-
1 højst
höchst, äußerst;højst en gang om ugen höchstens einmal in der Woche;højst usandsynligt höchst unwahrscheinlich -
2 højst
[hoj'sd] adv.sup. весьма, в высшей степени, крайнеder kan højst være plads til 12 personer здесь мест не более, чем на 12 человек -
3 højst
höchst, äußerst;højst en gang om ugen höchstens einmal in der Woche;højst usandsynligt höchst unwahrscheinlich -
4 højst
højst [hɔĭˀsd] höchst, äußerst; höchstens -
5 højst
весьма́, чрезвыча́йно, в вы́сшей сте́пени* * ** * *adv very, most ( fx likely; unfortunate; unpleasant), exceedingly, extremely ( fx different; unpleasant),( kun positivt) highly ( fx probable);( i det højeste) not more than, not over, at most ( fx five days), at the most ( fx five days at the most). -
6 højst
at the most -
7 højst
no more than -
8 højst
advau maximumtout au plusau plus -
9 højst
-
10 højstærede
( i tiltale) sir! -
11 højst sandsynligt
easily, in all probability -
12 at the most
højst -
13 no more than
højst -
14 много
adv. † megen, adj. meget, adv. meget* * *adv331 +genmange; megen, meget; en masse, en mængde, en hoben\много-много en masseмного лучше meget ell. langt bedreпо многу раз в день mange ell. flere gange dagligt2 højst\много-много højst.Iзначныйadjflercifret. -
15 at (the) most
(taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) højst* * *(taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) højst -
16 at (the) most
(taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) højst* * *(taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) højst -
17 at the outside
(at the most: I shall be there for an hour at the outside.) aller højst* * *(at the most: I shall be there for an hour at the outside.) aller højst -
18 easily
1) (without difficulty: She won the race easily.) nemt; let2) (by far: This is easily the best book I've read this year.) langt3) (very probably: It may easily rain tomorrow.) højst sandsynligt* * *1) (without difficulty: She won the race easily.) nemt; let2) (by far: This is easily the best book I've read this year.) langt3) (very probably: It may easily rain tomorrow.) højst sandsynligt -
19 in all probability
(most probably; most likely.) højst sandsynligt* * *(most probably; most likely.) højst sandsynligt -
20 sansynlig
[sansynli] adj.-t-e очевидный———————— [sαn'synlid] adv.очевидно, по всей видимостиhan kommer højst sandsynligt for sent он, по всей видимости, опаздывает
См. также в других словарях:
højst — adv. (i høj grad; højt regnet, maksimalt); højst interessant; det kan højst koste en femmer (jf. højest) … Dansk ordbog
højstæret — højst|æret adj., højstærede (ÆLDRE, SPØGENDE højtæret) … Dansk ordbog
Højst Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Højst Sogn … Deutsch Wikipedia
højstegen — højst|egen adj., t, højstegne; i højstegen person (ÆLDRE, SPØGENDE i egen person) … Dansk ordbog
Løgumkloster Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Løgumkloster (dt: Lügumkloster) … Deutsch Wikipedia
Bedsted Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Bedsted (dt: Bedstedt) … Deutsch Wikipedia
Rapstedt — Ravsted Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Ravsted — Ravsted Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Tønder Kommune — Tønder Kommune (dt: Kommune Tondern) … Deutsch Wikipedia
Bylderup Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Bylderup (dt: Bülderup) … Deutsch Wikipedia
Ravsted Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Ravsted Sogn (dt: Rapstedt) … Deutsch Wikipedia