-
1 Gurte
pl1. belts2. girths -
2 Gurt
m; -(e)s, -e1. (Gürtel) belt; zum Binden, Tragen, an Sattel etc.: strap; (Hosengurt etc.) waistband; MOT., FLUG. seatbelt; am Fallschirm: harness2. ARCHIT. flange* * *der Gurtbelt* * *Gụrt [gʊrt]m -(e)s, -e(= Gürtel, Sicherheitsgurt, Ladestreifen) belt; (= Riemen) strap; (= Sattelgurt) girth; (ARCHIT) girder* * *(in a car, aeroplane etc, a safety-belt which will hold a person in his seat in an accident etc.) seat belt* * *<-[e]s, -e>[ˈgʊrt]m1. (Riemen) strap2. (Sicherheitsgurt) seat belt3. (breiter Gürtel) belt* * *der; Gurt[e]s, Gurte strap; (im Auto, Flugzeug) [seat-]belt* * *1. (Gürtel) belt; zum Binden, Tragen, an Sattel etc: strap; (Hosengurt etc) waistband; AUTO, FLUG seatbelt; am Fallschirm: harness2. ARCH flange* * *der; Gurt[e]s, Gurte strap; (im Auto, Flugzeug) [seat-]belt* * *-e m.belt n.brace n.girdle n.strap n. -
3 Lastaufnahmemittel
n < förd> ■ load take-up -
4 schützen
vt <tech.allg> (allg., etw. vor etw.) ■ protect vt ; guard vt ; safeguard vtvt <el> ■ screen vt -
5 Frequenz des Gurtumlaufs
Frequenz f des Gurtumlaufs FÖRD number of contacts between belt and roll (Kräfte für Gurte und Bänder)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Frequenz des Gurtumlaufs
-
6 Leerlaufgewicht Gm(q)
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Leerlaufgewicht Gm(q)
-
7 Reibungszahl an Tragrollen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Reibungszahl an Tragrollen
-
8 Aufrollvorrichtung
f[für Gurte]seat belt retractor -
9 Rückhaltesystem
n[Gurte]restraint system
См. также в других словарях:
Gurte — finden als Maschinenteile Verwendung an Aufzügen, Becherwerken und Bandtransporten; sie bestehen aus Hanf, Gummi mit Einlagen, Leder oder Drahtgeflecht. Gurte für Aufzüge beansprucht man bei Leder mit 20 kg auf 1 cm Breite; bei Hanf, doppelt… … Lexikon der gesamten Technik
Gurte — Gurte, bandartige Gewebe, die zu verschiedenen Zwecken gebraucht werden; die schlechtesten als Tragbänder und zur Bespannung gepolsterter Möbel (Stühle, Sofas etc.), um eine elastische Unterlage zu bilden, auf welcher die das Kissen tragenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gurte — Gụr|te, die; , n (schweiz.): Gurt. * * * Gụr|te, die; , n (schweiz.): ↑Gurt: Herr Dr. K. pflegte die n im Auto immer zu tragen (Bund 9. 8. 80, 6) … Universal-Lexikon
Gurte — Gụr|te, die; , n (schweizerisch neben Gurt) … Die deutsche Rechtschreibung
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Anseilgurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Auffanggurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Brustgurt (Klettern) — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Hüftgurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Klettergurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Kombigurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia