-
1 Grundsteinlegung
Grundsteinlegung f <Grundsteinlegung; Grundsteinlegungen> položení n základního kamene -
2 Grundsteinlegung
-
3 Grundsteinlegung
-
4 Grundsteinlegung
Grundsteinlegung f laying of fundament stone, laying of the foundation stone, foundation ceremonyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundsteinlegung
-
5 Grundsteinlegung
-
6 Grundsteinlegung
Grundsteinlegung f =, -en закла́дка (напр., зда́ния; тж. перен.) -
7 Grundsteinlegung
f laying of the foundation stone; feierliche: cornerstone ceremony* * *Grụnd|stein|le|gung [-leːgʊŋ]f -, -enlaying of the foundation stone* * *Grund·stein·le·gungf laying of the foundation stone* * *die; Grund, Grunden laying of the foundation stone* * ** * *die; Grund, Grunden laying of the foundation stone -
8 Grundsteinlegung
-
9 Grundsteinlegung
Grundsteinlegung f wmurowanie aktu erekcyjnego -
10 Grundsteinlegung
f =, -enзакладка (напр., здания; тж. перен.) -
11 Grundsteinlegung
сущ.1) общ. закладка (напр., здания; тж. перен.), закладка камня, закладка (напр. здания)2) тех. возведение фундамента3) стр. закладка фундамента -
12 Grundsteinlegung
fсм. Gründung 1)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grundsteinlegung
-
13 Grundsteinlegung
Grund·stein·le·gung flaying of the foundation stoneDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Grundsteinlegung
-
14 Grundsteinlegung
Grúndsteinlegung f полагане на основния камък (на сграда и др.). -
15 Grundsteinlegung
f -, -en polaganje n temeljnog kamena -
16 Grundsteinlegung
f <-, -en> закладка фундамента -
17 Grundsteinlegung
f возведение с. фундаментаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundsteinlegung
-
18 Grundsteinlegung
Grúndstein| legung f =, -enзакла́дка (напр. здания) -
19 Grundsteinlegung
fзакладкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundsteinlegung
-
20 Grundsteinlegung
fBaurecht cornerstone ceremony, laying of foundation stone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grundsteinlegung — zum Bau der Sydney Harbour Bridge … Deutsch Wikipedia
Grundsteinlegung — Grundsteinlegung, Feierlichkeit zur Eröffnung der Bauarbeiten, besonders bei öffentlichen Gebäuden, wie bei Kirchen, Schulen, Rathäusern etc. Nachdem nämlich der Grundstein durch den mit der Bauausführung betrauten Maurermeister in die gehörige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grundsteinlegung — Grụnd|stein|le|gung 〈f. 20〉 feierliches Setzen des Grundsteins * * * Grụnd|stein|le|gung, die: Feier zu Beginn der Bauarbeiten, bei der der Grundstein symbolisch als erster Stein gesetzt wird. * * * Grundsteinlegung, seit dem 15. Jahrhundert… … Universal-Lexikon
Grundsteinlegung — Grundsteinlegungf Schwängerung.ManlegtdenGrundsteinzueinemKind.Vgl»einKindbauen«(⇨bauen2).1935ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Grundsteinlegung — Grụnd|stein|le|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Grundstein — Grundsteinlegung zum Bau der Sydney Harbour Bridge … Deutsch Wikipedia
5-Jahres-Plan — Grundsteinlegung im Hüttenkombinat Ost Auftakt zum Fünfjahresplan am Neujahrstag 1951 … Deutsch Wikipedia
Fünfjahrplan — Grundsteinlegung im Hüttenkombinat Ost Auftakt zum Fünfjahresplan am Neujahrstag 1951 … Deutsch Wikipedia
Perspektivplan — Grundsteinlegung im Hüttenkombinat Ost Auftakt zum Fünfjahresplan am Neujahrstag 1951 … Deutsch Wikipedia
Siebenjahresplan — Grundsteinlegung im Hüttenkombinat Ost Auftakt zum Fünfjahresplan am Neujahrstag 1951. «Fünfjahrplan erfüllen in vier Jahren». ( … Deutsch Wikipedia
Siebenjahrplan — Grundsteinlegung im Hüttenkombinat Ost Auftakt zum Fünfjahresplan am Neujahrstag 1951. «Fünfjahrplan erfüllen in vier Jahren». ( … Deutsch Wikipedia
