-
1 Greifer
-
2 Greifer
Greifer (m), Druckkamm (m)rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповика -
3 Greifer
m грейфер м.; захват м.; захватка ж. (ткацкого станка); лапка ж. (швейной машины); петлитель м.; рапира ж. (ткацкого станка); схват м. роб.; шпора ж. (колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Greifer
-
4 Greifer
m1) захват (напр. питателя, печатной машины)2) грейфер3) рапира ( ткацкого станка)4) петлитель6) челнок ( швейной машины)7) схват, захват ( руки робота)•- mehrfacher Greifer
- mehrschaliger Greifer -
5 Greifer
m -s, - фам.1. полицейский, легавый. Er ist den Greifern entkommen.Als die Greifer kamen, war er schon weg.2. PL руки, "лапы", пятерняпальцы. Der Kleine streckt seine Greifer nach der Schokolade aus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Greifer
-
6 Greifer
грейфер
Грузозахватное приспособление с поворотными челюстями, являющееся рабочим органом экскаватора или крана - экскаватора, применяемое для перемещения и погрузки кусковых материалов, а также для производства земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
рапира ткацкой машины
Прокладчик уточной нити в виде стержня или ленты, приводимый в движение принудительно механизмом, расположенным вне нитей основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Greifer
-
7 Greifer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Greifer
-
8 Greifer
Greifer m chwytak -
9 Greifer
-
10 Greifer
сущ.1) общ. шпора (тракторного колеса)3) тех. зажим, захватка, петлитель, грейфер (вид экскаватора), шпора (колеса), захват (робота), рапира (ткацкого станка), лапка (швейной машины), схват, грейфер4) стр. грейфер крана5) авт. почвозацеп, грунтозацеп6) артил. захват экстрактора, зацеп экстрактора, подаватель патрона на линию заряжания8) полигр. клапан9) текст. лапка швейной машины, однозубое захватное колесо, челнок, петлитель (в швейной машине), грейфер (накатная доска, обитая оловом, для обработки тюленьих шкур)10) свар. захват (питателя)11) фам. фараон (о полицейском), легавый12) дер. захват (для древесины)13) ВМФ. захват у трала, кошка14) игр. игровой автомат кран-машина15) судостр. зацеп, кошка трала, храп -
11 Greifer
mзахват m -
12 Greifer
-
13 Greifer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Greifer
-
14 Greifer
грейферзахват у тралакошка -
15 Greifer
m -
16 Greifer
-
17 Greifer
артил. захват экстрактораартил. зацеп экстрактораартил. подаватель патрона на линию заряжания -
18 Greifer
mгрейфер -
19 Greifer
ḿгрейфер; ( морское дело) резак (трала) -
20 Greifer
ḿ1. зажим, захват2. грейфер3. почвозацеп; шпора (тракторного колеса)
См. также в других словарях:
Greifer [1] — Greifer (Selbstgreifer, Zangengreifer, Greifbagger, Löffelbagger, Drehschaufelbagger, Exkavatoren) [1] dienen zur Ausführung von Erdarbeiten sowie zum Verladen von Getreide, Kohlen, Koks, Müll, kleinen Eisenteilen und Masseln (in Verbindung mit… … Lexikon der gesamten Technik
Greifer [3] — Greifer. Die Selbstgreifer sind zuerst in Seil bezw. Kettengreifer und Stielgreifer, erstere in Ein und Mehr Seil bezw. Kettengreifer, eingeteilt [1]. Eine spätere von J. Pohlig, A. G. in Köln, verwendete Ordnung der Greiferbauarten [2] erfolgt… … Lexikon der gesamten Technik
Greifer [2] — Greifer, s. Nähmaschinen … Lexikon der gesamten Technik
Greifer — (m), Druckkamm (m) eng non kickback finger (circular saw) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Greifer — Grei|fer 〈m. 3〉 Gerät od. Teil eines Gerätes zum Greifen, Fassen, Packen; Sy Greifklaue * * * Grei|fer, der; s, : 1. (Technik) aus zwei schaufelartigen, in einem Gelenk beweglichen Schalen bestehende Vorrichtung an Kränen u. Baggern, mit der Sand … Universal-Lexikon
Greifer — Als Greifer bezeichnet man: ein Greifwerkzeug ein Greifsystem in der Automatisierungstechnik den vorderen Teil der Zange, mit dem man ein Werkstück festhält oder es durchschneidet ein System zum Bogentransport durch die Druckmaschine einen… … Deutsch Wikipedia
Greifer — griebtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. catch; clamp; grip; gripper; picker vok. Greifer, m; Greiferhand, f; Greiforgan, n rus. захват, m pranc. griffe, f; pince, f … Automatikos terminų žodynas
Greifer für Schienen und Stangen — Lastaufnahmemittel (n), Greifer (m) für Schienen und Stangen eng rail clamp (cranes), rail grip … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Greifer — Grei·fer der; s, ; der Teil eines Baggers, Krans o.Ä., mit dem man nach etwas greift … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Greifer — Greiferm 1.Polizeibeamter;Feldjägero.ä.Analogzu»Häscher«.Er»greift=packt«denGesuchten(Festzunehmenden)amKragen,anderHemdbrusto.ä.1800ff. 2.Lehrer.ErgreiftsichdenunartigenSchüler.⇨greifen4.Wien1930ff. 3.Soldat,derdieGewehrgriffebeherrscht.1930ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Greifer — See Catcher … Historical dictionary of the Holocaust
