гористая местность — Gebirge (n); Gebirgsgegend (f);
холмистая местность — Hügelland (n); Hügelgelände (n);
равнинная местность — ebenes Gelände (n); Flachland (n);
болотистая местность — sumpfiges Gelände (n); Sumpfland (n);
съёмка местности — Geländeaufnahme (f);
отметка местности — Geländehöhe (f); Ortshöhe (f);
план местности — Lageplan (m);
местность подверженная оползням — Rutschgebiet (n), Rutschgelände (n);
местность в долине — Talgelände (n)
-
6 страна
(ж)Land (n);холмистая страна — Hügelland (n);
равнинная страна — Flachland (n);
горная страна — Gebirgsland (n); Bergland (n);
страна, ориентированная на выработку гидроэнергии в баланс — wasserkraftorientiertes Land (n)
-
7 холмистый
hügelig, Hügel- (опр. сл.)холми́стая ме́стность — Hügelland n
-
8 местность гористая
bergiges Gelände n ; Hügelland nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > местность гористая
-
9 местность холмистая
bergiges Gelände n ; Hügelland nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > местность холмистая
-
10 мелкосопочник
мелкосопочник м. геол. Hügelland nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкосопочник
-
11 холмистая местность
холмистая местность ж. Hügelland n; hügeliges Gelände nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > холмистая местность
-
12 холмистая страна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > холмистая страна
См. также в других словарях:
Hügelland — Hügelland … Deutsch Wörterbuch
Hügelland — Als Hügelland wird eine Form der Landschaft bezeichnet, deren Oberflächenstruktur zwischen der von Flachland (Ebenen, Niederterrassen) und jener des Mittelgebirges liegt. Entscheidend ist aber nicht die (absolute) Höhe über dem Meeresspiegel,… … Deutsch Wikipedia
Hügelland/Täler — is a Verwaltungsgemeinschaft ( collective municipality ) in the district Saale Holzland, in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft is in Tröbnitz.The Verwaltungsgemeinschaft Hügelland/Täler consists of the following… … Wikipedia
Hügelland nahe Brescia — Hügelland nahe Brescia … Deutsch Wörterbuch
Hügelland — Hü|gel|land 〈n. 12u; unz.〉 hügeliges, welliges Gelände, Gebiet mit vielen Hügeln * * * Hü|gel|land, das <Pl. …länder>: hügeliges Land. * * * Hü|gel|land, das <Pl. ...länder>: hügeliges Land … Universal-Lexikon
Hügelland — Hü|gel|land Plural ...länder … Die deutsche Rechtschreibung
Unterbayerisches Hügelland — Im Unterbayerischen Hügelland bei Brombach Das zum Tertiärhügelland gehörige Unterbayerische Hügelland, oftmals auch synonym oder in knapp abweichender Bedeutung Niederbayerisches Hügelland[1] genannt, nimmt einen großen Teil der Fläche des… … Deutsch Wikipedia
Itz-Baunach-Hügelland — p1f1p4p5 Itz Baunach Hügelland Höchster Gipfel Büchelberg (467 m) Teil der Fränkischen Keuper Lias Landes Einteilung nac … Deutsch Wikipedia
Obermainisches Hügelland — Als Obermainisches Hügelland (auch: Obermainisches Hügel und Bergland, seltener: Obermainisches Bruchschollenland) wird die Senkenlandschaft des Einzugsgebietes des Main Oberlaufes bis zur Einmündung der Rodach bezeichnet. Das in… … Deutsch Wikipedia
Oststeirische Hügelland — Oststeirisches Hügelland südlich von Herberstein Das Oststeirische Hügelland ist eine wellige Landschaft im Südosten der Steiermark (Österreich). Es hat eine Ausdehnung von etwa 50 x 80 km, setzt sich geologisch aber nach zwei Seiten fort: im… … Deutsch Wikipedia
Steirisches Hügelland — Das Steirische Hügelland ist eine wellige Landschaft in der südlichen und östlichen Steiermark (Österreich) mit einer Ausdehnung von etwa 70 x 80 km. Es besteht aus dem durch die Mur getrennten west und oststeirischen Hügelland. Zwischen ihnen… … Deutsch Wikipedia
