Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

Gulag

  • 1 Gulag

    n. gulag, goelag, gevangenkamp of werkkamp in vroegere Sovjet Unie gebruikt voor politieke gevangenen; werkkamp of gevangenis voor politieke dissidenten
    [ goe:læg, -la:g] ook gulag
    goelag

    English-Dutch dictionary > Gulag

См. также в других словарях:

  • Gulag — (russisch Главное управление лагерей/ oder Главное управление исправительно трудовых лагерей и колоний Glawnoje uprawlenije isprawitelno trudowych lagerej i kolonij anhören?/i) – auch GULag – ist …   Deutsch Wikipedia

  • gulag — GULÁG s. v. lagăr de concentrare. Trimis de siveco, 28.05.2007. Sursa: Sinonime  gulág s. n., pl. guláguri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  GÚLAG s. n. lagăr de muncă forţată în fosta URSS. (< rus. gulag) …   Dicționar Român

  • gulag — /gu lak/, it. / gulag/ s.m., russo [acronimo di G(lavnoe ) u(pravlenie ) lag(erej ) direzione generale dei campi (di lavoro) ]. 1. [campo di lavoro coatto secondo l ordinamento sovietico]. 2. (estens.) [ambiente di lavoro chiuso e repressivo]… …   Enciclopedia Italiana

  • gulag — gȕlāg m <N mn āzi> DEFINICIJA pov. sustav staljinističkih kaznenih i radnih logora u kojima je likvidirano više milijuna ljudi SINTAGMA arhipelag gulag naziv za cjelinu takvih logora ETIMOLOGIJA krat., rus. Glávnoe upravlénie ispravítelno… …   Hrvatski jezični portal

  • gulag — (Del ruso gulag, acrón. de Glavnoe upravlenie ispravitel no trudovykh lagerei, central administrativa de los campos de trabajo correccionales). 1. m. Campo de concentración de la antigua Unión Soviética. 2. Sistema basado en el conjunto de… …   Diccionario de la lengua española

  • Gulag — ► NOUN (the Gulag) ▪ a system of harsh labour camps maintained in the Soviet Union 1930 1955. ORIGIN Russian, from G(lavnoe) u(pravlenie ispravitel no trudovykh) lag(ere ) «Chief Administration for Corrective Labour Camps» …   English terms dictionary

  • gulag — [go͞o′läg΄, go͞o′lag΄] n. [< Russ acronym for G(lavnoe) u(pravlenie ispravitel no trudovykh) lag(erei), Chief Administration of Corrective Labor Camps: term popularized by The Gulag Archipelago by A. SOLZHENITSYN Aleksandr (Isayevich)] 1.… …   English World dictionary

  • gulag — ‘Campo de concentración de la antigua Unión Soviética’. Su plural es gulags (→ plural, 1h) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • gulag — system of prisons and labor camps, especially for political detainees, in the former Soviet Union; rough acronym from Rus. Glavnoe upravlenie ispravitel no trudovykh lagerei Chief Administration of Corrective Labor Camps, set up in 1931 …   Etymology dictionary

  • gulag — / ˈɡulaɡ, russo ɡuˈlAk/ [vc. russa, abbr. di G(lavnoe) U(pravlenie ispravitel notrudovych) Lag(erei) «amministrazione generale dei campi di lavoro correzionale»] s. m. inv. 1. (nell ex URSS) campo di lavoro forzato, lager (ted.) 2. (est.) sistema …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gułag — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} obóz pracy przymusowej w byłym ZSRR; także: system tych obozów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziesięć lat gułagu. Miliony ludzi zginęły w gułagach. Archipelag gułagów był państwem w państwie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»