-
1 Gründonnerstag
-
2 Gründonnerstag
Gründonnerstag m REL Paskalya’dan önceki Perşembe -
3 Gründonnerstag
Gründonnerstag m Rel Велики четвъртък. -
4 Gründonnerstag
Gründonnerstag m рел. свято́й [чи́стый] четве́рг -
5 Gründonnerstag
Gründonnerstag m nagycsütörtök -
6 Gründonnerstag
-
7 Gründonnerstag
m Maundy Thursday* * *der GründonnerstagMaundy Thursday* * *Grün|dọn|ners|tag [gryːn'dɔnɐstaːk]mMaundy Thursday* * *Grün·don·ners·tag[gry:nˈdɔnɐsta:k]m REL Maundy Thursday* * *der Maundy Thursday* * *Gründonnerstag m Maundy Thursday* * *der Maundy Thursday* * *m.Maundy Thursday n. -
8 Gründonnerstag
-
9 Gründonnerstag
Gründonnerstag m skärtorsdag -
10 Gründonnerstag
Gründonnerstag m Wielki Czwartek -
11 Gründonnerstag
-
12 Gründonnerstag
mпоследний четверг перед Пасхальным Воскресеньем. Согласно Евангелию, в этот день Иисус был схвачен римскими солдатами. В знак скорби замолкают церковные колокола [название предположительно от средневерхненемецкого grunen, greinen - weinen ("плакать"); однако живая внутренняя форма ("зелёный четверг") вызвала к жизни поверье, что в этот день надо есть очень много зелени, чтобы быть весь год здоровым, украшать зеленью жилище, быть на природе] -
13 Gründonnerstag
сущ.1) рел. чистый четверг, святой четверг2) христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг -
14 Gründonnerstag
-
15 Gründonnerstag
der; -s, -eВеликий Четверг, Воспоминание Тайной ВечериDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Gründonnerstag
-
16 Gründonnerstag
m«зеленый четверг»Великий четверг на Страстной неделе; возможно, название связано с народными обычаями — идти к причастию, украсив себя первой зеленью, и употреблять в этот день в пищу зеленьDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Gründonnerstag
-
17 Gründonnerstag
m -(e)s, -e Veliki četvrtak (-tka) -
18 Gründonnerstag
mстрастной четверг, последний четверг перед пасхальным воскресеньем. Согласно евангельской легенде, в этот день Христос был схвачен римскими солдатами. В знак скорби замолкают церковные колокола. Название (букв. "зелёный четверг"), предположительно, от средневерхненем. grunen, greinen – weinen ("плакать"), однако живая внутренняя форма вызвала к жизни поверье, что в этот день надо есть очень много зелени, чтобы быть весь год здоровым, украшать зеленью жилище, быть на природе → Karwoche, Ostern, Ostersonntag -
19 Gründonnerstag
m <- (e)s> рел великий (чистый) четверг -
20 Gründonnerstag
страстно́й <чи́стый, вели́кий> четве́рг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gründonnerstag — Gründonnerstag … Deutsch Wörterbuch
Gründonnerstag — (Quinta hebdomadis magnae, Coena domini, Dies viridium), der Donnerstag vor Ostern; wird seit dem Ende des 7. Jahrh. als Gedächtnißtag der Einsetzung des Abendmahls begangen. Der Name kommt nach Einigen von der (nicht altjüdischen, sondern mehr… … Pierer's Universal-Lexikon
Gründonnerstag — (Dies viridium, Feria bona quinta, Dies absolutionis oder indulgentiae, Coena domini), der Donnerstag vor Ostern, wird als Gedächtnistag der Einsetzung des Abendmahls gegen Ende des 7. Jahrh. zum Festtag erhoben, seitdem in der christlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gründonnerstag — (lat. Dies viridĭum), der Donnerstag vor Ostern, seit dem 5. Jahrh. als Einsetzungstag des Abendmahls gefeiert; benannt von den als virĭdes (»grünende Zweige« der Kirche) bezeichneten Büßern, die von diesem Tage wieder in die Kirchengemeinschaft… … Kleines Konversations-Lexikon
Gründonnerstag — Gründonnerstag, der Donnerstag in der Charwoche (s. d.), nach der gangbarsten Meinung so genannt, weil nach altchristl. Sitte an demselben die ersten Frühlingskräuter auf den Tisch gebracht wurden … Herders Conversations-Lexikon
Gründonnerstag — Sm std. (15. Jh.) Stammwort. Zusammensetzung mit grün und Donnerstag, jedoch schon vorher (13. Jh.) als Fügung mhd. der grüene donerstac. Die Herkunft ist nicht geklärt. Offensichtlich handelt es sich um eine ursprünglich eher volkstümliche… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gründonnerstag — Die Fußwaschung und das Letzte Abendmahl (Altarretabel des Sieneser Doms) Gründonnerstag (auch Hoher, Heiliger oder Weißer Donnerstag bzw. Palmdonnerstag) ist die deutschsprachige Bezeichnung für den fünften Tag der Karwoche bzw. der Heiligen… … Deutsch Wikipedia
Gründonnerstag — Tag vor dem Karfreitag; Hoher Donnerstag; Donnerstag vor Ostern; Tag des letzten Abendmahls * * * Grün|dọn|ners|tag 〈m. 1〉 der Donnerstag vor Ostern [vielleicht nach dem früher üblichen Genuss einer grünen Kräutersuppe an diesem Tag od. nach den … Universal-Lexikon
Gründonnerstag — der Gründonnerstag (Aufbaustufe) Tag vor dem Karfreitag Beispiel: Der Gründonnerstag ist der Tag des letzten Abendmahls Christi … Extremes Deutsch
Gründonnerstag — grün: Das altgerm. Adjektiv mhd. grüene, ahd. gruoni, niederl. groen, engl. green (beachte das Fremdwort »Greenhorn« »Grünschnabel, Neuling«), schwed. grön ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. grüejen, ahd. gruoen »wachsen,… … Das Herkunftswörterbuch
Gründonnerstag — Am Gründonnerstag fliegen die Glocken nach Rom und kommen Charsamstag zurück. – (Oberösterreich.) – Baumgarten, Progr., 22. Um die Zeit zu bezeichnen, in der nicht geläutet wird. Während derselben wurde (oder wird an einzelnen Orten noch)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon