-
1 Grundkapital
Grundkapital n 1. FIN authorized capital, authorized capital stock, capital fund, original capital, capital stock; 2. RW capital, stated capital; 3. WIWI share capital, base capital* * *n 1. < Finanz> authorized capital, authorized capital stock, capital fund, original capital, capital stock; 2. < Rechnung> capital, stated capital; 3. <Vw> share capital, base capital* * *Grundkapital
(AG) capital stock (US) (fund), nominal (Br.) (stock, US) capital, share (registered) capital (Br.), original stock (US), (Bank) fund (Br.), capital stock (US), (Nominalkapital) nominal capital (US), (Stammkapital einer Körperschaft) capital (US);
• zur Zeichnung aufgelegtes Grundkapital issued capital (Br.), issued capital stock (US);
• zusätzlich eingezahltes Grundkapital additional[ly] contributed capital (US);
• genehmigtes Grundkapital authorized capital (Br.), authorized capital stock (US);
• satzungsmäßiges Grundkapital statutory capital;
• stimmberechtigtes Grundkapital relevant share capital (Br.);
• geringst zulässiges Grundkapital minimum capital;
• zur Zahlung auf das Grundkapital auffordern to levy assessment (US);
• Grundkapital um... erhöhen to increase the original capital (Br.) (stock capital, US) by...;
• Grundkapital herabsetzen to reduce the capital stock (US) (share capital, Br.);
• Grundkapitalverwendung use of funds. -
2 Grundkapital
Grundkapital n, haftendes Kapital n, Sätzungskapital n уставно́й капита́лGrundkapital n эк. основно́й капита́л -
3 Grundkapital
Grundkapital, caput. sors (s. »Kapital« den Untersch.).
-
4 Grundkapital
-
5 Grundkapital
Grundkapital n ana sermaye -
6 Grundkapital
-
7 Grundkapital
'Grundkapital n základní kapitál m -
8 Grundkapital
-
9 Grundkapital
n WIRTS. capital stock, original capital* * *das Grundkapitalstock; legal capital; registered capital; stated capital* * *Grụnd|ka|pi|talntshare capital; (= Anfangskapital) initial capital* * *Grund·ka·pi·talgenehmigtes \Grundkapital authorized capital* * *das (Wirtsch.) equity or share capital* * ** * *das (Wirtsch.) equity or share capital* * *n.joint stock n.original capital n.share capital n. -
10 Grundkapital
Grundkapital n grundkapital -
11 Grundkapital
Grundkapital n grundkapital n -
12 Grundkapital
nосновной капитал; акционерный капитал; паевой капитал; уставный капитал, учредительский капиталDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grundkapital
-
13 Grundkapital
Grundkapital n kapitał zakładowy -
14 Grundkapital
n эк. -
15 Grundkapital
сущ.1) юр. фондовый капитал, акционерный капитал (einer Aktiengesellschaft), уставный фонд (einer Bank), паевой капитал (акционерный) (einer GmbH)2) экон. паевой капитал, учредительский капитал, основной капитал3) фин. номинальный паевой капитал4) бизн. основной капитал (в акционерном обществе)5) внеш.торг. акционерный капитал, уставный капитал -
16 Grundkapital
основной капиталакционерный капиталуставный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Grundkapital
-
17 Grundkapital
nосновной капитал; уставный капитал; акционерный капиталDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Grundkapital
-
18 Grundkapital
Grund·ka·pi·tal ntshare capital ( Brit), stock capital (Am) -
19 Grundkapital
Grúndkapital n основен капитал. -
20 Grundkapital
n -(e)s, -e & -lien temeljina (osnovna) glavnica, temeljni (osnovni) kapital
См. также в других словарях:
Grundkapital — (Stammkapital, Einlagekapital), die Summe der Nennbeträge aller Aktien einer Aktiengesellschaft (s. d., besonders S. 237 f.). Über landwirtschaftliches G. s. Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grundkapital — Das Grundkapital einer Aktiengesellschaft, manchmal auch als Nominalkapital bezeichnet, ist die Summe der Nennwerte über die emittierten (ausgegebenen) Stamm und Vorzugsaktien.[1] Das Grundkapital ist zunächst das bei der Gründung der… … Deutsch Wikipedia
Grundkapital — Gesellschaftskapital * * * Grụnd|ka|pi|tal 〈n.; s, li|en od. e〉 1. das in Aktien aufgeteilte Kapital eines Unternehmens, Stammkapital 2. Anfangskapital * * * Grụnd|ka|pi|tal, das (Wirtsch.): in Aktien angelegtes Kapital, das die finanzielle… … Universal-Lexikon
grundkapital — s ( et, grundkapital) … Clue 9 Svensk Ordbok
Grundkapital — Aktienkapital einer Aktiengesellschaft (AG), entspricht zahlenmäßig dem ⇡ Nennwert aller ausgegebenen ⇡ Aktien. 1. Höhe des G.: Der Mindestnennbetrag des G. beträgt 50.000 Euro (§ 7 AktG). Die Höhe des G. sagt nichts über den Wert des ⇡… … Lexikon der Economics
Grundkapital — Grụnd|ka|pi|tal (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Gesellschaftskapital — Grundkapital * * * Ge|sẹll|schafts|ka|pi|tal, das (Wirtsch.): Kapital einer Unternehmensgesellschaft … Universal-Lexikon
Aktie — und Aktiengesellschaft. Die Aktiengesellschaft ist nach dem Handelsgesetzbuch eine Handelsgesellschaft, bei der sich (im Unterschiede gegen die andern Arten von Handelsgesellschaften) sämtliche Gesellschafter (Aktionäre) nur mit Einlagen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktien — Die Dillinger Hütte war 1809 die erste deutsche Aktiengesellschaft, hier jedoch eine Aktie aus dem Jahre 1906 Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): ein Bruchteil des Grundkapitals (§§ 1 Abs. 2, 29 AktG) der Inbegriff der Rechte… … Deutsch Wikipedia
Aktienemission — Die Dillinger Hütte war 1809 die erste deutsche Aktiengesellschaft, hier jedoch eine Aktie aus dem Jahre 1906 Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): ein Bruchteil des Grundkapitals (§§ 1 Abs. 2, 29 AktG) der Inbegriff der Rechte… … Deutsch Wikipedia
Aktiengattung — Die Dillinger Hütte war 1809 die erste deutsche Aktiengesellschaft, hier jedoch eine Aktie aus dem Jahre 1906 Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): ein Bruchteil des Grundkapitals (§§ 1 Abs. 2, 29 AktG) der Inbegriff der Rechte… … Deutsch Wikipedia